Что означает αντιπροσωπεία в греческий?
Что означает слово αντιπροσωπεία в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию αντιπροσωπεία в греческий.
Слово αντιπροσωπεία в греческий означает делегация, депутация, содействие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова αντιπροσωπεία
делегацияnoun Δεν είναι απαραίτητο να τον συναντήσει ολόκληρη αντιπροσωπεία από εμάς! Но нужна ли ему наша целая делегация для встречи? |
депутацияfeminine |
содействиеnoun |
Посмотреть больше примеров
Έχεις το ίδιο βλέμμα που'χε κι ο μπαμπάς μου... πριν κάψω την αντιπροσωπεία αυτοκινήτων του. У вас такие же глаза, что были у моего папы... до того, как я сожгла его автосалон. |
Μια αντιπροσωπεία από μια διάνοια πέρα απ'τη δική μας... η μορφή κάποιου πράγματος που δεν έχει μορφή. Потусторонний посланник интеллекта форма некоторого рода для чего-то, что не имеет формы. |
Την γνώρισα στην αντιπροσωπεία. Я.... познакомился с ней в магазине |
Αποπλέοντας από την Κόρινθο για τη Συρία, τα μέλη της αντιπροσωπείας θα έφταναν στην Ιερουσαλήμ μέχρι το Πάσχα. Если бы делегация отплыла из Коринфа в Сирию, к еврейской Пасхе они были бы уже в Иерусалиме. |
Η αντιπροσωπεία της Εταιρίας Σιδήρου έφυγε, έτσι; Делегация Рудной корпорации улетела, верно? |
Δεν έχουν βρει κανέναν που να λέει ότι ο κραταιός γέροντας Σαμουήλ έστειλε μηνυτές στη Γαθ και στην Ακκαρών, καλώντας κάποια αντιπροσωπεία ιερέων του Δαγών να έρθουν στη Σηλώ και να συνδιασκεφτούν με τους ιερείς του Ιεχωβά . . . Не было найдено табличек, в которых говорилось бы о старике Самуиле, посылающем в Геф и Екрон за делегацией священников Дагона, чтобы те пришли в Силом на совещание со священниками Иеговы... |
Ανοίξαμε μαζί την αντιπροσωπεία, τότε που το μέρος ήταν διαλυμένο, θυμάσαι; Мы вместе открыли этот маленький магазинчик машин, это бессистемное место, помнишь? |
Μια αντιπροσωπεία γερουσιαστών ζητά ακρόαση. Делегация из римского сената просит аудиенции. |
Κατόπιν άρχισαν οι ειρηνευτικές συνομιλίες, με τις προτάσεις να μεταφέρονται από τη μια αντιπροσωπεία στην επόμενη από μεσολαβητές. После этого начались сами переговоры. Стороны общались друг с другом через посредников. |
(Ιησούς του Ναυή 22:26, 27, ΜΝΚ) Η αντιπροσωπεία επέστρεψε ικανοποιημένη από το γεγονός ότι τίποτα το εσφαλμένο δεν συνέβαινε με τους αδελφούς τους. Домой делегация возвратилась удовлетворенная тем, что ничего неправильного братья не совершили. |
Θα υπάρξει μια αντιπροσωπεία από Αμερικανούς πολέμιους της δουλείας, που θα περιλαμβάνει και κάποιους Νέγρους σκλάβους, που ξέφυγαν από τα δεσμά τους. Там будет делегация американских аболиционистов, включая некоторых чернокожих рабов, избавившихся от оков. |
Όταν μια αντιπροσωπεία τού ζήτησε να άρει μερικά από τα καταπιεστικά μέτρα, εκείνος δεν έδωσε προσοχή στην ώριμη συμβουλή των ηλικιωμένων συμβούλων του και πρόσταξε να γίνει πιο βαρύς ο ζυγός του λαού. Когда народ попросил Ровоама снять часть тягостного бремени, он не прислушался к мудрым словам пожилых советников и повелел еще больше увеличить возложенное на народ иго. |
Θέλεις μέρος της αντιπροσωπείας; Хочешь часть автоцентра? |
Οι περισσότερες από τις βασικές αντιπροσωπείες διοικούνται από τους ίδιους τους παίκτες. Но ключевые роли остались за теми же игроками. |
