румынский
Что означает coordonare в румынский?
Что означает слово coordonare в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию coordonare в румынский.
Слово coordonare в румынский означает координация, согласование. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова coordonare
координацияnoun Da, dar nu am văzut acest nivel de coordonare Încă de la sfârșitul războiului. Да, но мы с конца войны не видели такого уровня координации. |
согласованиеnoun |
Посмотреть больше примеров
Va puteti astepta bine coordonate si activitatea de violente criminale. Вам стоит ожидать хорошо скоординированную и жестокую криминальную активность. |
Asta e colaborare fără coordonare. Это кооперация без координации. |
Cu câtva timp înainte de întrunirea de marţi seara, supraveghetorul de circumscripţie se întruneşte cu coordonatorul sau cu un alt bătrân local pentru a discuta pe marginea oricăror întrebări pe care le-ar putea avea în urma examinării evidenţelor. Во вторник до встречи собрания районный надзиратель встречается с координатором или другим местным старейшиной, чтобы обсудить любые вопросы, которые возникли у него после просмотра документации. |
Cum şi-au putut oare coordona eforturile milioane de lucrători orbi pentru a clădi un edificiu atît de ingenios conceput? Каким образом миллионы слепых рабочих координируют свои усилия, чтобы соорудить такие искусно сконструированные постройки? |
În 1991, Tom şi Ann au primit o nouă repartiţie în insulele Solomon, unde Tom slujeşte în calitate de coordonator al filialei. В 1991 году Том и Энн получили новое назначение — на Соломоновы Острова, где Том теперь служит председателем Комитета филиала. |
Coordonez un program de conducere la Infanteria Marină.” Я веду курсы лидерства для корпуса морской пехоты». |
Nu era menţionat motivul. Când am ajuns în Grecia însă, comitetul filialei a primit o altă scrisoare din partea Corpului de Guvernare prin care eram numit coordonator al filialei de aici. Там не указывалось никакой причины, но, когда мы приехали в Грецию, там Комитету филиала было зачитано другое письмо, в котором сообщалось о моем назначении координатором Комитета филиала этой страны. |
Coordonatorul actual al filialei, Ricardo Hinds, a spus: „Aşadar, nu exagerăm când afirmăm că Guyana este paradisul pionierilor“. Рикардо Хайндз, служащий сейчас координатором Комитета филиала, заметил: «Без преувеличения скажу: Гайана — это рай для пионеров». |
Este, de asemenea, cunoscută sub numele de anomalie difeomorfică, deoarece covarianța generală este simetrică în coordonate reparametrizate (difeomorfismul de exemplu). Также применяется термин «аномалия диффеоморфизма», поскольку общековариантность является симметрией по отношению к координатной репараметризации, то есть к диффеоморфизму. |
si dobitocul care trebuia sa coordoneze aruncarea pachetelor cu bani din elicopter în provincia Helmand. и английский ублюдок, ответственный за координацию сброса денег с вертолета в провинции Хельманд. |
Coordonatele sunt destul de specifice, totuşi. Хотя довольно необычные координаты. |
Încarc coordonatele pe GPS-ul Highlander-ului acum. Загружаю координаты в GPS Горца. |
Desigur, copiii nu sunt aşa de... bine coordonaţi. Разумеется, у детей не совсем хорошая координация. |
Cum rămâne cu coordonatele? Что с координатами? |
Verifică controalele şi coordonatele. Проверить рули и координаты. |
Îţi trimite coordonatele locului de aterizare cu doar 24 de ore înainte. И высылает координаты места посадки всего за 24 часа. |
Dacă întrunirea de serviciu trebuie anulată, coordonatorul corpului de bătrâni va face anumite modificări în planificare, astfel încât temele care se aplică în mod special congregaţiei voastre să fie ţinute în cadrul altor întruniri de serviciu din acea lună. Если же придется отменить служебную встречу, то координатор совета старейшин может изменить расписание встреч, чтобы пункты, которые особенно подходят для вашего собрания, были рассмотрены во время другой встречи в этом месяце. |
Îşi coordonau atacul, prada nu ştia ce se-ntâmplă. И координировать атаки так что жертва не понимала что происходит. |
Combinaţia alcool–înot este periculoasă deoarece alcoolul poate afecta coordonarea mişcărilor şi funcţiile muşchilor şi îl poate face pe cel care a băut să se simtă mult prea sigur de sine. Купаться в нетрезвом состоянии опасно, потому что алкоголь нарушает координацию движений и работу мышц и потому что человек может переоценить свои возможности. |
Era atât de aproape să nu-mi dea coordonatele. Она была так близка к тому, чтобы дать мне координаты. |
Cum timpul este esenţial, avem o echipă aici cu care vă puteţi coordona. Поскольку время сейчас имеет значение, у нас уже подготовлена команда, с которой вы будете взаимодействовать. |
Coordonatorul verifică starea încărcătorului şi aşteptă sprijinit în coate pe muşchiul aspru. Координатор проверил состояние зарядника и ждал, вдавив широко расставленные локти в жесткий мох. |
Coordonate de hartă? Координаты точки на карте? |
Deci, oricine urmează coordonatele știu că merg pe altă planetă. Чтобы тот, кто следует по координатам, знал, что ему нужно на другую планету. |
Donegan, îţi trimit coordonatele ţintei. Донаган, я дам вам координаты цели. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении coordonare в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.