Что означает επίχρισμα в греческий?
Что означает слово επίχρισμα в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию επίχρισμα в греческий.
Слово επίχρισμα в греческий означает видимость, налёт, слой. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова επίχρισμα
видимостьnounfeminine Αποτελούν απλώς ένα επίχρισμα. Их влияние — лишь видимость. |
налётnounmasculine κι ένα επίχρισμα από «άβολες» αλήθειες. и налёт малоприятной правды. |
слойnounmasculine |
Посмотреть больше примеров
Σχιστοκύτταρα στο επίχρισμα; Шистоциты в мазке? |
Επίχρισμα αίματος στο δάχτυλό της. Палец испачкан в крови. |
Οι στέρνες που σκάβονταν στο χώμα επενδύονταν εσωτερικά με πλίθους ή πέτρες και έπειτα σοβατίζονταν με κάποιο επίχρισμα ώστε να αποκτήσουν συμπαγή τοιχώματα. Цистерны, выкопанные в земле, обкладывали кирпичом или камнем, а затем штукатурили. |
Σε διάφορες αφρικανικές θρησκευτικές αδελφότητες, όπως εκείνες που ήταν αφιερωμένες στον Καθολικό «Άγιο» Βενέδικτο και στην Παρθένο του Ροζαρίου, πολλές αφρικανικές παραδόσεις έλαβαν ένα «Χριστιανικό» επίχρισμα. В различных всеафриканских религиозных братствах, например католическом братстве «святого» Бенедикта или Девы Марии Розария, многие африканские традиции обрели «христианский» облик. |
Η θρησκεία συνήθως είναι μια απλή ετικέτα, ένα λεπτότατο επίχρισμα που εξαφανίζεται με το παραμικρό.—Γαλάτες 5:19-21· παράβαλε Ιακώβου 2:10, 11. Религия часто оказывается лишь этикеткой, маской, тонкой, как яичная скорлупа, которая легко ломается под малейшим давлением (Галатам 5:19—21; сравни Иакова 2:10, 11). |
Έχει σχιστοκύτταρα στο επίχρισμα αίματος. В мазке крови есть шистоциты. |
Πήρα επίχρισμα από το λαιμό του υπεύθυνου εφοδιασμού, Χάνσον, για ανάλυση. Я взяла мазок с раны на горле специалиста Хэнсона. |
Προσθέτει ότι, για τους Πουριτανούς, «τα Χριστούγεννα αποτελούσαν απλώς ειδωλολατρική γιορτή με Χριστιανικό επίχρισμα». В ней также говорится, что для пуритан «Рождество было языческим праздником в христианской обертке — и ничем более» (The Battle for Christmas). |
9 Τον τέταρτο αιώνα Κ.Χ., αυτό το αρχαίο φίδι, ο Σατανάς ο Διάβολος, είχε φέρει σε ύπαρξη το αριστούργημα της απάτης του, την αποστατική θρησκεία του Χριστιανικού κόσμου—ένα Βαβυλωνιακό σύστημα κρυμμένο κάτω από «Χριστιανικό» επίχρισμα. 9 К IV веку н. э. древний змей, Сатана Дьявол, создал шедевр своего искусства обмана — отступническое христианство, вавилонскую религию, скрывающуюся под маской христианства. |
Είναι επίχρισμα για αλλεργίες σίτου. Это была проба на пшеничную аллергию. |
Σε κάποια χώρα της Ευρώπης, μια ομάδα Χριστιανών πρεσβυτέρων αναφέρει: «Παρότι υπάρχει ένα θρησκευτικό επίχρισμα, αυτή η χώρα ουσιαστικά δεν έχει συναίσθηση της ηθικής. Группа христианских старейшин из одной европейской страны сообщает: «Несмотря на христианскую видимость, в основном это безнравственная страна. |
Να κάνουμε επίχρισμα κοπράνων; У нас есть мазок кала? |
Κάτω από το γαλήνιο επίχρισμα της Ομοσπονδίας, οι άνθρωποι είναι ακόμη ένα ασκέρι άγριων. Но помни - под мирным налетом Федерации люди все еще кучка жестоких дикарей. |
