греческий
Что означает διατροφολόγος в греческий?
Что означает слово διατροφολόγος в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию διατροφολόγος в греческий.
Слово διατροφολόγος в греческий означает диетолог. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова διατροφολόγος
диетолог
Η οργάνωση έχει πλέον απομείνει με λίγο προσωπικό, ο διατροφολόγος ήταν ο πρώτος που έφυγε. В настоящее время остался костяк организации, диетолог ушел первым. |
Посмотреть больше примеров
Δικαιολογημένα, το περιοδικό Ο Καταναλωτής, της Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων συστήνει: «Αντί να κάνετε δίαιτα επειδή κάνουν “όλοι” ή επειδή δεν είστε τόσο αδύνατοι όσο θα θέλατε, πρώτα από όλα ρωτήστε ένα γιατρό ή κάποιο διατροφολόγο αν είστε υπέρβαροι ή αν έχετε υπερβολικό σωματικό λίπος για την ηλικία σας και για το ύψος σας». В журнале «FDA Consumer» давался разумный совет: «Вместо того чтобы соблюдать диету только потому, что это делают все, или потому, что вы не так стройны, как хотелось бы, лучше сначала проконсультируйтесь с врачом или с диетологом и выясните, действительно ли для вашего возраста и роста у вас избыточный вес или излишки жира». |
Να η Τζένη, μια απ' τις νοσοκόμες, η Άλισον, που βοήθησε στη διαχείρηση της λίστας μοσχευμάτων και πολλοί άλλοι που δεν βρίσκονται στη φωτογραφία, ένας φαρμακοποιός, ψυχολόγος, διατροφολόγος, ακόμη κι ένας οικονομικός σύμβουλος, η Λίζα που μας βοήθησε με όλες τις δυσκολίες των ασφαλιστικών. Эллисон, которая помогала с листом ожидания трансплантации, и ещё много других людей, которых нет на снимке. Фармаколог, психолог, диетолог, и даже финансовый советник, Лиза, которая помогла нам разобраться со страховками. |
Τι θα έλεγες να έπαιρνα διατροφολόγο αντί για νευρολόγο Как думаешь, может нанять диетолога вместо невропатолога? |
* Πρόσφατα, διατροφολόγοι διοργάνωσαν ένα Διεθνές Συνέδριο για την Ευεργετική Επίδραση του Παρθένου Ελαιόλαδου στην Υγεία. Недавно диетологи провели Международную конференцию, посвященную пользе оливкового масла холодного отжима. |
Δεν είναι τελείως ακριβές νούμερο, αλλά για 30 μέρες στην Εντατική, 6 αξονικές, 4 μαγνητικές, ουρολόγο, πρωκτολόγο, δερματολόγο, αποκλειστική νοσοκόμα, διατροφολόγο, εξετάσεις και φάρμακα... Это не совсем точно число, но за месяц интенсивной терапии, 6 КТ, 4 МРТ, урологии, проктологии, дерматологии, услуги медсестёр, диетолога, лаборатории, аптеки... |
Κι ο διατροφολόγος μου είναι γκέι. Мой диетолог тоже гей. |
Τόνιζε ότι οι διατροφολόγοι προειδοποιούν τώρα για μια «παγκόσμια επιδημία» ασθενειών που σχετίζονται με την παχυσαρκία, όπως ο διαβήτης, η υπέρταση, ο καρκίνος και τα καρδιαγγειακά νοσήματα. Там отмечается, что диетологи предупреждают о «глобальной эпидемии таких болезней», связанных с ожирением, как диабет, гипертония, рак и сердечно-сосудистые заболевания. |
Σκέφτηκα να πας μυστικός ως διατροφολόγος. Και θα σου ταίριαζε, κ. Ντικς. Думаю, прикрытие диетолога подойдет мистеру Диксу. |
Η παιδίατρος-διατροφολόγος Χεορχίνα Τουσέντ είπε στο Ξύπνα!: «Εκείνοι που υποφέρουν και πληρώνουν τις συνέπειες είναι οι τελευταίοι που ευθύνονται αλλά και οι πιο ευάλωτοι». Детский диетолог Георгина Туссент сказала корреспонденту «Пробудитесь!»: «Жертвы недоедания менее всего в этом виноваты и более всех уязвимы». |
Να φανταστώ ότι γνώρισες μια καυτή διατροφολόγο Полагаю, ты встретил сексуального диетолога |
Σύμφωνα με Το Υπόμνημα του Πανεπιστημίου Ταφτς για το Διαιτολόγιο και τη Διατροφή (Tufts University Diet & Nutrition Letter), σε πολλές πολιτείες «οποιοσδήποτε, ανεξαρτήτως εκπαίδευσης, μπορεί να ισχυριστεί ότι είναι διατροφολόγος χωρίς να φοβάται κάποιες νομικές συνέπειες». В одном информационном бюллетене говорится, что во многих штатах «всякий, независимо от образования, может назваться нутриционистом, не опасаясь суда» («Tufts University Diet & Nutrition Letter»). |
