Что означает φουσκώνω в греческий?
Что означает слово φουσκώνω в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию φουσκώνω в греческий.
Слово φουσκώνω в греческий означает надувать, набухать, надуваться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова φουσκώνω
надуватьverb |
набухатьverb |
надуватьсяverb |
Посмотреть больше примеров
6 Ο Παύλος προσθέτει ότι η αγάπη «δεν κομπάζει, δεν φουσκώνει από υπερηφάνεια». 6 Павел добавляет, что любовь «не превозносится, не гордится» (1 Коринфянам 13:4). |
Στη συνέχεια, συνδέουμε μια τρόμπα με τον σωλήνα και τρομπάρουμε τη φούσκα. Έτσι ώστε να φουσκώνει και να πιέσει την πληγή. Потом мы прикрепим к трубке насос и накачаем камеру внутри женщины, так что она расширится и сдавит кровоток. |
Η συνοδευτική συνταγή θα σας βοηθήσει να παρασκευάσετε ψωμί που φουσκώνει με μαγιά, το οποίο είναι δημοφιλές στις Δυτικές χώρες. Приведенный ниже рецепт может помочь тебе испечь популярный в западных странах дрожжевой хлеб. |
Το τοποθετείς σε τρία στρώματα, το ενώνεις στις άκρες, και το φουσκώνεις. Что мы делаем - кладем его в три слоя, спаиваем по краям и затем надуваем. |
Ώσπου να συμβεί αυτό, οι απογοητεύσεις που κρατούν μέσα τους σιγοβράζουν και φουσκώνουν, για να ξεχειλίσουν σε κάποια μελλοντική στιγμή. Прежде чем это происходит, разочарования накапливаются, заставляются, т. сказ., кипеть и томиться на медленном огне, а затем они переливаются через край. |
Οι μύες της φουσκώνουν στο μέτωπο όταν συγχύζεται. Лобные мышцы выступают, когда она морщится вот так. |
Σκέψου ότι φουσκώνεις μπαλόνι, έτσι; Это словно надуваешь шарик, понятно? |
Αν τα πόδια σας αρχίσουν να φουσκώνουν, ρίξτε τους πούδρα ποδιών και αφήστε τα να στεγνώσουν. Если ваши ступни отекают, нанесите на них тальк для ног и высушите их на воздухе. |
Είναι προφανές ότι τα δηλητηριασμένα νερά της πλάνης φούσκωναν. Нет сомнений, что губительные воды заблуждения хлынули бурным потоком. |
Πρώτα τραβάς την προσοχή της φουσκώνοντας τα μάγουλά σου. Чтобы она обратила внимание, ты должен надуть щёки и вытянуть губы. |
Το μόνο που πρέπει να κάνω είναι να βάλω καθετήρες μέσα στην μηριαία φλέβα και να τα τοποθετήσω στην ακριβή θέση, φουσκώνοντας τους να σταματήσουν την ροή του αίματος, να κάνουμε δύο αρτηριοτομές, και να τις τροφοδοτήσουμε κάνοντας αναστόμωση στην θέση τους, για να επανέλθει η ροή. Нужно ввести балонные катетеры в бедренную артерию, под определённым углом надуть их, чтобы остановить циркуляцию, сделать две артериотомии, установить гепариновый шунт и возобновить кровоток. |
Έρχεσαι, φουσκώνεις το στήθος και το παίζεις Πρόεδρος. Вы прилетаете, принимаете важный вид и изображаете президента. |
Αυτός πρέπει να παραδοθεί στον Σατανά, επειδή λίγο προζύμι φουσκώνει όλο το ζυμάρι. Такого человека нужно предать Сатане, потому что немного закваски заквашивает все тесто. |
Ο Νεφί προειδοποίησε για εκείνους που «θα διδάσκουν κατ’ αυτόν τον τρόπο ψευδείς και μάταιες και ανόητες διδαχές, και θα φουσκώνουν από καμάρι μέσα στην καρδιά τους, και θα ψάχνουν βαθιά να κρύψουν τις συνωμοσίες τους από τον Κύριο. Και τα έργα τους θα είναι στο σκοτάδι» (Νεφί Β ́ 28:9). Нефий предупреждал о тех, кто «будут таким образом учить ложным, тщетным и безрассудным учениям, и будут кичиться в своих сердцах, и будут стремиться глубоко утаить свои замыслы от Господа; и дела их будут во тьме» (2 Нефий 28:9). |
