Ce înseamnă roztrhnout în Cehă?

Care este sensul cuvântului roztrhnout în Cehă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați roztrhnout în Cehă.

Cuvântul roztrhnout din Cehă înseamnă a se rupe, a rupe, a fisura, a sfâșia, a despărți, a smulge, a sfâșia, a sfâșia, a face bucăți, a rupe în bucăți, a sfâșia, a se sparge, a exploda, a rupe, a se rupe, a se sfâșia, a se desprinde, a se agăța. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului roztrhnout

a se rupe

(punčochy) (ciorapi)

Moje punčochy byly tak jemné, že se během deseti minut nošení roztrhly.
Ciorapii mei erau atât de subțiri încât s-au rupt după numai zece minute de purtat.

a rupe

a fisura

a sfâșia

Larry se smál tolik, že se mu roztrhly kalhoty.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Și-a sfâșiat rochia când a încercat să sară gardul.

a despărți

(někoho od sebe)

a smulge

(papír) (scrisoare, pagină)

a sfâșia

(țesătură)

a sfâșia

(šaty, látku)

a face bucăți

a rupe în bucăți

a sfâșia

(na kousky)

a se sparge

Carolyn ze stresu v nové práci praskla cévka v oku.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Melanie și-a programat o consultație la chirurgul estetician când a văzut că i s-au spart câteva vene de sânge pe picior.

a exploda

a rupe

(punčochy) (ciorapi)

Snažila jsem se přelézt přes plot a roztrhla si přitom punčochy.
Mi-am rupt ciorapii încercând să sar peste gard.

a se rupe

To staré prkno puklo, když jsem na něj šlápl.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Bușteanul s-a despicat în două.

a se sfâșia

a se desprinde

a se agăța

(oblečení) (haine)

Să învățăm Cehă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui roztrhnout în Cehă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Cehă.

Știi despre Cehă

Ceha este una dintre limbile ramurii vestice a limbilor slave - alături de slovacă și poloneză. Cehă este vorbită de majoritatea cehilor care trăiesc în Republica Cehă și în întreaga lume (peste 12 milioane de oameni în total). Cehia este foarte apropiată de slovacă și, într-o măsură mai mică, de poloneză.