Что означает háček в Чехия?

Что означает слово háček в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию háček в Чехия.

Слово háček в Чехия означает крючок, гачек, загвоздка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова háček

крючок

nounmasculine

Otázkou zůstává, nahodíš do vody háček nebo návnadu?
Вопрос вот в чём, будешь продолжать водить крючком в воде или наконец подсечёшь?

гачек

nounmasculine (диакритический знак)

загвоздка

noun

Má to jediný háček, musíš se sem i s nákotníkem vrátit a vypnout to.
Единственная загвоздка в том, что ты и твой браслет должны вернуться, чтобы выключить устройство.

Посмотреть больше примеров

Pak použije nástroj s háčkem, aby pozvolna vytáhl část červa, a udělá nad kůží smyčku.
Крючком он вытаскивает часть червяка, образуя петлю.
V tom je ten háček.
Не всё так просто.
Jo, tam, odkud jsem já, máš obavy jen z obchodních řečí, když vznikne nějaký háček.
Там, откуда я родом, беспокоятся только когда хотят тебе что-нибудь продать, если есть такая возможность.
No, je tu jeden háček.
Но с одной оговоркой.
Ale má to háček.
" олько одна проблема:
Zlato, to háčko mě... mě skolí.
Детка, этот герыч... валит меня с ног.
Ale je v tom háček.
Но здесь есть затруднение.
(2Mo 26:1–5) Jedna část (20 loket) tedy sahala od vchodu až k místu, kde byla háčky spojena s druhou částí.
Каждая из двух частей льняного покрывала была в ширину 20 локтей (Исх 26:1—5).
Tak, vezměte si háček
Теперь берём крючок
Má to malej háček.
Есть небольшая проблемка.
Ale má to jeden háček.
И тут есть одна вещь.
Nekovové háčky k věšákům
Крючки вешалок для одежды неметаллические
Jen ji dát na záda háček a pověsit na vánoční stromeček.
Хоть приделывай крючок и вешай на рождественскую елку.
To je ten háček, Alberte.
В этом подвох, Альберт.
Na první pohled to může vypadat jako příjemný způsob obživy, ale má to háček.
Возможно, кому-то наше дело покажется легким заработком, однако не стоит заблуждаться.
Mám čerstvou várku metamfetaminu, kokain, pilule, trochu háčka.
Свежий метамфетамин, кокаин, немного героина.
Jediný háček je v tom, že soud na vás, Gabby, bude pohlížet jako na samoživitelku.
Есть только одно обстоятельство, суд будет рассматривать Габи как мать-одиночку.
Ano, je v tom háček.
Да, подвох есть.
V čem je háček?
В чем подвох?
Ale je tu háček.
Но тут есть подвох.
Ale máš ho na háčku.
Но сделка уже почти у нас в кармане.
Je tu však jeden háček: Číňané podle všeho nechtějí spotřebovávat, tedy alespoň podle běžně dostupných údajů.
Существует только одна проблема: похоже, китайцы не желают потреблять, по крайней мере согласно широко приводимой статистике.
Namaluju je, a upeču je tak, aby ztvrdly a pak přidám háčky,
Я разрисовываю их и запекаю, пока не окрепнут, потом добавляю крючки
Má to jeden háček.
Есть одна загвоздка.
V tom je háček, udělali jich pouze 500 a už jsou prodané.
Проблема в том, что они сделали всего 500 штук и те уже проданы.

Давайте выучим Чехия

Теперь, когда вы знаете больше о значении háček в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.

Знаете ли вы о Чехия

Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.