Taiwan

穿越陸地、海洋和天空
　　一本用父愛寫成的地球生活指南
　　用最溫柔的語言、最美的圖畫，描繪世界的模樣
　　你會發現，世界，原來如此


　　紐約時報暢銷書
　　美國《時代》雜誌 2017年最佳童書第一名
　　中文版特別邀請 李瑾倫手寫字


　　這個星球有陸地和海洋，在你頭頂上的是星空，銀河中有數千億顆恆星和行星，我們繞著太陽轉，月亮繞著我們轉……嗯，天空有點複雜，等你長大後再介紹吧！


　　近年來最當紅的繪本作家奧利佛．傑法，也是一位年輕的爸爸。初為人父的他看著剛出生的兒子，覺得生命真是不可思議。於是，他以資深地球人的身分，向孩子介紹日出和日落、滿天的星斗、奔馳的火車……然而，他更想告訴孩子，世界上最難讀的一本書叫做人生，卻也最有滋味。


　　親愛的孩子，我等不及要告訴你
　　你即將看到的這個世界，究竟是什麼模樣？


　　奧利佛．傑法的父親曾經告訴他一生中需要記住的三件事，現在，輪到他告訴自己的孩子，生命中最重要的事。每一句話都充滿了愛意，每一幅圖畫細節都美得令大人和孩子難以抗拒。


　　在這本地球生活指南中，你會看見海洋裡的神奇生物、城市裡的繁忙生活，以及從熱氣球、火箭到太空船，人類走過的軌跡……你還會發現人有不同的外表、大小和顏色，「每個人看起來都不太一樣，但是不要誤會了，我們一樣都是人。」


　　一位爸爸為地球新鮮人寫的地球生活指南，
　　用溫柔的語言，和美麗的圖畫，為孩子描繪世界的模樣


名人推薦
    
　　閱讀《Here We Are: 歡迎來到這個美麗的星球》像是和孩子經歷一場華麗的探險，一起在浩瀚無垠的世界遨遊，書中有太多的細節值得被發現及討論，每一張圖像簡單俐落，線條鮮明與大膽的用色，美麗的星球神祕而遙遠，誘發孩子們對這個世界的想像和提問。
 
　　孩子們總有數不完的「為什麼？」、「這個人在做什麼？」各式各樣的問句。我們總希望能回答孩子的每一個問題，當他們的超級英雄，但其實作為一個稱職的家長，並不需要知道每一個答案，重要的是有品質的溫柔的陪伴，讓孩子保持敏銳的觀察力，以及探索世界的好奇心和勇氣。
──行冊共同創辦人 蔡含識


媒體推薦


　　人與人的親密和令人肅然起敬的宇宙在書中並列，還有傑法招牌的糖果般各色人物……這些都暗示著兩個相輔相成的訊息：「在地球上你永遠不孤單」，因為我們彼此息息相關。 ──《出版人週刊》


　　一本溫暖且親切的濃縮精華，裡面有每個地球人都應該知道的事物，有些事甚至需要花上一輩子的努力才能達成。新手父母必買的一本書。 ── 《美國學校圖書館期刊》


　　從天空、動物世界到全球人類和其他美好的生命例子，《Here We Are: 歡迎來到這個美麗的星球》傳達了一個簡單的訊息：和善待人。 ──  NPR美國全國公共廣播電台


　　這是一趟穿越陸地、海洋、天空和人體的導覽之旅，也是一幅呈現地球多元性的透視圖。奧利佛．傑法這位大師精確地捕捉到隱藏在差異之間驚奇的喜悅。 ── 《紐約時報》書評


　　＊適讀年齡：5歲以上
　　＊無注音
 
 


作、繪者簡介


奧利佛．傑法 Oliver Jeffers


　　奧利佛．傑法出生於澳洲，在北愛爾蘭長大，現在與家人定居紐約。除了圖畫書，他也同時跨入藝術創作和商業活動。他的圖畫書作品暢銷全球，翻譯成超過30種語言，曾獲得美國紐約時報最佳兒童繪本、英國紅屋童書獎、愛爾蘭年度最佳童書等多項大獎肯定，受歡迎的作品有《書之子》、《蠟筆大罷工》、《害怕受傷的心》等。


　　奧利佛喜歡學習關於地球的各種知識，他說：「這本書勾畫了我認為最重要的、也最簡單基本的人類價值。」孩子的出生讓他更積極面對世界上發生的事。這本為孩子創作的書，從最開始發想到完成歷時兩年。他想告訴孩子，世界很大，等你慢慢去探索。此外他也希望能提醒孩子身邊的大人，如果每個人都可以更和善一點，世界就會很不一樣。


譯者簡介


劉清彥


　　資深兒童文學工作者與電視兒童節目主持人。學的是新聞卻熱愛兒童文學，每天專心翻譯和創作童書，也經常到國內外為許多喜愛圖畫書的大人演講或上課。講了三十多年故事，譯寫了數百本書，得過好書大家讀和開卷年度好書獎、豐子愷圖畫書獎和三座金鐘獎。