испанский
Что означает carbono negro в испанский?
Что означает слово carbono negro в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию carbono negro в испанский.
Слово carbono negro в испанский означает сажистый углерод, сажа, черный углерод. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова carbono negro
сажистый углеродnoun A nivel mundial, el carbono negro tiene un efecto de calentamiento neto en el sistema climático. На глобальном уровне сажистый углерод приводит к потеплению климатической системы. |
сажаnoun Oh, y el carbono negro y el cloruro de polivinilo... es una lamina de vinilo, comúnmente usada en coberturas de baldosas. Сажа и поливинилхлорид - это листовой винил, обычно применяемый при укладке напольной плитки. |
черный углеродnoun |
Посмотреть больше примеров
El papel es blanco, el carbón negro. Бумага белая, уголь чёрный. |
Literalmente, se transformó de carbón negro en una llama tierna y alegre. Из куска холодного угля мое сердце буквально превратилось в теплое и радостное пламя. |
La reducción de las emisiones de carbono negro y los precursores de ozono troposférico tendrá múltiples beneficios (2). Сокращение выбросов сажистого углерода и прекурсоров тропосферного озона принесет многочисленные выгоды (2). |
Y el carbón negro es también un destello que penetra ese vasto mundo. Чёрный древесный уголь – это тоже вспышка в необъятном феноменальном мире. |
Programa de reducción del carbono negro, que se centra en gases y aerosoles de vida corta; программа сокращения выбросов сажистого углерода, ориентированная на быстро распадающиеся газы и аэрозоли; |
Pero lo que hemos perdido son también otras emisiones como carbono negro, hollín. Но что мы не замечаем - это также другие выбросы как чёрный углерод, то есть, сажа. |
A nivel mundial, el carbono negro tiene un efecto de calentamiento neto en el sistema climático. На глобальном уровне сажистый углерод приводит к потеплению климатической системы. |
Esos dos pedazos de carbón negros, aportaciones de un desconocido. Два черных угля, унаследованные от неизвестного. |
La ropa se había quemado: el cuerpo no era más que un carbón negro, calcinado, imposible de reconocer. Платье его было сожжено, все тело превратилось в черный уголь; в этом обгоревшем куске невозможно было узнать человека. |
* La OMS realiza evaluaciones sanitarias minuciosas de diferentes tipos de contaminantes atmosféricos, incluidas las partículas, el carbono negro, el ozono, etc. * ВОЗ разрабатывает детальные связанные со здоровьем оценки различных типов загрязнителей воздуха, включая твердые частицы и частицы сажи, озон и т. д. |
Oh, y el carbono negro y el cloruro de polivinilo... es una lamina de vinilo, comúnmente usada en coberturas de baldosas. Сажа и поливинилхлорид - это листовой винил, обычно применяемый при укладке напольной плитки. |
El calentamiento derivado del carbono negro y el ozono presenta fuertes variaciones regionales que pueden dar lugar a importantes impactos climáticos regionales. Уровень потепления из-за воздействия сажистого углерода и озона отличается значительными региональными колебаниями, которые могут оказать серьезное влияние на региональный климат. |
Una nomenclatura alternativa es “carbón bituminoso” para el carbón de baja calidad y “hulla magra” o “carbón negro” para el de más alta calidad. В альтернативной системе обозначений термин "бурый уголь" употребляется в отношении низкосортного, а термин "твердый уголь" или "черный уголь" – в отношении высокосортного угля. |
Carbón activado (negro de carbón); активированный уголь (технический углерод); |
La contaminación por hollín resultante de los fuegos domésticos acaba con varios millones de vidas al año, por lo que la reducción del carbono negro salvaría vidas. Загрязнение сажей от сжигания внутри домов уносит несколько миллионов жизней каждый год, таким образом, уменьшение выбросов сажи сможет спасти жизни. |
Además del CO2 y el metano, el satélite GOSAT-2 observará con mayor precisión el monóxido de carbono y los contaminantes climáticos de vida corta, como el carbono negro. Помимо CO2 и метана спутник GOSAT-2 будет осуществлять более точные наблюдения за оксидом углерода и нестойкими загрязнителями атмосферы, такими как сажа. |
Otro estudio había revelado que el “hollín” o carbono negro, el ozono troposférico y el metano podrían ser responsables de hasta un 40% del calentamiento observado en el Ártico. Еще в одном исследовании было показано, что до 40 процентов наблюдаемого потепления в Арктике может быть обусловлено скоплениями «сажи», или черного углерода, поверхностного озона и метана. |
� Sin embargo, en los últimos años los científicos han llegado a la conclusión de que el carbono negro y el ozono de la troposfera también son responsables del cambio climático. � Однако в последние годы ученые полагают, что изменение климата вызывается также сажистым углеродом и тропосферным озоном. |
El presente proyecto de directrices no aborda sustancias específicas, como el carbono negro, el ozono troposférico y otras sustancias de doble impacto, que sean objeto de negociaciones entre los Estados. Настоящие проекты руководящих положений не касаются конкретных веществ, таких как сажистый углерод, тропосферный озон, а также другие вещества двойного воздействия, являющихся предметом переговоров между государствами. |
Hasnain, que está actualmente haciendo un estudio de la acumulación de carbono negro en la nieve de las altitudes altas del Himalaya, no es un científico ególatra que busque publicidad. Хаснаин, который в настоящее время ведёт исследование о накоплении углеродной сажи на снеге на больших высотах в Гималаях, – это не какой-нибудь эгоистичный учёный, изо всех сил стремящийся к славе. |
El presente proyecto de directrices no aborda sustancias específicas, como el carbono negro, el ozono troposférico y otras sustancias de doble impacto, que sean objeto de negociaciones entre los Estados. Настоящие проекты руководящих положений не касаются конкретных веществ, таких как сажистый углерод, тропосферный озон и другие вещества двойного воздействия, являющихся предметом переговоров между государствами. |
Véase el estudio del PNUMA, “Medidas para limitar el cambio climático a corto plazo y mejorar la calidad del aire: evaluación integral del carbono negro y ozono troposférico”, 2011 (de próxima publicación). См. исследование ЮНЕП "Меры по ограничению краткосрочного изменения климата и улучшению качества воздуха: комплексная оценка сажистого углерода и тропосферного озона", 2011 год (готовится к изданию). |
Algunas empresas han desarrollado estufas y cocinas que utilizan flujos de aire pasivo, mejor aislación y el 60% menos de madera a fin de reducir las emisiones de carbono negro en aproximadamente el 70%. Некоторые компании разработали плиты, которые используют пассивные воздушные потоки, примерно на 60% меньше дров, чтобы снизить выбросы сажи на 70%. |
k) Carbón activado (negro de humo k) активированный уголь (углерод |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении carbono negro в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова carbono negro
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.