Πρόσφατα, ερευνητές εξέτασαν τηλεφωνικούς καταλόγους σε 32 πολιτείες και διαπίστωσαν ότι «λιγότεροι από τους μισούς αποκαλούμενους ειδικούς που βρίσκονταν στις στήλες ‘διατροφολόγοι’ και ‘γιατροί’ είναι έγκυρες πηγές σωστών, επιστημονικά θεμελιωμένων διατροφικών πληροφοριών». Недавно в 32 штатах проверили телефонные справочники, и оказалось, что «меньше чем у половины так называемых профессионалов, указанных под заголовками „нутриционист“ и „врач“, можно получить надежную, достоверную, научно обоснованную информацию о питании». |
Η Mary είναι διατροφολόγος. Мэри - диетолог. |
Ολοένα και περισσότεροι διατροφολόγοι κατηγορούν τις εταιρίες φαστ φουντ ότι κάνουν «έναν βομβαρδισμό διαφημίσεων ο οποίος καταστρέφει τις διατροφικές συνήθειες των παιδιών και τα οδηγεί στην παχυσαρκία», αναφέρει ένα άρθρο στην εφημερίδα ΙΗΤ Ασάχι Σιμπούν του Τόκιο. В Токийской газете «ИГТ Асахи» отмечалось, что все большее число диетологов обвиняют производителей так называемой поп-еды в том, что они ведут «массированную атаку» на детей, приучая их к неправильному питанию, а это прямой путь к ожирению. |
Οι διατροφολόγοι δεν συστήνουν την αυστηρή δίαιτα σε παιδιά, επειδή αυτό μπορεί να είναι εις βάρος της ανάπτυξης και της υγείας τους. Врачи не рекомендуют сажать детей на ограничительную диету, так как это может повредить их здоровому развитию. |
Η Κάρολ με πήγε σε μια διαισθητική διατροφολόγο... και της είπε ότι είναι αλλεργική σχεδόν στα πάντα. Кэрол уговорила меня сводить её к какому-то диетологу а там сказали что у неё аллергия практически на всё. |
▪ Οι διατροφολόγοι συστήνουν ότι, για να ωφελείται κάποιος πλήρως από τις υγιεινές ιδιότητες του ελαιόλαδου, πρέπει να το χρησιμοποιεί σε όλη του τη ζωή. ▪ Диетологи советуют употреблять масло на протяжении всей жизни, чтобы оно приносило здоровью наибольшую пользу. |
Ο πατέρας μου επισκέφτηκε έναν διατροφολόγο. Мой отец ходил к диетологу. |
Το πράγμα που μου έκανε εντύπωση όσο αναφορά την Amata είναι ότι αν και η Κόκα Κόλα έχει φύγει, χωρίς τον διατροφολόγο να συνεχίσει την εκπαίδευση οι άνθρωποι εξακολουθούν να καταναλώνουν τεράστιες ποσότητες ζάχαρης σε άλλα προϊόντα. То что поразило меня в Амате это то что хоть Коки больше нет, но без диетолога который бы продолжал просвещение люди по-прежнему продолжают потреблять огромное количество сахара из других продуктов. |
Γι’ αυτόν το λόγο, οι διατροφολόγοι συστήνουν να δίνουμε στο σώμα μας αυτό που χρειάζεται —αρκετό νερό. Поэтому диетологи советуют давать организму то, что ему необходимо,— а именно достаточное количество воды. |
Επίσης διαπίστωσαν ότι περίπου το 70 τοις εκατό των διατροφολόγων που ήταν καταχωρημένοι στο Χρυσό Οδηγό ως διδάκτορες κατείχαν ανύπαρκτα πτυχία ή έδιναν ψεύτικες πληροφορίες. В «Желтых страницах» (коммерческий телефонный каталог) примерно у 70 процентов приведенных нутриционистов со званием «доктор философии» фиктивной оказалась докторская степень или другие данные. |
Οπότε πήγαμε σε διατροφολόγο, και καταλήξαμε σε συμβιβασμό να μην τρώμε από την ανατολή μέχρι τη δύση του ηλίου κάθε μέρα μέχρι που ο κυβερνήτης του Μπαλί να δεχθεί να μας συναντήσει για να συζητήσουμε πώς να ξεφορτωθούμε τις πλαστικές σακούλες από το Μπαλί. Так что мы пошли к диетологу и договорились о компромисе: не есть от рассвета до заката каждый день до тех пор, пока губернатор Бали не согласится встретиться с нами, чтобы обсудить, как прекратить использование пластиковых пакетов на Бали. |
Οι διατροφολόγοι στρέφονται πλέον στα έντομα ως πηγή θρεπτικών συστατικών στις αναπτυσσόμενες χώρες. Специалисты по вопросам продовольствия считают, что насекомые — это решение проблемы нехватки продуктов питания в развивающихся странах. |
Ξέρω ότι πήγε στην Οξφόρδη, ότι είναι διατροφολόγος κι ότι έχει φωνή αγγέλων απ'τον βρετανικό παράδεισο. Я знаю, что она училась в Оксфорде, она диетолог и у нее голос как у ангела с небес Англии. |
Έτσι περιέγραψε ο διατροφολόγος Έκτορ Μπούργκες μια εφεύρεση που μεταβιβάζεται από γενιά σε γενιά εδώ και χιλιάδες χρόνια. Так диетолог Эктор Бурхес описывает изобретение, которое тысячелетиями передавалось из поколения в поколение. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении διατροφολόγος в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.