румынский
Что означает imn в румынский?
Что означает слово imn в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию imn в румынский.
Слово imn в румынский означает гимн, антем, гимн. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова imn
гимнnoun Ei cântau imnul național. Они пели государственный гимн. |
антемnoun (тип песнопения в англиканской церкви) |
гимнnoun (песенный жанр) Ei cântau imnul național. Они пели государственный гимн. |
Посмотреть больше примеров
În acel moment al istorisirii sale, mi-au venit în minte cuvintele imnului: В этом месте его рассказа я вспомнил слова из гимна: |
Citiţi sau cântaţi cuvintele imnului (Imnuri,nr. 22), şi gândiţi-vă ce legătură există între ele şi viaţa profetului Joseph Smith. 581). Прочитайте слова этого гимна или спойте его (Гимны, номер 17) и подумайте, есть ли связь между этими словами и жизнью Пророка Джозефа Смита. |
Într-un imn simplu, dar care ne invită să cugetăm, suntem îndemnați: Простые, но глубокие слова гимна призывают нас: |
Aveţi în vedere să invitaţi membrii clasei să intoneze, în cadrul cuvântului spiritual de deschidere, imnul „Copil al Domnului”. Вы можете попросить класс спеть гимн «Божие я дитя» в качестве духовной мысли. |
Înlocuiţi cuvintele unui imn cunoscut sau ale unui cântec de la Societatea Primară cu numele cărţilor Noului Testament. Замените слова какого-либо знакомого гимна или песни Первоначального общества названиями книг Нового Завета. |
Şi, deodată, Petea auzi o orchestră armonioasă, care cânta solemn un imn necunoscut şi dulce. И вдруг Петя услыхал стройный хор музыки, игравшей какой-то неизвестный, торжественно сладкий гимн. |
Primul imn, „Mulţumim, Ţie, Dumnezeul nostru” (Imnuri, nr. 13), mi-a luat aproape o lună pentru a-l învăţa să-l cânt bine. На разучивание первого гимна, «За Пророка хвала Тебе, Боже» (Гимны, No9), у меня ушел почти месяц. |
Imnul a fost pe înregistrare, interpretat în anii 1870, înainte ca pianul să fie modificat. Тот записанный гимн был сыгран в 1870-ом, до того, как пианино было испорчено. |
Congregația se poate ridica în picioare în timpul interpretării acestui imn, dacă acest lucru este potrivit. В отдельных случаях прихожане могут исполнять этот гимн стоя. |
El i–a spus insinuant Terrei că dacă ea tot nu cînta imnul naţional şi nu saluta drapelul, nu avea nici un motiv să nu scuipe drapelul. Он сказал, что так как она не поет государственного гимна и не салютует флагу, то нет причины не плюнуть на него. |
Cântă imnul, urmărind numerele degetelor după cum se arată. Играйте этот гимн правильными пальцами, как показано здесь. |
Când vă întindeți spiritual mai mult de orice ați făcut vreodată, atunci puterea Sa se va revărsa asupra dumneavoastră.22 Apoi, veți înțelege sensul profund al cuvintelor pe care le cântăm în imnul „Spiritul lui Dumnezeu”: Когда ваши духовные силы напряжены настолько, что вы делаете то, чего никогда прежде не делали, тогда в вас вливается Его сила22. Именно тогда вы постигнете глубинный смысл слов, которые мы поем в гимне «Дух Божий»: |
„Lui Isus imn să-I înălţăm Иисуса имя воспоём: |
Iată un cântec despre care ne place să gândim că e viitorul imn al TED. Следующая песня, я надеюсь, станет в будущем гимном TED. |
Eu, care mi-am trăit tinereţea în augusta, fără probleme şi liniştita glorie a erei Victoriene, pot simţi foarte bine fiorul în invocarea încă o dată a rugăciunii şi a imnului, Моя юность прошла в возвышенном, неоспариваемом и умиротворенном великолепии викторианской эпохи. И я чувствую трепет, вновь цитируя молитву и гимн, |
La prima mea întâlnire cu Prima Preşedinţie şi cu Cvorumul celor Doisprezece Apostoli în templu, imnul pe care l-am cântat în cinstea lui Joseph Smith, profetul, a fost şi este imnul meu favorit. На моем первом собрании Первого Президентства и Кворума Двенадцати, проводившемся в храме, мы исполняли гимн в честь Джозефа Смита, Пророка, и это мой любимый гимн. |
Imnul conţine o încurajare şi o promisiune făcută celor care caută să urmeze învăţăturile Salvatorului: В нем содержится ободрение и обещание для тех, кто стремится следовать учениям Спасителя: |
O, ce imn vom cânta! Что за песни споём! |
În timp ce se cânta imnul de încheire, m-am apropiat de preşedintele Monson şi i-am spus: „Preşedinte, după rugăciunea de încheiere, dacă ne strecurăm prin uşa din spate, putem să ne vă ducem înapoi la hotel repede şi puteţi să vă odihniţi”. Когда начали петь заключительный гимн, я наклонился к Президенту Монсону и сказал: «Президент, после заключительной молитвы, если мы выскользнем в боковую дверь, мы можем быстро доставить вас обратно в гостиницу, и вы сможете немного отдохнуть». |
Europa este imnul național al statului Kosovo. «Европа» — национальный гимн Республики Косово. |
Mă voi revanşa, cântând imnul naţional Tishtayan. Ой, я заглажу свою вину, исполнив Тиштаянский национальный гимн. |
Cuvintele imnului pe care corul îl interpreteazæ astæ searæ ne încurajeazæ sæ venim la El: Слова, которые сегодня будет петь хор, вдохновляют нас прийти к Нему: |
Când se intonează imnul naţional, în general, oamenii demonstrează că împărtăşesc sentimentele exprimate în imn ridicându-se în picioare. Когда звучит государственный гимн, от человека, разделяющего чувства, выраженные в этой песне, обычно требуется лишь встать. |
În perioada celui de-al Treilea Reich s-a păstrat imnul național al Republicii de la Weimar, Das Lied der Deutschen, din care se cânta doar prima strofă, urmată imediat de Cântecul lui Horst Wessel. Во времена Третьего рейха исполнялась только первая строфа песни, после чего следовал гимн НСДАП песня Хорста Весселя. |
* Ce doctrină a fost predată în imnul de împărtăşanie? * О каком учении говорилось в причастном гимне? |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении imn в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.