Ξέρεις, όταν θέλουν να δείξουν κυρίαρχοι, φουσκώνουν τον εαυτό τους. Когда они хотят доминировать, они просто-таки раздуваются. |
Τότε οι γυναίκες δεν φορούσαν σουτιέν...... και μαστούρωναν στα μπαλκόνια των ξενοδοχείων, ενώ οι κουρτίνες...... φούσκωναν από τον αέρα γύρω τους В те времена женщины стояли топлесс, под коксом, на краю балконов отелей, а занавески призывно колыхались вокруг них |
Επιπλέον, αν έχουμε αγάπη, δεν θα κομπάζουμε ούτε θα φουσκώνουμε από υπερηφάνεια. Кроме того, если мы по-настоящему любим, то не будем хвастаться или превозноситься. |
Φουσκώνει την αξία του Γκάνικους με μεγάλο τίμημα για αυτό το σπίτι. Он раздувает стоимость Ганникуса, большой ценой для этого дома. |
Πάρτε για παράδειγμα τους νεαρούς που λένε σε μια διαφήμιση μπίρας: ‘Έχει γεύση φοβερή, χωρίς να σας φουσκώνει’· αν δεν κρατάτε στα χέρια σας ένα ποτήρι, είστε έξω από τα πράγματα». Они пытаются убедить юношество: „Замечательно вкусно, от этого не пополнеешь!“ Если вы не пьете, вы не „современны“». |
Ο Παύλος τους διόρθωσε, λέγοντάς τους ότι ενεργώντας έτσι ήταν σαρκικοί, όχι πνευματικοί, και ανέφερε: «Αυτά δε, αδελφοί, τα πήρα και τα εφάρμοσα στον εαυτό μου και στον Απολλώ για το καλό σας, ώστε από τη δική μας περίπτωση να μάθετε τον κανόνα: “Μην προχωρείτε πέρα από όσα είναι γραμμένα [δηλαδή μην προχωρείτε πέρα από τα όρια που θέτουν οι Γραφές για τους ανθρώπους ως προς την άποψη του ενός για τον άλλον και του καθενός για τον εαυτό του]”, για να μη φουσκώνετε από υπερηφάνεια ο καθένας ατομικά υπέρ του ενός και κατά του άλλου. Апостол исправил их, сказав, что они поступали как плотские, а не как духовные люди. Он написал: «И это, братья, я применил к себе и к Аполлосу для вашего блага, чтобы на нашем примере вы усвоили правило: „Не выходить за рамки написанного [т. е. в отношении друг к другу и к себе не выходить за рамки, установленные в Писании]“, чтобы никто из вас не превозносился и не ставил одного выше другого. |
Δεν φουσκώνουν πλέον. Все в прошлом! |
Το φάρμακο για την κατάθλιψη την φουσκώνει. Она толстая из-за таблеток-антидепрессантов. |
Αυτού του τύπου η εγχείριση είναι δύσκολη και ξεκινάει με το να ναρκώσουμε τον ασθενή, βάζοντας διοξείδιο του άνθρακα στην κοιλιακή χώρα φουσκώνοντάς τον σαν μπαλόνι, βάζουμε ένα από αυτά τα μυτερά εργαλεία μέσα στην κοιλιά τους-- είναι επικίνδυνο πράγμα-- πιάνουμε εργαλεία και το βλέπουμε σε οθόνη τηλεόρασης. Выполнять минимально инвазивные операции нелегко. Сначала пациенту дают наркоз и он засыпает, затем в его брюшную полость накачивают углекислый газ, надувая его, как шарик, вводят в живот одну из этих острых штук — они опасны — берут инструменты и смотрят на телеэкран. |
Θερμαίνονται και φουσκώνουν και κινούνται σπειροειδώς κάνοντας αρκετά προσπεράσματα καθένα πιο κοντά από το προηγούμενο μέχρι που τελικά ενώνονται και τα άστρα συγχωνεύονται. Они нагреваются, раздуваются и движутся друг вокруг друга по спирали, делая несколько заходов, каждый раз все больше сближаясь, пока не встретятся и не сольются. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении φουσκώνω в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.