Что означает διαπαιδαγώγηση в греческий?
Что означает слово διαπαιδαγώγηση в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию διαπαιδαγώγηση в греческий.
Слово διαπαιδαγώγηση в греческий означает наставление, воспитание, образование, обучение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова διαπαιδαγώγηση
наставлениеnoun Πρέπει να θυμούνται ότι τα παιδιά χρειάζεται να ανατρέφονται με τη «διαπαιδαγώγηση και τη νουθεσία του Ιεχωβά». Они должны помнить, что детей следует воспитывать, «применяя вразумление и наставление Иеговы». |
воспитаниеnounneuter Μια μακροχρόνια διαβίωση για το καλό του καθενός και για την τεκνοποίηση και τη διαπαιδαγώγηση των τέκνων. Соглашение до конца жизни для блага друг друга, для рождения и воспитания детей. |
образованиеnounneuter Αφιερώνει πολύ χρόνο από τη ζωή του στη διαπαιδαγώγηση των παιδιών του. Он тратит много времени на образование своих детей. |
обучениеnounneuter (Εβραίους 12:11) Ο έλεγχος και η διαπαιδαγώγηση είναι αναγκαίο μέρος της εκπαίδευσης που μας φέρνει πιο κοντά στον Θεό. Обличение и наказание — это неотъемлемые части обучения, которое помогает нам приблизиться к Богу. |
Посмотреть больше примеров
Τι σας δίδαξε η εμπειρία του Σεβνά για τη διαπαιδαγώγηση του Θεού; Что из случая с Севной можно узнать о том, как Иегова нас наказывает? |
(Ψαλμός 78:41) Πόσο θα πρέπει να πονάει ο Ιεχωβά σήμερα όταν νεαροί που έχουν ανατραφεί «με τη διαπαιδαγώγηση και τη νουθεσία του» κάνουν εσφαλμένα πράγματα στα κρυφά! —Εφεσίους 6:4. Иегове также больно, когда дети, которых воспитывают, «наставляя и вразумляя так, как [Он] велит», тайно совершают неблаговидные дела (Эфесянам 6:4). |
Ο Ιεχωβά έδειξε με ποιο κίνητρο παρείχε διαπαιδαγώγηση όταν δήλωσε: «Εγώ δίδαξα τον Εφραΐμ να περπατάει παίρνοντάς τους πάνω στους βραχίονές μου . . . Но вот что побуждало Иегову наставлять израильтян: «Я учил Ефрема ходить, брал их на руки... |
Να Αφήνετε τη Διαπαιδαγώγηση του Ιεχωβά να σας Διαπλάθει Пусть наставление от Иеговы формирует вас |
Από την άλλη μεριά, το εδάφιο προχωρεί και λέει: ‘Αλλ’ εκτρέφετε αυτά εν παιδεία [με διαπαιδαγώγηση, ΜΝΚ] και νουθεσία Ιεχωβά’. С другой стороны, в Писании дальше говорится: «Воспитывайте их в учении и наставлении Господнем [Иеговы, НМ]». |
7 Με σκοπό τη διαπαιδαγώγηση+ υπομένετε. 7 Вы стойко те́рпите — и это служит для вашего наставления+. |
Η διαπαιδαγώγηση που δίνεται με παράλογο τρόπο ή όταν υπάρχει συναισθηματική έξαψη μπορεί να καταστρέψει το πνεύμα ενός παιδιού. Чтобы «розга и обличение» имели эффективные воздействия, они должны сочетаться с любовью. |
Προσμένουμε τα Οφέλη της Διαπαιδαγώγησης Ждать, чтобы вразумление принесло плод |
Ως αληθινός γιος για τον πατέρα του, ο Σολομών θα πρέπει να εκτιμούσε την αξία της στοργικής διαπαιδαγώγησης που διδάσκει και διορθώνει. Как послушный сын, Соломон, вероятно, понимал ценность данного с любовью наставления, цель которого — научить и исправить. |
(Ιώβ 36:22· Ψαλμός 71:17· Ησαΐας 54:13) Ναι, η θεϊκή διαπαιδαγώγηση που παρέχεται ως μέσο διόρθωσης συνοδεύεται πάντοτε από αγάπη και υπομονή. Да, Божьи наказы и наставления всегда идут рука об руку с любовью и терпением. |
Τα παιδιά χρειάζονται στοργική διαπαιδαγώγηση για να εξαλειφθούν τα ανεπιθύμητα χαρακτηριστικά. Чтобы у ребенка не развивались отрицательные черты характера, его нужно с любовью исправлять. |
