Ce înseamnă energic în Engleză?

Care este sensul cuvântului energic în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați energic în Engleză.

Cuvântul energic din Engleză înseamnă energetic, strong, energic, convingător, energic, activ, dinamic, exuberant, plin de vitalitate, plin de vigoare, energic, viguros, dinamic, energic, energic, vijelios, furtunos, viguros, viguros, eficace, energic, energic, intens, energic, la turație maximă, dinamic, energic, energic, impetuos, neliniștit, dinamic, energic, puternic, zelos, energic. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului energic

energetic, strong

adjectiv

energic

adjective (involving motion)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Dynamic energy is energy that produces motion.

convingător

adjective (person, speech: powerful) (persoană, discurs)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

She made a forceful argument for changing the current law.

energic, activ, dinamic

adjective (person: lively, active)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The children are getting too energetic for their grandparents.

exuberant

adjective (informal, mainly US (person: spirited)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

My sassy aunt makes everyone laugh.

plin de vitalitate, plin de vigoare

adjective (figurative, vulgar, slang (person: energetic, lively) (argou)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

Well, aren't you full of piss and vinegar today! Why so enthusiastic?

energic

adjective (lively, animated)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The men had a spirited conversation about local politics.

viguros

adjective (energetic)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Vigorous exercise may help reduce the risk of catching the flu.

dinamic

adjective (mathematics, physics: time dependent)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

energic

adjective (slang (full of energy, lively)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

energic

adjective (showing energy, enthusiasm)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

vijelios, furtunos

adjective (UK, informal (vigorous, dynamic)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The metal band played a storming rendition of their biggest hit.

viguros

adverb (energetically)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Karen shook her head vigorously.

viguros

adverb (vigorously)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

The children jumped up and down energetically.

eficace

adjective (action: effective) (acțiune)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Their forceful offence in the second half won the game.

energic

adjective (energetic, vigorous)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

She made strenuous efforts to keep the scholarship programme going.

energic, intens

adjective (needing lots of energy)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Jane does a high-energy aerobic workout every morning.

energic

adverb (energetically)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

The more actively you exercise, the more calories you burn.

la turație maximă

expression (energetically)

My three-year-old runs around full tilt right before bedtime.

dinamic

adjective (person: energetic, active)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

This is a challenging job and we need to find someone dynamic to fill it.

energic

adjective (activity, pace: energetic)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The furious pace of the symphony's last movement was thrilling.

Tempoul energic al ultimei mișcări a simfoniei era încântător.

energic, impetuos

noun as adjective (figurative (energetic, assertive)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

neliniștit

adjective (full of vitality)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

dinamic, energic

adjective (person: energetic)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Robin is a vital presence and always livens things up at parties.

puternic

adverb (forcefully)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Tom voiced his opinion strongly in a letter to the council when the garbage collectors failed to collect his trash for the second week in a row.

zelos

adverb (ardently, energetically)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

The leader of this organization zealously campaigns to improve animal welfare.

energic

adverb (energetically)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui energic în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvintele actualizate pentru Engleză

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.