Το Κοινοβούλιο της Αραγωνίας (ισπανικά: Cortes de Aragón, αραγωνικά: Cortz d'Aragón) ασκεί τη νομοθετική εξουσία της Αυτόνομης Κοινότητας της Αραγωνίας, εγκρίνει τους προϋπολογισμούς, οδηγεί και ελέγχει τη δράση της Γενικής Αντιπροσωπείας, και ασκεί τις επιπλέον εξουσίες που του ανατίθενται από το ισπανικό Σύνταγμα του 1978, ασκεί το Καθεστώς Αυτονομίας της Αραγωνίας και τους άλλους κανόνες του νομικού συστήματος. Осуществляет законодательную функцию в автономном сообществе, утверждает региональный бюджет, формирует правительство автономии и контролирует его деятельность, а также осуществляет иные полномочия, согласно Конституции Испании от 1978 года, Статута автономии Арагон и других законодательных норм. |
Εγκαταστάθηκε το 1939, σαν μέρος μιας μικρής αντιπροσωπείας που στάλθηκε στην Ευρώπη. В 1939 небольшая делегация была отправлена в Европу. |
Κατά τη διάρκεια της πρώτης επίσκεψης, ένας κρατούμενος άρχισε να αυτο-τραυματίζεται μπροστά στην αντιπροσωπεία, θέλοντας να εκδηλώσει με αυτόν τον τρόπο την απελπισία του. Во время первого посещения один из задержанных начал перед комитетом наносить себе увечья, чтобы показать своё отчаяние. |
Αυτή είναι η αντιπροσωπεία της Helena. Это делегация Елены. |
Αφού πήρε τη θέση του στην εξέδρα, ο πάπας καλωσόρισε τα μέλη των διαφόρων θρησκευτικών αντιπροσωπειών. Заняв свое место на сцене, папа поприветствовал всех делегатов. |
Πολύ βιαστικά, μια αντιπροσωπεία έσπευσε στις αρχές για να προσπαθήσει να αποφύγει την αιματοχυσία. К властям спешно отправилась делегация с просьбой не допустить кровопролития[20]. |
3 Τώρα, ο Εζεκίας δέχεται μια αντιπροσωπεία από τον Μερωδάχ-βαλαδάν, βασιλιά της Βαβυλώνας. 3 И вот сейчас Езекия принимает делегацию вавилонского царя Меродаха Валадана. |
Όταν η ομάδα των εκπροσώπων έφτασε στο αεροδρόμιο Χοσέ Μαρτί στην Αβάνα, τους υποδέχτηκε μια αντιπροσωπεία κρατικών αξιωματούχων καθώς και μια ομάδα από τον Οίκο Μπέθελ, περιλαμβανομένου και ενός αδελφού ο οποίος θυμόταν την τελευταία επίσκεψη που έγινε στην Κούβα από μέλος του Κυβερνώντος Σώματος—τον Μίλτον Χένσελ—το 1961. В гаванском аэропорту имени Хосе Марти делегатов радушно встретили представители власти и группа вефильцев, среди которых был брат, помнивший последний визит на Кубу одного из членов Руководящего совета — Милтона Хеншеля — в 1961 году. |
Η αντιπροσωπεία των Αμπάι περιμένει να σε δει. Вас ждет делегация Аббаи. |
Μολονότι μερικοί τοπικοί πρεσβύτεροι προσπάθησαν να μεταπείσουν αυτή την καλοπροαίρετη αντιπροσωπεία, εκείνοι επέμεναν να πάνε. Хотя некоторые местные старейшины попытались разубедить эту движимую самыми лучшими побуждениями делегацию, но те настаивали на том, чтобы идти. |
Άλλοι υποστηρίζουν ότι οι απεσταλμένοι είναι του Φαραώ (για τον οποίο γίνεται λόγος στο εδάφιο Ησ 30:3) και ότι παρουσιάζονται να υποδέχονται την Ιουδαϊκή αντιπροσωπεία όταν αυτή φτάνει στη Χανές. Другие предполагают, что «посланники» — это люди фараона (о нем упоминается в Иса 30:3), которые принимают иудейскую делегацию, когда она добирается до Ханеса. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении αντιπροσωπεία в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.