греческий
Что означает άντληση в греческий?
Что означает слово άντληση в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию άντληση в греческий.
Слово άντληση в греческий означает выкачивание, прокачка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова άντληση
выкачивание
Ο διοικητής είπε ότι άντληση τόσο πολλής ισχύος θα μπορούσε να υπερφορτώσει τον πυρήνα. Администратор сказал, что выкачивание такой энергии может перегрузить ядро. |
прокачка
Прокачка нефти. Прокачка насосом. |
Посмотреть больше примеров
Μην αντλήσεις τα στoιχεία με ταχύτητα μεγαλύτερη από τoυ υπoλoγιστή. Пожалуйста, не считывай сведения быстрее скорости машины. |
Δεν είμαι σίγουρος, αλλά φαίνεται ότι η άντληση ενέργειας από τα αποθέματα του σκάφους είναι πιο προβληματική από ότι νομίζαμε Не уверен, но, похоже, что передача энергорезервов этого корабля оказалась проблематичнее, чем мы думали |
Το κόλπο είναι, να χρησιμοποιήσεις μικρότερες ποσότητες ενέργειας, για να βρεις και να αντλήσεις μεγαλύτερες ποσότητες. В литературе это зовется EROEI - Energy Return on Energy Invested - и это главный показатель энергоэкономичности. |
Έχουμε φιλμ από μια τεράστια εξέδρα άντλησης να βουλιάζει στον Κόλπο του Μεξικό. У нас есть кадры, как огромная буровая установка тонет в Мексиканском заливе. |
Οι έλεγχοι πλευστότητας το καλοκαίρι του 1896, κατά τη διάρκεια της διαδικασίας παραγωγής του υδρογόνου και άντλησης του στο αερόστατο, τον έπεισαν ότι το αερόστατο είχε πολλές διαρροές ώστε να φτάσει στον Πόλο, πόσο μάλλον να φτάσει στη Ρωσία ή τον Καναδά. Проверка плавучести Экхольмом летом 1896 года, во время производства водорода и перекачки его в воздушный шар, убедила его, что утечка из воздушного шара слишком велика даже для того, чтобы достигнуть полюса, не говоря уже о продолжении полёта в Россию или Канаду. |
Άντληση από τα Σύννεφα Цежение облаков |
Κρατήστε την άντληση! Продолжайте качать! |
Από τότε, όμως, η αύξηση του αριθμού των αυτοκινήτων, και κατ’ επέκταση του βάρους και των κραδασμών που προξενούν, σε συνδυασμό με τη μεγαλύτερη πίεση άντλησης η οποία χρειάζεται για να εξασφαλιστεί επαρκής παροχή νερού σε μεγάλες αποστάσεις—ως και 30 χιλιόμετρα σε μερικές περιπτώσεις—έχει ως αποτέλεσμα να σπάζουν οι κύριοι αγωγοί. Но со временем машин прибавлялось, они тяжелели, грунт вибрировал сильнее; насосное же давление поднималось, чтобы вода доходила в далекие дома — иногда за целых 30 километров — и трубы не выдерживают, лопаются. |
Ο Αβραάμ συναίνεσε, και μεταγενέστερα, ύστερα από μια διένεξη για τα δικαιώματα άντλησης νερού, σύναψε διαθήκη με τον Αβιμέλεχ.—Γε 20:1, 15· 21:22-34. Авраам подчинился и позднее, после спора о колодце, заключил с Авимелехом соглашение (Бт 20:1, 15; 21:22—34). |
Είναι τα τελευταία τρία ψηφία που απέχουν μερικά μέτρα από το γεωγραφικό πλάτος και μήκος του σταθμού άντλησης... όπου μπορείς να ανασύρεις 400 πτώματα. Это последние три цифры широты и долготы места в Эритрее, где находится нефтяная станция, под которой закопано 400 трупов. |
Ύστερα απ'ό, τι συνέβη χθες βράδυ... που προσπάθησες να αντλήσεις μαγεία απ'τον Κύκλο... δεν ξέρω γιατί είμαι εδώ. После того, что случилось прошлой ночью, когда ты пытался выкачать силу из Круга, я даже не знаю, почему я здесь. |
Ίσως είναι εργάτης άντλησης πετρελαίου. Мог работать нефтяником-бурильщиком. |
Στο Ελ Πάσο του Τέξας και στο Κιουντάντ Χουάρες του Μεξικού, για παράδειγμα, η στάθμη των υπόγειων αποθεμάτων νερού έχει σημειώσει κατακόρυφη πτώση λόγω της υπερβολικής άντλησης, και στην περιοχή του Ντάλλας-Φορτ Γουόρθ, η στάθμη των αποθεμάτων έχει πέσει περισσότερα από 390 πόδια τα τελευταία 25 χρόνια. Например, в Эль-Пасо (Техас) и Сьюдад-Хуарес (Мексика) уровень грунтовой воды резко упал от чрезмерного взятия воды, а в крупном центре Даллас-Форт-Уэрт зеркало грунтовых вод за последние 25 лет упало на более 118 метров. |
