китайский
Что означает 割稻 в китайский?
Что означает слово 割稻 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 割稻 в китайский.
Слово 割稻 в китайский означает ри́совый, рисовый, рис, рис (зерно). Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 割稻
ри́совый(rice) |
рисовый(rice) |
рис(rice) |
рис (зерно)(rice) |
Посмотреть больше примеров
第二,意大利询问禁止女性割礼战略取得什么成果,建议马里加强打击这一现象的措施。 Во‐вторых, она поинтересовалась, какие результаты дала стратегия борьбы с практикой калечащих операций на женских половых органах, и рекомендовала Мали активизировать деятельность по искоренению этого явления. |
这两位部长表示,这次会议符合瑞典防止女性外阴残割做法的国家行动计划的目标。 他们指出,由于移民的原因,女性外阴残割问题在瑞典越来越严重。 Действительно, оба министра отметили, что это совещание соответствует целям общенационального плана действий по искоренению практики калечения женских половых органов, и подчеркнули, что вследствие иммиграции эта практика вызывает все большее беспокойство в Швеции. |
10.2 委员会注意到,几内亚法律禁止女性外阴残割行为,但这一禁令并未得到遵守。 Вместе с тем этот юридический запрет не соблюдается. |
2010年,儿权委敦促苏丹通过联邦立法,从速取缔女性外阴残割,确保此立法得到实际执行,强化女性外阴残割有害影响的教育和宣传方案。 КПЧ в 2007 году и ЮНИСЕФ в 2010 году выступили с аналогичной рекомендацией |
以撒既是亚伯拉罕家的人,又是继承应许的后嗣,也就在生下来的第八天受了割礼。( 创17:9-14,19;21:4;徒7:8;加4:28) Поскольку Исаак входил в число домашних Авраама и был наследником обещаний, он, как и полагалось, был обрезан на восьмой день (Бт 17:9—14, 19; 21:4; Де 7:8; Гл 4:28). |
该联盟总体上表示支持政府的说法,但在女性生殖器残割方面表示不同意,报告中在这方面批评政府对处理此事态度不明朗,并批评对男女平等事务部的预算支持不足以处理妇女问题。 Коалиция в целом поддержала утверждения правительства, за исключением вопроса о калечении женских половых органов, в связи с чем авторы доклада подвергли правительство критике за двойственную позицию в решении этого вопроса и за предоставление бюджетной поддержки министерству по гендерным вопросам, которую они описали как незначительную для надлежащего решения проблем женщин |
可当 你 割掉 了 他们, 你 就 失去 了 一半 做爱 的 快感 Когда тебе отрезают крайнюю плоть, ты наполовину теряешь чувствительность. |
委员会表示关注的是,尽管立法禁止女性性器官残割的做法,但某些族裔群体和某些地区仍然实行这种做法,而不受惩罚。 Комитет обеспокоен тем, что, вопреки существующему законодательству, которое запрещает калечение женских половых органов, такая практика в определенных этнических группах и в определенных районах по‐прежнему остается безнаказанной. |
11. 中央长老团决定外邦信徒要不要受割礼时,并没有受什么因素影响? 什么表明他们的决定蒙耶和华赐福? После этого ученик Иаков зачитал отрывок из Писания, который помог всем присутствовавшим понять, в чем заключается воля Иеговы по данному вопросу (Деяния 15:4—17). |
从暴力的类型来看,性暴力,经济剥削,强制婚姻,鳏寡制以及对女性生殖器官的割礼是较为人们所了解的,因为它们的基础是习惯和使之长久存在下去的传统。 Что касается типологии случаев насилия, то наиболее известны такие виды насилия, как сексуальное насилие, экономическая эксплуатация, принудительный брак, вдовство и обрезание женских половых органов, которые основываются на обычае и все еще существующих традициях |
委员会还对缔约国未有效执行禁止残割女性生殖器的法律表示关切,有残割女性生殖器习俗的族群以及卫生工作者不了解这项法律导致情况更加恶化。 Он также обеспокоен неэффективным применением закона, запрещающего калечащие операции на женских половых органах, что еще более усугубляется недостаточной осведомленностью о законе общин, в которых бытует такая практика, и среди работников здравоохранения. |
又敦促各国公开谴责对妇女的暴力行为,从高层发挥明显和持续的领导作用,预防对妇女和女孩的各种暴力行为,特别是要努力抵制作为歧视和有害行为及做法的根源的对妇女有害的态度、习俗和性别偏见,如女性外生殖器残割、包办婚姻和早婚、杀害女人、以名誉的名义犯罪和以激情的名义犯罪; настоятельно призывает далее государства публично осуждать насилие в отношении женщин и обеспечивать очевидное и постоянное руководство на самых высоких уровнях для предотвращения всех форм насилия в отношении женщин и девочек и особенно для принятия мер по выявлению отношения, традиций, практики и гендерных стереотипов, которые лежат в основе таких дискриминационных и пагубных действий и видов практики, связанных с насилием в отношении женщин, как калечение женских половых органов, принудительные и ранние браки, убийства женщин и преступления, совершенные на почве оскорбленной чести или в состоянии аффекта; |