Μήπως δέχτηκε ο Λωτ διαπαιδαγώγηση για έλλειψη πίστης ή εμπιστοσύνης στον Θεό; Стал ли он укорять Лота за неверие? |
14 Αυτή η διαπαιδαγώγηση είχε καλό αποτέλεσμα. 14 Такая мера привела к хорошим результатам. |
Με ποιους τρόπους μπορεί να συμμετέχει μια σύζυγος στη διαπαιδαγώγηση και στην εκπαίδευση των παιδιών της; Каким образом может жена участвовать в дисциплинировании и обучении своих детей? |
Σχετικά με αυτήν, ο Χριστιανός απόστολος Παύλος έγραψε: «Όλη η Γραφή είναι θεόπνευστη και ωφέλιμη για διδασκαλία, για έλεγχο, για τακτοποίηση ζητημάτων, για διαπαιδαγώγηση στη δικαιοσύνη, ώστε ο άνθρωπος του Θεού να είναι πλήρως ικανός, απόλυτα εξοπλισμένος για κάθε καλό έργο». —2 Τιμόθεο 3: 16, 17. Апостол Павел писал: «Все Писание вдохновлено Богом и полезно для обучения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, чтобы Божий человек был сведущ во всем, полностью подготовлен ко всякому доброму делу» (2 Тимофею 3:16, 17). |
Να βλέπεις τη διαπαιδαγώγηση με θεοσεβή τρόπο, ως κάτι πολύτιμο. Принимай наставления богоугодным образом, как нечто очень ценное. |
Σε αντίθεση με το ασήμι, η σοφία, η διαπαιδαγώγηση και η κατανόηση που προέρχονται από τον Ιεχωβά δεν έχουν εφήμερη αξία και πρέπει να εκτιμώνται ακόμη περισσότερο. Мудрость, наставление и понимание, исходящие от Иеговы, намного ценнее серебра, ценность которого к тому же преходящая (Пр 3:13, 14; 8:10, 19; 16:16). |
(2 Τιμόθεο 3:16, 17) Για να ωφεληθούμε από αυτή τη διδασκαλία, τον έλεγχο και τη διαπαιδαγώγηση, πρέπει να θέσουμε σε χρήση τη διάνοιά μας και την ικανότητα σκέψης μας. Чтобы это научение, обличение и исправление пошло нам на пользу, необходимо думать и размышлять. |
Αυτή η διαπαιδαγώγηση μπορεί να περιλαμβάνει την απώλεια προνομίων. Такие меры могут включать в себя и лишение обязанностей в организации. |
Πώς μπορείτε εσείς ως γονέας να διαπιστώσετε αν η διαπαιδαγώγησή σας είναι αποτελεσματική; Как родителям проверить, правильно ли они воспитывают свое дитя? |
Μας ενόχλησε η διαπαιδαγώγησή σας που έκανε τον Μπαρτ να μαλώσει με τον Τυρρανόσαυρο. Мы просто хотели спросить, какое же воспитание привело к тому, что Барт использует не слова при общении с Тиранозавром ( Ти-Рекс ). |
Χρειάζεστε ένα σχέδιο εκπαίδευσης, το οποίο θα περιλαμβάνει και τη διαπαιδαγώγησή τους. Воспитанными и обученными дети не становятся сами собой. |
Σίγουρα μπορούμε να μάθουμε πολλά για τη διαπαιδαγώγηση των παιδιών αναλογιζόμενοι το πώς εκπαιδεύει ο Ιεχωβά το λαό του. —Δευτερονόμιο 32:4· Ματθαίος 7:11· Εφεσίους 5:1. Размышляя о том, как Иегова воспитывает свой народ, мы можем многое узнать о воспитании детей (Второзаконие 32:4; Матфея 7:11; Эфесянам 5:1). |
Ο Παύλος είπε στον Τιμόθεο: «Όλη η Γραφή είναι θεόπνευστη και ωφέλιμη για διδασκαλία, για έλεγχο, για τακτοποίηση ζητημάτων, για διαπαιδαγώγηση στη δικαιοσύνη». Павел писал Тимофею: «Все Писание вдохновлено Богом и полезно для обучения, для обличения, для исправления, для вразумления в праведности» (2 Тимофею 3:16). |
Επομένως, τα «λόγια της γνώσης» από κάποια αξιόπιστη πηγή είναι ουσιώδη για διαπαιδαγώγηση. Следовательно, для наставления необходимы «умные слова», взятые из надежного источника. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении διαπαιδαγώγηση в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.