Хинди
Что означает दम घुट्ना в Хинди?
Что означает слово दम घुट्ना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию दम घुट्ना в Хинди.
Слово दम घुट्ना в Хинди означает задыхаться, удушение, погасить, сдерживать, душить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова दम घुट्ना
задыхаться(stifle) |
удушение(stifle) |
погасить(stifle) |
сдерживать(stifle) |
душить(stifle) |
Посмотреть больше примеров
वो आखरी लोग जो भूखमरी से बच जायेंगे, दम घुटने से मरने वाले पहले लोग होंगे. Последние голодающие будут первыми, кто задохнётся. |
ऐसे में उसका दम घुटने लगता था और साँस रुक जाती थी। Тогда она задыхалась, и ее дыхание останавливалось. |
सोते वक्त मुझे ऐसा लगता जैसे मेरा दम घुट रहा हो और एकाएक मेरी नींद टूट जाती। Ночью я неожиданно просыпался, и мне казалось, что я задыхаюсь. |
छोटे बच्चे चार्जिंग केबल को गले में डाल सकते हैं जिससे उनका दम घुट सकता है. Зарядный кабель также способен привести к удушению. |
इंसानों पर पाप और मौत का “पर्दा” पड़ा हुआ है, जिसके नीचे उनका दम घुट रहा है। Грех и смерть, подобные душному «покрывалу», тяготеют над человечеством. |
नहीं तो, इनमें फँसकर छोटे बच्चों का दम घुट सकता है। Маленький ребенок может в них запутаться и даже задушиться. |
दूसरे दिन पता चला कि बहुतों का दम घुट गया। На следующий день оказалось, что многие задохнулись. |
बच्चे जिनकी आंखें जल रही हैं, सांस लेने के लिए दम घुट रहा है। Задыхающихся детей с резью в глазах. |
प्राणघातक अंतःश्वसन से दम घुटकर, जहाँ वे गिरे वहीं ढेर हो गए, और सूक्ष्म राख़ की लगातार बारिश के परिणामस्वरूप ढक गए। Люди оставались лежать там, где упали, задушенные смертоносными газами, и сверху на них густо сыпался пепел. |
हमें सतर्क रहना चाहिए और कभी नीचे की ओर वापस संसार में नहीं जाना चाहिए, शायद आध्यात्मिक रूप से हमारा दम घुट जाए। Мы должны быть начеку, чтобы никогда не скатиться вниз – в мир, где можно духовно задохнуться. |
दूसरे, लगभग हर बाहरी प्रभाव को हानिकर समझते हुए, इतनी सख़्ती करते हैं कि बच्चों को लगता है मानो उनका दम घुट रहा है। Другие считают вредным практически любое влияние извне и настолько ограничивают детей, что подавляют их. |
पाप और मृत्यु एक मोटे कंबल की तरह हैं और उनके तले मानवजाति का दम घुट रहा है लेकिन नयी दुनिया में ये नहीं रहेंगे। Больше не будет греха и смерти, которые, как душное покрывало, лежат на людях. |
समस्या यह है कि अपने दोस्त को कैसे बताएँ कि आपका दम घुट रहा है और आप कुछ समय अकेले रहना चाहते हैं। यह आसान नहीं है। Вся беда вот в чем: сказать другу, что тебе нужна передышка и больше времени на самого себя, не так-то легко. |
स्वाभाविक है कि उनमें से एक किशोर की माँ ने कहा कि जब उसने अपने बेटे की करतूत के बारे में टीवी में ख़बर देखी तो उसका दम घुटने लगा। Неудивительно, что матери одного из этих подростков стало плохо, когда она увидела по телевидению репортаж о том, что сделал ее сын. |
