Что означает continua в румынский?
Что означает слово continua в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию continua в румынский.
Слово continua в румынский означает продолжать, продолжить, продолжаться, возобновлять, возобновить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова continua
продолжать(pursue) |
продолжить(keep) |
продолжаться(hold) |
возобновлять(carry on) |
возобновить(resume) |
Посмотреть больше примеров
Continuă să mergi, flăcău, contină să mergi Иди, мальчик, мимо |
Nu vrei să afli continuarea? Ты не хочешь узнать, чем закончилась история? |
Soţii creştini care continuă să-şi iubească soţiile, la bine şi la greu, demonstrează că urmează îndeaproape exemplul lui Cristos care a iubit congregaţia şi s-a îngrijit de ea. А верующие мужья, которые и в радости, и в горе не перестают любить своих жен, подражают Христу в том, как он любит собрание и заботится о нем. |
A fost o muncă grea dar, cu ajutorul părinţilor, ea a exersat neobosită şi continuă să exerseze. Это очень сложная задача, но с помощью своих родителей она много и упорно трудится над этим. |
Vă rog continuaţi, domnule judecător. Господин следователь, продолжайте, пожалуйста. |
Când se întâmplă acest lucru, mă rog lui Iehova, iar el îmi reînnoieşte hotărârea de a continua să fac ce pot.“ — Psalmul 55:22; Luca 11:13. Тогда я молюсь Иегове, и он снова укрепляет меня в решимости делать все, что мне по силам» (Псалом 54:23; Луки 11:13). |
Ai spus că după ce vom fi puşi în Sferă, vieţile noastre vor continua Ты сказал.. тогда, когда поместил наши ДНК в сферу |
În pofida intimidărilor de acest gen, frații au continuat să furnizeze hrană spirituală. Несмотря на опасность, братья продолжали доставлять литературу в Грузию. |
Şi, totuşi, continuăm să apărăm rasa umană şi tot ce e bun şi drept în lumea noastră. Но мы будем двигаться вперед и защитим человеческую расу и все хорошее и справедливое в нашем мире. |
10 Continuă să înveți despre Iehova. 10 Продолжайте узнавать об Иегове. |
Continua sa vorbesti... Да, продолжай говорить, Бартовски... |
Şi vom pierde în continuare cât timp vom sta unul în gâtul celuilalt. И это будет продолжаться, пока мы не перегрызем друг другу глотки |
De ce continuă să existe corupţia? Почему коррупция процветает? |
Continuă. Продолжай. |
Continuă supravegherea până mă întorc. " Наблюдайте за ней, пока я не вернусь ". |
O sută de ani mai târziu, seara în familie continuă să ne ajute să clădim familii care vor dura pentru eternitate. Сто лет спустя, семейный домашний вечер продолжает помогать нам укреплять семьи, которые останутся вместе на всю вечность. |
Dar Mary va avea, în continuare, partea ei, pe care o veţi găsi generoasă. Но Мэри все равно получит приданое, и оно будет щедрым, уверяю вас. |
Dar la a doua întrebare, jumătate din cei care au zis că nu le- au plăcut, vroiau să continuăm. Но на второй вопрос половина из тех, которым идея не нравилась, хотели, чтобы это продолжилось. |
De asemenea, răbdarea lui ne dă fiecăruia posibilitatea de a „continua să lucrăm la salvarea noastră, cu teamă şi tremur“ (Filipeni 2:12, NW). — 15/9, pagina 20. Его терпение позволяет также каждому из нас «со страхом и трепетом» совершать «свое спасение» (Филиппийцам 2:12) (15.9., страница 20). |
Dacă vom continua să trăim în felul în care o facem, oare binecuvântările promise se vor îndeplini? Исполнятся ли обещанные благословения, если мы будем продолжать жить так, как живем сейчас? |
Din păcate, povestea cu farsa a continuat și încă mai există oameni în Nigeria astăzi care cred că fetele Chibok nu au fost niciodată răpite. К сожалению, что идея обмана прижилась, и в Нигерии всё ещё есть люди, которые считают, что девочек из Чибока не похищали. |
Pe parcursul anilor ’70, puţinii Martori locali au continuat să predice şi să se întrunească aşa cum au putut. В 1970-е годы несколько местных Свидетелей продолжали проповедовать и собираться, как могли. |
Iar NYPD nu va mai continua să-i trateze pe cetăţenii obişnuiţi ca pe nişte infractori. Полиция Нью-Йорка не будет обращаться с обычными гражданами, как с преступниками. |
De exemplu, astrologul francez Nostradamus continuă să fie popular, cu toate că e mort de secole. Так, французский астролог Нострадамус до сих пор популярен, хотя после его смерти прошло уже не одно столетие. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении continua в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.