румынский
Что означает deteriora в румынский?
Что означает слово deteriora в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию deteriora в румынский.
Слово deteriora в румынский означает повредить, портить, испортить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова deteriora
повредитьverb Urăsc ce se întâmplă cu ei când ei sunt deterioraţi. Я ненавижу то, что происходит с ними, когда они повреждены. |
портитьverb Îi vezi cum scriu pe ziduri, deteriorând semne rutiere. Ты наблюдаешь, как они пишут на стенах, портят дорожные знаки. |
испортитьverb Dacă deterioraţi foaia de examen, intenţionat sau accidental, veţi fi descalificaţi. Если вы намеренно или случайно испортите экзаменационный лист, вы будете дисквалифицированы. |
Посмотреть больше примеров
Cel puțin, aceasta bate vântul din le astfel încât acestea ajung deteriorate pe podea, astfel încât să le puteți lovi doar cu o ciocan - nimic nu putem lucra cu. Как минимум, это средство срубит их, и они попадают на пол, и их можно будет добить молотком - все эти проблемы решаемы. |
Astfel apar modificări patologice în timp ce organismul încearcă să repare cartilajul deteriorat. А когда организм пытается восстановить разрушенный хрящ, происходят патологические изменения. |
Brâul se deteriorase Пояс истлел. |
Cei care au avut punctaje mari pe scara ESP au tins nu doar să vadă mai multe modele în imaginile deteriorate, dar să vadă modele incorecte. И у тех кто имел высокие показатели в тесте экстросенсорного восприятия, была склонность не только видеть больше образов в вырожденных картинках но и видеть ненастоящие образы. |
Ei bine, nici un semn de deteriorare externe. Ну, нет никаких внешних повреждений. |
Poate a fost deteriorat când s-a prăbuşit vechiul Hambarul. Может, он был повреждён, когда Амбар развалился. |
Este ea încă în stare bună — nu îngălbenită de timp, deteriorată sau pătată? В хорошем ли еще состоянии литература — не пожелтела ли она со временем, не разорвана ли, не запачкана ли? |
Arată deteriorare neurologică extinsă. Тесты показывают распространненное нейро-импульсное нарушение. |
Recreăm trecutul pe care oamenii nu- l mai pot concepe fiindcă starea de referință s- a schimbat și a ajus extrem de deteriorată. Мы воссоздадим прошлое, которое люди не могут представить, потому что точка отсчёта сдвинулась и находится очень низко. |
După cum știți, starea dumneavoastră va continua să se deterioreze. Как вы знаете, ваше состояние будет ухудшаться. |
Are o contuzie decentă, dar am făcut-o scanare CAT, și nu există absolut nici o deteriorare a creierului. У неё приличное сотрясение, но МРТ не обнаружило повреждении мозга. |
Primele suluri obţinute de la beduini au fost şapte manuscrise lungi, aflate în diverse stadii de deteriorare. Среди первых свитков, найденных бедуинами,— семь объемных рукописей, одни из которых сохранились лучше, другие — хуже. |
O deteriorare mentală şi fizică deplină. Полное умственное и физическое истощение. |
Starea ei se deteriorează. Ей становится хуже. |
În mod similar, atitudinile şi dorinţele inimii unei persoane pot începe să deterioreze cu mult timp înainte ca acest lucru să aibă consecinţe grave sau chiar să fie observat de alţii. Подобным образом взгляды и желания сердца человека могут начать ухудшаться задолго до того, как это приведет к серьезным последствиям или даже станет заметно для других. |
Deteriorarea vederii a spulberat iluzia. Ухудшение моего зрения разрушило иллюзию. |
Biopsia a evidenţiat deteriorarea severă a tecilor de mielină. Биопсия мозга выявила серьёзные повреждения миелиновой оболочки. |
Renovarea unei case vechi presupune mai mult decât înlocuirea materialelor deteriorate. При ремонте старого дома бывает недостаточно заменить поврежденные части. |
O pot folosi în scopul meu, dar nu i-aş permite niciodată unei creaturi atât de deteriorată să-mi dicteze planurile. Я могу использовать ее в своих личных целях, но я никогда не позволю такому искалеченному существу вмешаться в мои планы. |
Un exemplu de slujire relativ neobservată a preşedintelui Hunter a fost îngrijirea acordată soţiei sale care a luptat cu deteriorarea sănătăţii mai bine de un deceniu. Одним из примеров относительно незаметного служения Президента Хантера стала его забота о жене, здоровье которой угасало уже более десяти лет. |
În atacul cerebral se consideră că fibrele sunt deteriorate şi n-ai ce-i face. Инсульт обычно воспринимается как повреждение волокон, с которым уже ничего не поделаешь. |
A deteriorat zidurile acestei instituţii. Она весьма сильно испортила стены этого заведения. |
Sistemul schimbătorului formei e deteriorat prea rău. Организм перевертыша пострадал слишком сильно. |
În acest caz, mașinăria se deteriorează de la componentele care merg în jos. Где теперь механизм ухудшается от дееспособного механизма, он двигается к нулю. |
Deteriorarea perspectivelor? Повредит перспективам? |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении deteriora в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.