Το επίχρισμα της ερήμου είναι στην κάτω πλευρά της πέτρας, θα έπρεπε να είναι στην πλευρά που βλέπει ο ήλιος. Сухая пленка на камне со стороны контакта с землей, хотя должна быть на открытой стороне. |
Η διάγνωση γίνεται με την εύρεση του παράσιτου σε επίχρισμα αίματος ή στο υγρό ενός λεμφαδένα. Диагностика основана на обнаружении паразита в мазке крови или в жидкости лимфатического узла. |
Πάρτε επίχρισμα και κάντε υπερηχο - γράφημα αγγείων για αθιροματική πλάκα. Возьмите мазок и сделайте ультразвук сосудов на бляшки. |
Είχε το ίδιο κίτρινο χρώμα μαλλιών, όπως η μητέρα του, αλλά φορούσε το επίχρισμα κάτω και χωρίσαμε σε στη μέση. Он же желтые волосы, как его мать, но он носил ее штукатуркой вниз и расстались в посередине. |
Ή μπορεί οι γαμήλιοι σύντροφοι να κρύβονται πίσω από ένα λεπτό επίχρισμα ευγένειας, ξεμακραίνοντας συναισθηματικά ο ένας από τον άλλον. Или же супруги укрываются за шаткую стену внешней вежливости, эмоционально отдаляясь друг от друга. |
Οι Κολοσσαείς περιστοιχίζονταν από αιρέσεις και φθοροποιές φιλοσοφίες, μερικές από τις οποίες κρύβονταν πίσω από ένα απατηλό επίχρισμα αληθινής λατρείας. Их окружала ересь и пагубные философии, причем некоторые из них на вид казались религиозной истиной. |
Οπουδήποτε και αν ζούμε, το κακό βρίσκεται ακριβώς κάτω από ένα επίχρισμα πολιτισμού. Что и говорить, в любой стране под личиной цивилизованности скрывается зло. |
Γι’ αυτό, προκειμένου να προστατέψουν έναν καινούριο τοίχο ή να σώσουν και να ενισχύσουν κάποιον που είχε φθαρεί, χρησιμοποιούσαν μερικές φορές ένα επίχρισμα κονιάματος, δηλαδή σοβά. Поэтому, чтобы защитить от влаги выложенную стену или продлить жизнь разрушающейся стене, ее иногда обмазывали раствором, или штукатурили. |
Το σούμπα είναι ένα παραδοσιακό επίχρισμα κτιρίων που μοιάζει με τη γούνινη προβιά με την οποία είναι επενδυμένα διάφορα παλτά. «Шуба» — это традиционная наружная отделка зданий, напоминающая мех на внутренней стороне дубленки. |
Όταν άρχισα να έχει μια πυρκαγιά σε βράδυ, πριν επίχρισμα το σπίτι μου, την καμινάδα που καπνίζουν πολύ καλά, λόγω των πολυάριθμων χαραμάδες μεταξύ των διοικητικών συμβουλίων. Когда у меня появились в результате пожара на вечер, прежде чем я оштукатурены мой дом, камин осуществляется дым особенно хорошо, из- за многочисленных щелей между досками. |
Μπείτε από πίσω και πάρτε επίχρισμα. Поднимите ему задницу и сделайте мазок. |
Σε έναν κόσμο όπου υπάρχει η απειλή του εγκλήματος και της βίας, όπου η αρρώστια κατατρέχει μεγάλους και μικρούς ανεξαιρέτως, και όπου το μίσος και οι θρησκευτικές διαφορές χωρίζουν ολόκληρες κοινότητες, το όμορφο περιβάλλον πολλές φορές δεν είναι παρά ένα επίχρισμα. Великолепие окружающей природы не может скрыть царящие в мире преступность и насилие, болезни, разящие всех — от мала до велика, ненависть и религиозные разногласия. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении επίχρισμα в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.