14 यह जानकर हमारे दिल को कितनी तसल्ली मिलती है कि हमारी चिंताएँ और जिस भारी बोझ तले हमारा दम घुटा जा रहा है, उस बोझ को हटाया जा सकता है! 14 Когда мы испытываем на себе тяжкое бремя беспокойств или других проблем, как отрадно знать, что можно найти облегчение! |
योना की किताब की सच्चाई पर शक करनेवाले यह आरोप भी लगाते हैं कि कोई भी इंसान मछली के पेट में तीन दिन तक ज़िंदा नहीं रह सकता। वह तो दम घुटने से मर जाएगा। Скептики также утверждают, что никакой человек не мог бы пробыть три дня внутри рыбы и не задохнуться. |
जो शिशु काली खाँसी का टीका लगाए जाने के लिए बहुत छोटे हैं वे भी, बीमार पड़ते जा रहे हैं, उनमें से कुछ तो वास्तव में खाँसी और दम घुटने के कारण मरते जा रहे हैं। Младенцы,которые слишком малы для прививания против коклюша, также заболевают, некоторые из них фактически умирают от кашля и удушья. |
अनाकोन्डा जब अपने शिकार को निगलता है तो क्या उसका दम नहीं घुटता? Как же анаконда не задыхается? |
और ऐसे छोटे खिलौनों को या उन खिलौनों को फेंक दीजिए जिन्हें छोटे-छोटे पुर्ज़ों में अलग किया जा सकता है। क्योंकि इन छोटे-छोटे पुर्ज़ों को मुँह में डाल लेने से बच्चे का दम घुट सकता है। Выбросите маленькие игрушки или такие, которые разбираются на мелкие части: если ребенок возьмет их в рот, они могут застрять в горле. |
आपके फ़ोन में (या इसके साथ मिलने वाले सामान में) छोटे-छोटे पुर्ज़े, प्लास्टिक की चीज़ें और तेज़ धार वाले पुर्ज़े लगे हैं. इनसे चोट लग सकती है या गले में अटकने पर दम घुटने का खतरा भी हो सकता है. В телефоне, его упаковке и аксессуарах есть пластиковые элементы, а также мелкие и острые детали, которые могут стать причиной травм или вызвать удушье. |
एक शिशु को थोड़े समय के लिए अकेले बिस्तरे पर छोड़ा जाए तो वह बड़ी आसानी से नीचे गिर सकता है या भोजन का कोई छोटा टुकड़ा या कोई छोटी चीज़ गले में अटक जाए तो उसका दम घुट सकता है। Младенец легко может упасть со стола, на котором его пеленают, подавиться куском пищи или небольшим предметом. |
२ कई लोगों ने इस विषय में अचम्भा व्यक्त किया जब उन्होंने मानवजाति की भयंकर क्रूरता पर विचार किया जैसा कि युद्ध में नेपाम बम और परमाणु बम और ज़हरीली गैसों का उपयोग जिससे अनेक व्यक्ति दम घुटने और जलने से मरे हैं। 2 Многие размышляли об этом, когда они обдумывали ужасные совершенные человеком жестокости: страшные газы, употребляемые в войне, чтобы душить и жечь людей до смерти, как и напалмовые и атомные бомбы. |
वह पाप और मृत्यु को एक ऐसा “घूंघट” या “पर्दा” बताता है जिसके अंदर इंसान का दम घुट रहा है। वह कहता है: “जो पर्दा सब देशों के लोगों पर पड़ा है, जो घूंघट सब अन्यजातियों पर लटका हुआ है, उसे [यहोवा] इसी पर्वत पर नाश करेगा। Сравнивая грех и смерть с душным «покрывалом», он говорит: «Уничтожит [Иегова] на горе сей покрывало, покрывающее все народы, покрывало, лежащее на всех племенах. |
और वे कुछ ऐसे व्यावहारिक सुझाव दे सकते हैं जिससे आपकी दोस्ती भी न टूटे और आपका दम भी न घुटे। Они, возможно, подскажут, как поступить, чтобы спасти вашу дружбу и при этом не урезать твоего личного времени. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении दम घुट्ना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.