Корейский
Что означает 지도 в Корейский?
Что означает слово 지도 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 지도 в Корейский.
Слово 지도 в Корейский означает карта, руководство, водительство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 지도
картаnounfeminine 푸에르토리코의 위치를 지도 위에 보여주세요. Покажи мне на карте, где находится Пуэрто-Рико. |
руководствоnoun 이 환난의 시기에 대관장님의 힘차고 영감받은 지도력에 우리 모두 마음 깊이 감사드립니다. Мы глубоко благодарны за ваше энергичное и вдохновенное руководство в это трудное время. |
водительствоnoun |
Посмотреть больше примеров
가능한 시기에, 지도자와 교사가 부름을 받아야 한다. По возможности следует призвать больше руководителей и учителей. |
저는 이러한 작업이 마치 대규모 공공 사업과 같다고 생각합니다. 다만 저희는 고속도로를 짓는 대신에 우주 바깥의 지도를 만들고 다음 세대를 위해 기록으로 남겨둡니다. Поиск астероидов мне представляется возведением объектов инфраструктуры, только вместо строительства автострад, мы рисуем карты открытого космоса, создавая архив для будущих поколений. |
바울은 생애 말기에, 그레데에서 교회 지도자로 봉사하고 있던 디도에게 편지를 썼다. Ближе к концу своей жизни Павел написал письмо Титу, который служил в качестве руководителя Церкви на острове Крит. |
그리고 이 지도 역시 매우 정확하죠. И эта карта тоже правильная. |
예수 시대의 종교 지도자들은 빛을 따르기를 원치 않음을 어떻게 나타냈습니까? Как показали религиозные вожди во дни Иисуса, что они не хотели следовать свету? |
이 말일에 오늘날과 같은 때는 없었습니다. 대관장단과 십이사도 정원회는 부모들과 감독, 신권 및 보조 조직 지도자들이 청남 여러분이 누구이며, 이 필멸의 세상에서뿐만 아니라 다가올 영원한 세상에서도 어떤 사람이 될 수 있는지를 반드시 이해할 수 있도록 강한 메시지를 전하고 있습니다. В эту эпоху последних дней еще не было времени, подобного сегодняшнему, чтобы послание Первого Президентства и Кворума Двенадцати Апостолов с такой силой и страстью призывало родителей, епископов и руководителей священства и вспомогательных организаций проследить за тем, чтобы вы, молодые люди, смогли понять, кто вы такие и кем вы можете стать - не только здесь, в земной жизни, но и в грядущей вечности. |
일부 정치 지도자들도 그와 비슷하게 행동합니다. То же самое можно сказать и о некоторых политиках. |
리하이의 여행 경로를 더 잘 이해하도록 본 과 끝에 나오는 지도를 살펴본다. Чтобы лучше понять маршрут похода Легия, обратитесь к карте, приведенной в конце урока. |
예루살렘의 종교 지도자들은 바울이 모세의 율법에 대해 그처럼 배교했다고 비난하였다. В подобном отступничестве от Моисеева закона религиозные руководители в Иерусалиме обвиняли Павла. |
쿠알라룸푸르에서 촬영되는 그 프로의 제목은 “젊은 지도자”라는 의미의 “이맘 무다”이다. Съемки передачи под названием «Имам мудей» («Молодой лидер») проходят в Куала-Лумпуре. |
올해 초 세계의 많은 종교 지도자들이 평화를 구하는 기도를 하기 위해 이탈리아의 아시시에 모였습니다. В начале этого года многие религиозные руководители мира встретились в Ассизи (Италия). |
제가 전공을 너무 많이 바꾼 탓에 지도교수님들은 제가 '아무학과' 학위를 따게 생겼다고 농담을 하실 정도였어요. Я так много раз меняла специализацию, что мои преподаватели шутили: мне нужен диплом по специальности «случайные исследования». |
선지자들과 교회의 다른 지도자들 또한 이런 진리를 가르쳐 왔다. Пророки и другие церковные руководители тоже обучают нас этим истинам. |
교회 지도자들의 사진과 경전에 나오는 사건들의 그림과 같은 시각 자료들을 구할 수 있다면 구해서 가르칠 때 사용한다. Портреты церковных руководителей и иллюстрации к событиям служат наглядными пособиями, которые при возможности вы можете использовать во время обучения. |
12 그리스도교국의 교직자들은 다른 종교 지도자들보다 피흘리는 일에 대해 더 비난받아 마땅합니다. 12 Духовенство христианского мира более достойно порицания за кровопролитие, чем вожди других религий. |
정치 지도자들은 그것이 자신들의 생각을 실행에 옮긴 결과라고 믿을지 모릅니다. Политические правители этого мира, возможно, будут думать, что суд над блудницей — дело их рук. |
그렇기 때문에 우리는 위대한 멜기세덱 신권 지도자인 베냐민 왕의 말씀이 참됨을 모범과 간증으로 가르쳐야 합니다.5 그 말씀은 주님의 이름으로 전하는 사랑의 말씀으로, 이것이 바로 그분의 신권입니다. Именно поэтому мы должны учить примером и свидетельством, что слова великого носителя Священства Мелхиседекова, царя Вениамина, истинны5. Это слова любви, сказанные от имени Господа, и это Его священство. |
우리 시대에 하느님의 백성을 모질게 압제했던 유력한 정치 지도자나 종교 지도자의 이름을 한번 떠올려 보십시오. Можешь ли ты вспомнить могущественных политических или религиозных деятелей, которые жестоко притесняли народ Бога на протяжении твоей жизни? |
초등회 교사와 유아반 지도자 Учителя Первоначального общества и руководители ясельной группы |
그는 자신의 책임에 대해 잘 준비해 왔던 현명하고 사랑이 많은 지도자였다. Это был мудрый и любящий руководитель, хорошо подготовленный к исполнению своих обязанностей. |
교회 조직 지도자들이 신권 지도자를 따르고, 회장단과 평의회 구성원들이 단합할 때 그들은 성신으로부터 인도를 받으며 주님의 뜻에 따라 이끌어 갈 수 있다. Когда руководители церковных организаций следуют за своими руководителями священства и когда члены президентств и советов едины, они могут получать наставления от Святого Духа и руководить по воле Господа. |
캐나다에서 가장 큰 프로테스탄트 교파인 캐나다 연합 교회의 경우가 그에 해당되는데, 1988년 8월 24일에 그 교파의 지도자들은 동성애자를 교직에 받아들이는 일을 205 대 160의 투표로 가결하였다. Типичным случаем является самая большая протестантская религиозная организация Канады, United Church of Canada, руководители которой 24 августа 1988 года 160 голосами из 205 постановили принятие гомосексуалистов в сословие духовенства. |
지도자들이 저 사람을 정말 그리스도로 알고 있는 게 아니오?” Может, начальники действительно убедились, что это Христос?» |
오늘 여러분께 드리는 질문은 명백합니다. 여러분은 어두워져 가는 세상에서 그리스도의 빛을 전파할 수 있도록 교회 지도자들과 함께 서 있습니까? Все более насущный вопрос наших дней сформулирован предельно четко: поддерживаете ли вы руководителей Церкви, находясь в этом погружающемся во тьму мире, чтобы вы могли распространять Свет Христов? |
갤러틴은 원주민 체로키 부족 지도자 존 리지도와도 개인적으로 깊은 친분을 나눴으며, 체로키어 의 어휘와 언어 구조를 배웠다. Галлатин установил личные отношения с лидером племени чероки Джоном Риджем, который предоставил ему информацию о лексике и структуре языка чероки. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 지도 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.