Чехия
Что означает kraj в Чехия?
Что означает слово kraj в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kraj в Чехия.
Слово kraj в Чехия означает край, область, район, Шир, область, республика, край, округ. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова kraj
крайnoun (největší územní jednotka v Česku a na Slovensku) A pro tuto lásku šel by až na kraj světa. И ради этой любви он готов идти на край света. |
областьnounfeminine Tento kraj je přibližně 880 km dlouhý a 240 km široký. Приблизительные размеры этой области составляют 880 км в длину и 240 км в ширину. |
районnounmasculine Přesto to ale nebyl největší kraj v Rusku. Однако это был не самый большой район в России. |
Шир(Kraj (Středozem) Nejste stejný hobit jako ten, který odešel z Kraje. Ты уже не тот хоббит, который покинул Шир. |
область, республика, край, округ
|
Посмотреть больше примеров
Některé kraje zahrnují velmi rozlehlá, řídce obydlená území. Есть районы, охватывающие огромные, малонаселенные территории. |
Tato velká loď nás před dávnou dobou vzala z našich domovských břehů, poškozená a odtržena od původního kurzu přistála pak v této cizí krajině. Этот великий корабль увез нас далеко от нашего пристанища и давно, поврежденный и сошедший с курса, был посажен нашими предками на этой чужой земле. |
Blížilo se poledne, a Družina stále bloudila a plahočila se holou červenou kamenitou krajinou. Утро перешло в полдень, а товарищество продолжало пробираться через дикую страну красного камня. |
‚Jiný kraj, jiný mrav‘ Разные культуры — разная реакция |
A ty mi vykládáš o krajině? А ты говоришь мне о пейзаже! |
Naproti tomu skotskou institucionální krajinu – školy a univerzity s vlastní skladbou osnov a zkoušek, právní systém s vlastními zákoníky a pravidly, církev nezávislou na státu a charakteristickou soustavu místní samosprávy – unie nepoznamenala. Шотландские же институты, напротив, не были затронуты союзом: школы и университеты со своей собственной программой и системой экзаменов, судебная система со своими собственными кодексами и правилами, независимая от государства церковь и уникальная система местного самоуправления. |
Jsem opravář telefonních linek pro kraj " Я окружной путевой обходчик " |
Ta země je pro černochy krajinou příležitostí. В этой стране раздолье для негров. |
Říkal: představte si, že jdete krajinou a najdete něco takového. Он говорил так: вы гуляете по лугу, и вы находите что-то вроде этого. |
Zapojme se společně do této vznešené pouti do nebeských krajin. Давайте объединимся в этом прекрасном странствии в Небесные края. |
Není náhoda, že se mnoho špičkových matematiků vyskytuje v teplých krajích. Не случайно все открытия в области высшей математики совершаются в жарких странах. |
Tyto majestátní hory probíhají celým Ekvádorem jako páteř a dodávají krajině nekonečně rozmanitou podobu. Эти величественные горы, будто позвоночник страны, пересекают ее от одной границы до другой и создают бесконечное разнообразие ландшафтов. |
Byl to neuvěřitelný pohled, ale neubránil jsem se pocitu, že ještě úžasnější by bylo létat nad krajinou jako pták. Сверху открывался невероятный вид, и меня преследовала мысль: если бы я мог увидеть всё это с высоты птичьего полёта, наверное, это было бы чудесно? |
(Lukáš 19:43, NS) Josephus potvrzuje, že Titus vystavěl takové opevnění ze špičatých kůlů, téměř 8 kilometrů dlouhé, a zbavil krajinu stromů v okruhu 16 kilometrů. Иосиф подтвердил, что Тит построил из заостренных балок такое укрепление, длиной более 7 километров, вырубая деревья в окрестностях Иерусалима километров на 16 вокруг. |
Viděl nad sebou neznámý strop a po jeho kraji běží neznámý ornament. Он увидел над собой незнакомый потолок, по карнизу бежал незнакомый орнамент. |
Na psaní, tisk a expedici biblické literatury a na mnoho dalších činností, které probíhají v odbočkách, krajích a sborech svědků Jehovových, je potřeba značného úsilí a výdajů. Требуется немало сил и средств, чтобы написать, напечатать и отправить основанные на Библии публикации, а также заботиться о деятельности филиалов, о потребностях районов и собраний Свидетелей Иеговы. |
Navzdory intifádě se počet osadníků snížil jen v několika málo z celkem 144 osad a jen v pásmu Gazy žije přes 7 tisíc osadníků v šestnácti obcích, jež tvoří 20% zbídačeného kraje, beztak trpícího kvůli jedné z nejvyšších hustot zalidnění na světě. Несмотря на интифаду , численность поселенцев уменьшилась лишь в немногих из 144 поселений, и в одном только секторе Газа проживает более 7000 поселенцев, сосредоточенных в 16 общинах, которые занимают 20% убогой земли, и без этого являющейся одной из самых перенаселённых в мире. |
Udělat můj Kraj hrdým. Быть гордостью своего Дистрикта. |
Zde na blatech nám roste spousta orchidejí – ale přijel jste ovšem příliš pozdě, abyste viděl náš kraj v plné kráse.“ На наших болотах орхидей очень много, хотя, конечно, вы немного опоздали и не увидите эти места во всей красе. |
Chtěli jsme změřit hluk na kraji Mléčné cesty. Мы хотели измерить шум который может исходить не только из пределов Млечного пути |
Amerika je přece krajinou příležitostí. Это же Америка - страна больших возможностей. |
Jeho rozsáhlé dílo obsahuje okolo 1300 olejů, pastelů, temper a kreseb inspirovaných lidovou tvorbou, legendami a krajinou. Ему принадлежат около 1300 картин маслом, пастелью, темперой и рисунков, созданных под вдохновением народного искусства, легенд и пейзажей Словакии. |
V listopadu a v prosinci 1833 byli Svatí nuceni opustit své domovy v kraji Jackson. В ноябре и декабре 1833 года Святые были вынуждены оставить свои дома в графстве Джексон. |
Tato ideální krajina savany je jedním z nejzřetelnějších příkladů, jak lidské bytosti kdekoli nachází krásu v podobných vizuálních zážitcích. То, что этот вид считается идеалом служит один из лучших примеров того, люди люди в любой точке планеты находят красоту в одних и тех же зрительных образах. |
Letadlo sebou házelo a kymácelo se v kraji, kde studený vzduch Himaláje se střetával s horkým pásmem údolí Indu a Gangu. Самолет швыряло и качало в полосе, где холодный воздух Гималаев сталкивался с горячим фронтом Индо-Гангской долины. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении kraj в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.