Ce înseamnă vyhnout în Cehă?
Care este sensul cuvântului vyhnout în Cehă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați vyhnout în Cehă.
Cuvântul vyhnout din Cehă înseamnă a se retrage, a scăpa, a evita, puțin a lipsi ca să, a evita, a se reține, a avea grijă, a evita, a ocoli, a evita, a evita, a anticipa, a se sustrage, a evita, a scăpa din/de, a se abține de la, a evita, a se da la o parte, a evita, a se feri, a evita, a mușamaliza, a evita, a evita, a scăpa, a se sustrage, a chiuli, a evita, a se sustrage (de la). Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului vyhnout
a se retrage(přeneseně: z nějaké činnosti) Investoři na poslední chvíli vycouvali. |
a scăpa
Zločinec na útěku unikl zatčení. Evadatul a scăpat de arest. |
a evita
|
puțin a lipsi ca să
|
a evita
Când conduci în zona asta, e greu să eviți toate găurile din stradă. |
a se reține
|
a avea grijă
|
a evita
Kajakáři se vyhnuli kamenům v řece. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Când ne-am întâlnit, mi-a evitat privirea. |
a ocoli
Řidič kamionu se vyhnul malým městům, aby se do cíle dostal rychleji. Șoferul camionului a ocolit orașele mici ca să ajungă mai repede. |
a evita(fyzickému kontaktu) Hráč se vyhnul hráčům soupeřova týmu a skóroval. |
a evita
|
a anticipa
|
a se sustrage(práci, povinnostem) (de la muncă, îndatoriri) |
a evita(někomu) |
a scăpa din/de(přeneseně: z povinnosti) |
a se abține de la
|
a evita(otázce) (o întrebare neplăcută) Politik se vyhnul odpovědi na otázku. |
a se da la o parte(někomu) |
a evita(daním) (taxe) Nedávno se zjistilo, že několik globálních společností se vyhlo placení daní. |
a se feri(povinnosti apod.) |
a evita, a mușamaliza(problému apod.) |
a evita
|
a evita(přeneseně) Politik se vykroutil z otázky tím, že změnil téma. |
a scăpa
Chlapec se vyhnul trestu tím, že svalil vinu na svého kamaráda. Băiatul a evitat pedeapsa, dând vina pe prietenul său. |
a se sustrage(daním) S-a sustras legii impozitului cu ajutorul contabilului său. |
a chiuli(nějaké povinnosti) S-a eschivat de la programare și s-a dus la cinema. |
a evita(přeneseně: tématu, otázce apod.) A evitat discuția plecând mai devreme de la ședință. |
a se sustrage (de la)(povinnostem) |
Să învățăm Cehă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui vyhnout în Cehă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Cehă.
Cuvintele actualizate pentru Cehă
Știi despre Cehă
Ceha este una dintre limbile ramurii vestice a limbilor slave - alături de slovacă și poloneză. Cehă este vorbită de majoritatea cehilor care trăiesc în Republica Cehă și în întreaga lume (peste 12 milioane de oameni în total). Cehia este foarte apropiată de slovacă și, într-o măsură mai mică, de poloneză.