不驱回原则还有另外一个与性别相关的方面,这就是,关于妇女面临女性外阴残割风险的问题,有一种论点认为,存在“国内逃亡”的可能性,即妇女可返回其国家并在国家的另一地区安全地生活。 В отношении ходатайств о предоставлении убежища по гендерным мотивам можно сказать, что |
同样,宗教领袖(伊玛目)所采取的立场构成了彻底禁止残割妇女生殖器的阻碍因素。 Так, например, взгляды религиозных лидеров (имамов) являются факторами, препятствующими непосредственному запрету калечения женских половых органов. |
采取一切可能有助于制止女性生殖器残割做法的措施(阿尔及利亚); Принять все меры, которые могут способствовать борьбе с калечащими операциями на женских половых органах (Алжир); |
卫生和人口部已颁布了一项法令,禁止在医院或私人诊所对妇女施行割礼; министерство здравоохранения и по вопросам народонаселения издало распоряжение, запрещающее операции по клиторотомии в больницах и частных клиниках; |
废除女性外阴残割习俗妇女团体(GAMS)与卫生保健和福利专业人员和国家维护妇女权利服务处合作,同来自撒哈拉以南非洲的家庭举行会议,讨论防止影响到妇女和儿童健康的有害传统习俗问题。 В сотрудничестве с экспертами в области здравоохранения и благосостояния и с национальными службами по защите прав женщин Объединение ГАМС организовало встречи с семьями из африканских стран, расположенных к югу от Сахары, для обсуждения вопроса об искоренении вредной традиционной практики, затрагивающей здоровье женщин и детей |
委员会建议缔约国:开展有关男性割包皮的短期和长期问题的研究。 Комитет рекомендует государству-участнику провести исследование по вопросу о краткосрочных и долговременных осложнениях, вызванных обрезанием крайней плоти у мужчин. |
但隔离墙是建在被占巴勒斯坦领土上,因此,割去了大约7%的地面,这包括农业用地、水资源和村庄。 Но стена возводится на оккупированной палестинской территории, отрезая от нее примерно 7 процентов территории, включая сельскохозяйственные угодья, водные ресурсы и деревни. |
决议草案除了要求通过国际合作全面执行粮农组织行动计划的活动之外,还要求会员国立即采取行动,更好地执行和遵守旨在限制割取鲨鱼鳍行为的现行捕鲨条例。 Призывая добиваться всестороннего осуществления Плана действий ФАО на основе международного сотрудничества, проект резолюции также содержит призыв к государствам-членам принять немедленные меры по улучшению и соблюдению существующих правил, направленных на ограничение добычи акульих плавников. |
imentel女士注意到缔约国在其答复( # dd # )中已经表明,解决女性割礼问题的国家策略是着重教育和意识提高,她称赞缔约国采纳这种策略,并且说重要的是要修改歧视妇女的法律。 Г-жа Пиментель, отметив, что, как указало государство-участник в своем ответе ( # dd # ), национальная стратегия по решению проблемы калечащих операций на женских половых органах должна быть сосредоточена на просвещении и повышении осведомленности, и, одобрив его выбор подхода, говорит, что важно изменить и законы, допускающие дискриминацию в отношении женщин |
我们深信,必须充分执行粮农组织《养护和管理鲨鱼国际行动计划》,在国家一级或酌情在区域一级紧急采取措施,避免割取鲨鱼鳍的活动。 Мы убеждены в необходимости полного осуществления Международного плана действий ФАО по сохранению акул и управлению их запасами и принятия безотлагательных мер на национальном уровне или, в случае необходимости, на региональном уровне для предупреждения практики добычи акульих плавников. |
不同地区割礼的流行情况 Районы распространения практики женского обрезания |
这篇课文说明,心里“没有受割礼”是什么意思,这种内心情况可能怎样危害基督徒,以及我们怎样才能有一颗认识耶和华的心。( Также мы увидим, как обрести сердце, чтобы знать Иегову (Иер. |
这些举措的目标群体包括移民社区、处理面临女性生殖器残割风险的妇女和女孩问题的专业人士、遭受女性生殖器残割的妇女、传统和宗教领袖、教师和学生。 При осуществлении этих инициатив в качестве целевых групп были, в частности, выбраны иммигрантские общины, специалисты, занимающиеся проблемами женщин и девочек, которым грозит опасность подвергнуться калечащим операциям на половых органах, женщины, перенесшие такие операции, традиционные и религиозные лидеры, учителя и учащиеся. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 割稻 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.