Что означает dedão do pé в Португальский?

Что означает слово dedão do pé в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dedão do pé в Португальский.

Слово dedão do pé в Португальский означает большой палец. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова dedão do pé

большой палец

noun

Eu machuquei o dedão do pé.
Я ушиб большой палец ноги.

Посмотреть больше примеров

O DEDÃO DO PÉ Um garoto estava cavando em um dos cantos do jardim quando avistou um dedão.
Большой палец Один мальчик копался в саду и увидел в земле огромный палец.
O velho refletiu, coçando a panturrilha da perna esquerda com a unha do dedão do pé direito.
Староста задумался, поскреб лодыжку левой ноги корявыми пальцами правой.
Pois as chances de você acertar seu dedão do pé são melhores do que acertar Thorne.
Потому, что ты скорее отстрелишь себе палец ноги, чем попадешь по Торну.
Ele diz que, pondo isso no dedão do pé de um suspeito... podemos saber se ele está mentindo!
Он говорит, что если установить его на большом пальце ноги подозреваемого, - можно узнать, лжет он или нет.
" Por que eu tenho três pêlos no meu peito e dezoito no meu dedão do pé? "
" Почему у меня всего 3 волоса на груди, но 18 - на большом пальце ноги? "
O dedão do pé, por exemplo, está diretamente conectado à sua cabeça.
Например, большой палец ноги напрямую связан с головой.
— Stevie, dança comigo — pedi, cutucando meu irmão com o dedão do pé.
– Стиви, потанцуй со мной, – попросила я, ткнув его большим пальцем ноги.
O dedão do pé direito saía por um buraco da meia, os sapatos rotos estavam no chão.
Из дырявого носка выглядывал большой палец, рваные ботинки стояли на полу.
“O dedão do pé”: Essas são variações de uma história tradicional muito difundida no sul dos Estados Unidos.
«Большой палец»: Два варианта истории, широко известной в южных штатах США.
— Foi cancelada — digo, lendo a terceira mensagem de novo. — Era só um procedimento simples no dedão do pé
– Отменили. – Я перечитываю третье сообщение. – Там предполагалась какая-то мелкая процедура на пальце ноги.
O dedão do pé A caminhada “Por que você está aqui?”
Большой палец Прогулка «Зачем ты пришел?»
E quebrei o dedão do pé dele com a bola de boliche.
А потом я уронила шар для боулинга на его ногу и сломала его палец.
Saliência dura na base do dedão do pé.
Это «шишка» у основания большого пальца ноги.
Nem uma única vez em toda sua carreira ele colocou o dedão do pé pra fora de Londres.
Ни разу за всю карьеру он и на расстояние пальца не отъехал от Лондона.
Eles me examinaram, desde o dedão do pé.
Они проверили меня с ног до головы.
Ele começou a esfregar o dedão do pé dela
Он начинает тереть большой палец ее ноги.
Se me pedissem para lutar com um dos dedões do pé delas, eu poderia vencer sem problema.
Если бы мне предстояло вступить в борьбу с одним из больших пальцев на их ногах, я без проблем бы выиграл схватку.
Também perdi o dedão do pé esquerdo e dedo mínimo do direito.
Большой палец пересадили с левой ноги, а мизинец — с правой.
— gritou Soluço. — Aquele que puser o dedão do pé na ilha será comido vivo numa fração de segundo!
— крикнул Иккинг. — Того, кто хоть ногой ступит на Остров Черепушиков, вмиг сожрут заживо!
Seu dedão do pé saía por um furo enorme na meia.
А ваши пальцы торчали из дыр в носках.
Eu machuquei o dedão do pé.
Я ушиб большой палец ноги.
“Santo Deus, menina, você não se uniu aos teosofistas e beijou o dedão do pé de Buda, beijou?
— Милое, прелестное дитя, может быть, вы присоединились к теософам и целовали толстые пятки Будды?
— Você gostaria de ver o seu copiloto pendurado pelo dedão do pé agora mesmo?
– Вы бы хотели видеть вашего второго пилота подвешенным за большие пальцы?
A parte esquerda de seu corpo — da testa ao dedão do pé — estava pintada de giz branco.
Вся левая сторона тела ото лба до пальцев ноги была густо намазана белым мелом.
Jones, ela falava: faça a tensão do seu corpo ir pros dedões do pé, depois esvazie.
Она говорила мистеру Джонсу – “Пускай всё напряжение в вашем теле скапливается в пальцах ног, потом стекает прочь.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении dedão do pé в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Знаете ли вы о Португальский

Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.