Επειδή πρέπει να συμπεριλάβουμε τον άνθρωπο που καλλιέργησε τον καφέ που παρασκευάστηκε για τον άνθρωπο που ήταν στην εξέδρα άντλησης πετρελαίου, ο οποίος έκανε τις γεωτρήσεις για το πετρέλαιο, το οποίο επρόκειτο να μετατραπεί σε πλαστικό, κλπ. Потому что вы должны включить сюда и человека, который вырастил кофе, который приготовили для человека на нефтяной вышке, который бурил скважину для получения нефти, из которой сделан пластик и т. д. |
Πρέπει να αντλήσεις τα πάντα στο σώμα του: αίμα, υγρά, τα πάντα. Слушай, в этого парня надо влить всё, что есть... кровь, жидкость, всё. |
Σε διαμαρτυρία επί τόπου κατά της παράκτιας άντλησης, όπου η CityLine δε θα μπορούσε να μας αγνοήσει. И прямо там объявить протест против бурения на шельфе, который в " CityLine " не смогли бы проигнорировать. |
Αν η άντληση των υπόγειων νερών γινόταν σε λογικά πλαίσια, τα αποθέματα αυτών των νερών θα παρέμεναν σταθερά, εφόσον ανανεώνονται τακτικά από το νερό της βροχής το οποίο εισχωρεί αργά αργά σε αυτούς τους υπόγειους υδροταμιευτήρες. Если бы подземные воды расходовались в умеренных количествах, их запасы оставались бы неизменными, так как они постоянно пополняются за счет осадков, медленно просачивающихся сквозь горные породы. |
* Αυτός ο υποτυπώδης ανεμόμυλος χρησίμευε για το άλεσμα σιταριού ή κριθαριού καθώς και για την άντληση υπόγειων νερών. С помощью таких простых ветряных мельниц мололи пшеницу или ячмень, а также качали воду из-под земли. |
Και παρευθύς εξεκένωσε την υδρίαν αυτής εις την ποτίστραν, και έδραμεν έτι [έτρεξε ξανά και ξανά, ΜΝΚ] εις το φρέαρ δια να αντλήση, και ήντλησε δια πάσας τας καμήλους αυτού».—Γένεσις 24:15-20. И тотчас вылила воду из кувшина своего в поило, и побежала опять к колодезю почерпнуть, и начерпала для всех верблюдов его» (Бытие 24:15—20). |
Συνήθιζε πιθανώς κάποιο είδος αιμοκάθαρσης για την άντληση υγρών αφού κατέρεε το κυκλοφοριακό τους συστήματα. Он, должно быть, прибегнул к диализу или перистальтике, чтобы выкачивать внутренние жидкости после того, как кровеносные системы жертв дали сбой. |
Η υπερβολική άντληση από τα υδροφόρα στρώματα της χώρας παρουσιάζει και άλλες σοβαρές παρενέργειες εκτός από την επικίνδυνη μείωση των αποθεμάτων νερού που κοντεύουν να εξαντληθούν. Излишняя выкачка национальных водоносных пластов приводит не только к опасному понижению зеркала грунтовых вод вплоть до истощения, но и к другим побочным явлениям. |
Απ'όταν σταμάτησε η άντληση, η θερμοκρασία έπεσε 10 βαθμούς. С тех пор, как перестали бурить, она упала на 10 градусов. |
Μια τέτοια δράση σε περιοχές εξόρυξης πετρελαίου θα είχε καταστροφικές συνέπειες στις υποθαλάσσιες εγκαταστάσεις, όπως αυτές που χρησιμοποιούνται για την άντληση πετρελαίου», σύμφωνα με έναν παρατηρητή. В районах нефтеразработок это оказывает разрушительное воздействие на придонные установки, например на устье скважин»,— сказал один человек, наблюдавший за айсбергами. |
Είναι η ίδια άντληση ενέργειας... όπως οι πτώσεις τάσεις που απομονώσατε πριν. Похоже на предыдущие падения напряжения. |
Στα πρώτα τρα βήγματα δεν ανεβαίνει καθόλου νερό, αλλά μόνο έτσι επιτυγχάνονται οι επόμε νες αντλήσεις. 5. После первых нескольких качков вода не появляется, но они нужны, чтобы последующие качки были эффективнее. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении άντληση в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.