румынский
Что означает crevasă в румынский?
Что означает слово crevasă в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию crevasă в румынский.
Слово crevasă в румынский означает трещина. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова crevasă
трещинаnoun Decât să mor pe acea terasă, singura mea şansă era să cobor cât mai jos în acea crevasă. Находясь на грани смерти на этом уступе, я имел только один шанс - попытаться спускаться вниз по трещине. |
Посмотреть больше примеров
Crevasa e la 40 de metri drept înainte. До расщелины осталось около 30 метров. |
Crevasa era un obstacol definitiv, la fel de definitiv ca un râu pentru o furnică. Пропасть была для него столь же непреодолимым препятствием, как река для муравья. |
Dacă încercau să se desprindă și să urce pe frânghie, punctul de ancorare se putea desprinde cu ușurință din crevasă. Если они постараются высвободиться и подтянуться по веревке, то ледовый якорь может выскочить из щели в скале. |
În acest caz, chiar este mare, iar apa din acvifer conduce crevasa până la baza stratului de gheață, o mie de metri în jos. В нашем случае так и есть, и вода проходит весь путь к основанию ледяного покрова на глубине в тысячу метров. |
Acesta sunt eu traversând o crevasă. Это я пересекаю трещину. |
Asta e o altă crevasă. Это еще одна трещина. |
Decât să mor pe acea terasă, singura mea şansă era să cobor cât mai jos în acea crevasă. Находясь на грани смерти на этом уступе, я имел только один шанс - попытаться спускаться вниз по трещине. |
Serpasii spun ca daca, cazi intr-o crevasa ajungi in America Шерпа говорят, что если ты упадешь в трещину, будешь лететь до самой Америки. |
Suntem prea departe de crevasă. Мы слишком далеко от разлома. |
Crevasa la 25 de metri în fată, directie 1-1-4. Расщелина в 20 метрах. |
E precum o crevasă făcută de un cutremur dar asta e între diferite dimensiuni. Он невидим, он вроде последствий землетрясения между двумя измерениями. |
Am pierdut oameni buni care au căzut într-o crevasă pe care nu au văzut-o până nu erau în ea. Я терял хороших людей, провалившихся в расселину, которую они замечали, лишь провалившись. |
Sunt atât de sărac că s-ar putea să-i fac chiar eu vânt într-o crevasă. Я разорен, боюсь, я могу лично сам сбросить его в расщелину. |
Va intra în crevasă și va prinde peștele, dar poate peștele va ţâşni şi atunci grouperul îl va prinde. Она может заплыть в расщелину и схватить рыбу, но если рыба случайно выскользнет, тогда её заполучит окунь. |
Așadar le-am adaptat la gheață și am obținut un model numeric despre cum se fracturează o crevasă atunci când se umple cu apa din acvifer. Я адаптировала их ко льдам и получила числовую модель, прогнозирующую то, как разрушится расщелина при заполнении водой из водоносного пласта. |
Tîrî rămăşiţele lui Oberhauser pînă la cea mai apropiată crevasă adîncă şi-l rostogoli în ea. Подтащил тело Оберхаузера к ближайшей глубокой трещине и сбросил его туда. |
A fost un cutremur, si Scott a cazut intr-o crevasa. Было землетрясение, и Скотт провалился в расщелину. |
Această crevasă de la vârf e suficient de largă pentru a adăposti bacterii dar suficient de mică ca să nu se cureţe la sterilizare. Эта щель вдоль наконечника она достаточно широкая для попадания бактерии, но слишком узкая чтоб, даже следуя рекомендациям производителя, очистить её как следует. |
Dacă un grouper urmărește un pește într-o crevasă din coral, uneori se duce unde știe că doarme un țipar și îi va face un semn: „urmează-mă”. Țiparul va înțelege mesajul. Если окунь во время охоты загоняет рыбу в расщелину кораллов, то иногда он плывёт туда, где спит мурена, и подаёт ей сигнал: «Следуй за мной». Мурена распознаёт этот сигнал. |
Da, e o crevasă de gheaţă. Ага, это расщелина. |
Joe a căzut 50m, într-o crevasă. Джо упал с высоты 45 метров в ледовую трещину. |
Locotenent Scott a cazut intr-o crevasa. Лейтенант Скотт провалился в расщелину. |
Sper doar să nu fie prins în vreo crevasă pe undeva. Я надеюсь, он не застрял в какой-то щели. |
Asta din cauza ca o crevasa s-a format. " менно поэтому в леднике и сформировалась та пещера. |
Era o lumină într-o crevasă. Там был свет прямо по линии. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении crevasă в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.