румынский
Что означает gol в румынский?
Что означает слово gol в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gol в румынский.
Слово gol в румынский означает нагой, голый, вакантный, гол. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова gol
нагойadjective Am simțit prime, pământul sacru de sub picioarele mele goale. Я почувствовал сырую, священную землю под моими нагими ступнями. |
голыйadjective Atacantul a marcat un gol în prelungirile primei reprize. Нападающий забил гол в раздевалку. |
вакантныйadjective |
голnoun adjective (основной способ заработать очки во многих игровых видах спортах) Atacantul a marcat un gol în prelungirile primei reprize. Нападающий забил гол в раздевалку. |
Посмотреть больше примеров
Mormântul lui e gol! Гробница пуста, камень отвален! |
Aţi simţit şi voi cumplita suferinţă şi golul lăsat în urmă de moartea unei fiinţe dragi? Или вы испытываете гнетущую боль и пустоту из-за утраты близкого человека? |
am fost gol, şi M-aţi îmbrăcat; am fost bolnav, şi aţi venit să Mă vedeţi; am fost în temniţă, şi aţi venit pe la Mine». был наг, и вы одели Меня; был болен, и вы посетили Меня; в темнице был, и вы пришли ко Мне. |
Goliţi- vă buzunarele! Выньте все из своих карманов! |
Încărcătorul este gol. Магазин пустой. |
Trebuie sa golim piscina, Conrad. Конрад, мы должны спустить бассейн. |
Privirea ta pierdută te dă de gol Тебя выдает вид полностью отчужденного человека. |
Luaţi bagajele şi goliţi vezicile va fi un drum lung! Не забывайте вещи и сходить на дорожку. |
Mediumurile spiritiste promit să umple acest gol interior. И медиумы обещают, что могут в этом помочь. |
El începea dintr-o parte a camerei, gol, iar eu stăteam în partea cealaltă, iar el striga " La atac! " Он становился обнаженным в один угол комнаты, я в другой, и он кричал " Атака! ". |
Spiritul îl părăseşte pe un om, dar, când acel om nu umple cu lucruri bune golul lăsat, spiritul se întoarce cu alte şapte, iar starea omului devine mai rea decât la început. Дух выходит из человека, но человек не заполняет пустое место ничем хорошим. Тогда злой дух возвращается с семью другими, и состояние человека становится хуже прежнего. |
Crezi că va umple acel gol din sufletul tău, dar adevărul este că luarea unei vieţi o să facă lucrurile cu mult mai complicate. Думаешь, что так сможешь избавиться от душевной пустоты, но правда в том, что если отнять чьи-то жизни, все станет еще более запутанным. |
Nu, dar pot juca " Gol puşcă " cu trei cărţi. Нет, но я ещё могу вертеть стриптиз-напёрстки. |
Le vom goli buzunarele până ce populaţia însetată va dansa pentru noi precum marionetele pe o frânghie. Мы будем опустошять их кошельки пока изнемогающий от жажды народ не начнет петь под нашу дудку прямо как марионетки. |
Termenul grecesc din original, rhaká redat prin „un cuvânt de dispreţ de neexprimat“ înseamnă literalmente „gol“ sau „fără cap“. Греческое слово «рака́», переведенное как «уничижительно», означает «глупый» или «пустой». |
Să nu uităm că acești oameni perfizi nu se pot ascunde de Iehova, deoarece „totul este gol și descoperit” înaintea ochilor lui. (Evr. Такие лжецы не могут ничего скрыть от Иеговы, так как «все обнажено и открыто» перед его глазами (Евр. |
Asta nu mi se pare deloc ca un gest gol. Не похоже на пустой символический жест. |
Lucrez la o firmă de imobiliare, aşa că i-am găsit un apartament gol, incognito. Я работал на жилищном строительстве, так что я тайком пристроил его в пустую квартиру. |
Din fericire, soțul tău aici nu se supără ești în aceeași cameră cu un bărbat gol. Будем надеяться, ваш муж не против, что вы в одной комнате с обнаженным мужчиной. |
N-ai pomenit că ai fost ţinta unei tentative eşuate de asasinat, care a omorât-o pe o femeie pe nume Sabine, şi pe tine mult mai gol pe interior decât erai deja. Ты не упомянул, что стал объектом неудачного покушения, в результате которого погибла женщина по имени Сабина, и твоя жизнь стала еще более желчной. |
Deşi un tată bun şi o mamă bună care colaborează armonios ca o echipă sunt de neînlocuit, experienţele arată că bunele relaţii de familie pot umple într-o anumită măsură golul creat de lipsa unui părinte. Хотя прочный союз хорошего отца и хорошей матери ничем не заменить, опыт показывает, что отсутствие одного из родителей можно в какой-то степени восполнить качеством отношений в семье. |
În locul privirilor în gol şi jenate, acum lumea arată spre spre mine şi zâmbește! Вместо пустых взглядов и неловкости теперь люди показывают на меня и улыбаются! |
Lucrăm, dar un necunoscut m-a dat de gol şi am îngheţat. Я работала, но клиент на меня клюнул, а я протормозила. |
Ai umplut golul din tine? Чёрную дыру в душе заполнил? |
Dar între timp, nu vreau ca hainele lui să-l dea de gol. И еще нам не нужно, чтобы его одежда выдала его. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gol в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.