Что означает ficar parado в Португальский?
Что означает слово ficar parado в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ficar parado в Португальский.
Слово ficar parado в Португальский означает останавливаться, замереть, остановиться, стать, задерживаться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ficar parado
останавливаться(stagnate) |
замереть(to stand still) |
остановиться(to stand still) |
стать
|
задерживаться
|
Посмотреть больше примеров
Geralmente, o melhor jeito é ficar parado e dar ao inimigo uma razão para ir até você. Обычно твоя лучшая ставка - это оставаться на месте и дать твоему врагу повод придти к тебе самому. |
Ele fica cansado se ficar parado. Он сказал, что устал от сидения. |
Você é mesmo tão cruel que vai ficar parado vendo isso acontecer? Неужели вы так жестоки, что можете стоять и смотреть на все это? |
Quem não anda pra frente, fica parado... e ficar parado até que é legal. Иногда так хорошо замереть. |
Você é pago pra ficar parado o dia todo, e todo mundo fica ótimo de colete. Тебе платят за то, что стоишь на одном месте весь день, да и эта жилеточка всем очень подходит. |
Pode ficar parado? Ты перестанешь вертеться? |
Nunca ficar parado. Не останавливаться. |
Sem cobertura aérea o corpo vai ter que ficar parado Без авиационного прикрытия корпус придется остановить |
Falei para ficar parado ali. Не забудь постричься к субботе. |
E não vou ficar parado se tentares magoar algum deles. И я не буду стоять в стороне, если ты попытаешься навредить любому из них. |
Tentou segurar seu braço, ou ficar parada de costas para ele, à espera de que a abraçasse. Она пыталась брать его за руку, становилась совсем близко, ожидая, что он обнимет ее. |
O que aconteceu com só ficar parado? Ты обещал просто стоять! |
Depois de ficar parado por alguns momentos, o cilindro começou a girar até aparecer a inscrição: “Enfermeira”. "Постояв некоторое время, цилиндр начал вращаться до тех пор, пока не выскочила надпись: ""Няня""." |
Não podemos ficar parados. Мы не можем очень хорошо сидят на наших руках. |
— Você não devia ficar parado em frente ao prédio do Conselho — diz ela — Зря ты у здания Совета ошиваешься, — говорит она |
Guerreiros não devem ficar parados - especialmente não um guerreiro com um destino grandioso como o seu. Воины не рождены для того, чтобы сидеть на одном месте, особенно воины с такой великой судьбой, как твоя. |
Não vou ficar parado vendo você gastar a fortuna da minha família! Я не намерен больше смотреть, как ты проматываешь состояние моей семьи. |
Quando sua mente ficar parada... seus músculos deixarão de ir também. Как только твое сознание приостановится, расслабятся также и мышцы всего тела. |
Não gosto dessa luta, mas não posso ficar parado enquanto nossas comunidades são arrasadas por chupa-sangues. Но я ничуть не наслаждаюсь этой борьбой, но я, лично, не могу стоять в стороне, в то время как наше общество разоряют эти кровососы. |
E vai ficar parada aí com essa bandeirinha na mão? Ты что, собираешься тут сидеть с этим флажком? |
É difícil ficar parado no pesadelo de Robbie. Сложно до сих пор видеть Робби в кошмарах. |
Sabes bem que não podes ficar parada. Ты знаешь, ты должна ему помочь. |
Não podemos ficar paradas. Мы не можем просто сидеть здесь. |
— Não é porque ele não está trepando com ninguém que meu pau tem que ficar parado, né, Abs? – Если у тебя никого нет, это не значит, что мой член тоже никому не нужен, правильно, Эбс? |
Não posso ficar parada a ver... Não! Я не могу просто стоять и смотреть на это. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ficar parado в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова ficar parado
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.