Чехия
Что означает fáze в Чехия?
Что означает слово fáze в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fáze в Чехия.
Слово fáze в Чехия означает фаза, стадия, ступень, фаза колебаний. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова fáze
фазаnounfeminine Zhruba po měsíci tato krizová fáze přejde v desítky let trvající zápas o zotavení a dlouhodobý rozvoj. Всего лишь через месяц или около того чрезвычайная фаза уступит место многолетней борьбе за восстановление и долговременное развитие. |
стадияnoun KlinKlin se nyní nachází v úvodní fázi hledání podpory a shánění finančních prostředků. KlinKlin находится на начальной стадии поиска поддержки и финансирования. |
ступеньnoun Během deseti dnů se Damocles dostane do vzdušného prostoru Čínské federace a započne druhá fáze našeho plánu. За 10 дней Дамокл войдет в воздушное пространство Китая и выйдет на вторую ступень ускорения. |
фаза колебаний
|
Посмотреть больше примеров
Po propojení účtů Google Ads a Salesforce je třeba zvolit, pro které milníky – stavy potenciálních zákazníků a fáze příležitostí – chcete sledovat konverze. После того как вы свяжете аккаунты Google Рекламы и Salesforce, необходимо выбрать, какие контрольные точки (статусы потенциальных клиентов и этапы возможности) вы будете отслеживать как конверсии. |
Během této fáze je mozek velmi aktivní a vědci se domnívají, že v té době v něm probíhá určitý druh údržby. В это время мозг наиболее активен и, по мнению ученых, в определенном смысле самовосстанавливается. |
V této fázi dochází k uzavření dohody o zprostředkování řešení konfliktu. С этого момента ведётся вялотекущий диалог по разрешению конфликта. |
Tak vstupujeme zase do další fáze naší neuvěřitelné odysey. Итак, начинается новая стадия нашей немыслимой одиссеи. |
Pokud jste přesvědčeni, že by se hodnota konverze měla počítat na základě částky nastavené v době změny fáze příležitosti, doporučujeme nastavit každodenní importy. Если вы считаете, что ценность конверсии должна рассчитываться на основе стоимости, которая была указана до изменения этапа возможности, рекомендуем настроить ежедневный импорт. |
Kromě oněch tří nových chrámů je nyní v provozu 144 chrámů, pět prochází rekonstrukcí, 13 je jich ve výstavbě a 13 dříve oznámených chrámů se nachází v různé fázi příprav, než bude možné započít s jejich stavbou. В дополнение к трем новым храмам, сейчас насчитывается 144 действующих храма, 5 – в процессе реконструкции, 13 – в процессе строительства; 13 объявленных ранее храмов находятся на разных этапах подготовки к началу строительства. |
Máme-li tedy ještě za života dosáhnout cíle v podobě silnic s nulovým počtem smrtelných nehod, musíme už ve fázi raného vývoje zapojit do procesu politiky. Поэтому политики должны участвовать в процессе на ранних этапах, если мы хотим, чтобы цель под названием «ни одного смертельного исхода на дорогах» осуществилась при нашей жизни. |
Neb taková je naše přirozená hrůza ze smrti...“ Podobně i Schopenhauer věřil, že „jakmile hrůzy života dospějí do fáze, v níž převáží hrůzy smrti, člověk svůj život ukončí. Точно также, Шопенгауэр считал, что «только тогда, когда ужасы жизни начинают перевешивать страх смерти, человек положит конец своей жизни. |
Kvůli vzniklým finančním obtížím musel Disney z filmu vystřihnout ještě 12 minut než začala konečná fáze animace, aby snížil náklady produkce. В дальнейшем Disney был вынужден вырезать 12 минут из фильма до финальной прорисовки, чтобы снизить затраты производства. |
Podívejme se nyní přímo na rané fáze normálního vývoje dítěte. Давайте непосредственно рассмотрим начальные фазы развития ребенка. |
Podle mě však vstupují do nové fáze, protože technologie činní sdílení jednodušší a zábavné. Но я думаю, они входят в новую эпоху, поскольку технология позволяет сделать обмен беспрепятственным и забавным. |
Mnoho revolucí prošlo po radikální rané fázi jakousi počáteční „tichou“ periodou, kterou po 15 až 25 letech vystřídalo znovuoživení radikalismu. Многие революции пережили первоначальный период «затишья» после первой волны радикализма, чтобы затем испытать новую вспышку радикализма 15-25 лет спустя. Так происходит потому, что первоначальный период затишья зачастую омрачается коррупцией и отступлением от революционных целей, после чего идеалисты начинают чувствовать, что революция сдает свои позиции. |
Alespoň tahle fáze ukáže, jestli mohou uzdravovat lidi. По крайней мере эта стадия для того, чтобы проверить, могут ли они лечить людей. |
V této fázi by Evropané měli pokračovat v dokončování své měnové karantény: v systematické restrukturalizaci dluhu ve všech zemích, jejichž dluhová zátěž je příliš vysoká, než aby se dala věrohodně restrukturalizovat v rámci nového režimu Merkelové. В этой точке, европейцы должны продолжать создание кредитно-денежного санитарного кордона: организовано осуществляя реструктуризацию во всех странах с внешним долгом, который слишком большой для того, чтобы быть надежно реструктурированным в соответствии с новым режимом, предложенным Меркель. |
Je fáze dvě připravená? Переключать второго этапа готов? |
Čím více těchto kroků země Východní Evropy podniknou, tím zřejmější bude, že se integrace dostává do fáze, kdy budou všichni vítězi, a ne poraženi tíží nákladů, a tím dříve se Západ odhodlá k činům. Чем больше таких шагов предпримут восточно-европейские страны, тем более очевидным станет то, что интеграция - взаимовыгодное предприятие (а не дорогостоящая обуза), и тем скорее Запад придет в движение. |
To znamená, že ta plíseň je ve fázi reprodukce. Это значит, что плесень находится в стадии полового размножения. |
Fáze jedna dokončena. Первая фаза завершена. |
V poslední fázi se zjizvená tkáň remodeluje a zpevňuje. Образовавшийся рубец перестраивается и увеличивает прочность поврежденной области. |
Po celém světě už se objevují nové firmy zaměřené na nízkouhlíková řešení výroby a spotřeby energie, od žárovek po dopravu, ale jsou stále v průkopnické fázi. Новый бизнес уже появляется по всему миру, он акцентирует свое внимание на решениях, которые позволяют снизить содержание углекислого газа в атмосфере при производстве и использовании энергии, начиная с лампочки и заканчивая транспортом. |
Hrála ale zásadní roli v každé fázi boje, zejména zdůrazněním gramotnosti, vzdělání. Однако она сыграла ключевую роль на каждой стадии борьбы, особенно подчеркивая важность образования. |
Politici ale možná budou potřebovat dvě fáze: nejdřív neschopnost se dohodnout a pak bryskní dohodu v reakci na nastalé křeče finančních trhů. Большинство обозревателей ожидают одноэтапный процесс для двухпартийного соглашения до 2 августа. |
Má pokročilý šedý zákal páté fáze na obou očích. У него была катаракта 5 стадии. |
Ale to jenom, když se jí budeme líbit a teď jsme ve fázi pohovorů. Но это только, если мы понравимся ей, и это только стадия собеседования. |
Po prvotním kontaktu jsem teď ve fázi ignorace После первоначального контакта я сейчас в фазе игнорирования |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении fáze в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.