O que significa tills em Sueco?
Qual é o significado da palavra tills em Sueco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tills em Sueco.
A palavra tills em Sueco significa até então, até, até, até aquele momento, até que, até, até, até, até, até, até, até que, até, até, até agora, até recentemente, indefinidamente, até então, neste ínterim, enquanto isso, entrementes, até agora, até então, até agora, até agora, até agora, até a próxima vez, até recentemente, até a próxima vez, no último ano, mal posso esperar, preparar-se, até então, até lá, até o fim, até mais, por todo, insistir, atormentar, cozinhar até ficar macio, adiar, fazer oxidação negra. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra tills
até então
Ele se casou aos 40 anos. Até então, sempre viveu sozinho. |
até
Stephen var i baren tills den stängde. De väntade tills festen med att meddela de stora nyheterna. Stephen ficou no bar até fechar. Eles esperaram até a festa para dar a grande notícia. |
até
Harry var så trött. Han sov tills klockan tolv på dagen. Harry estava tão cansado que dormiu até o meio dia. |
até aquele momento(em um tempo passado) |
até que
Ali bodde med sin faster och farbror till han var arton år. Ali viveu com a tia e tio até os dezoito anos. |
até(temporal) Jag bodde i Nigeria tills jag var nio år gammal. Eu vivi na Nigéria até os nove anos. Karen riu até chorar. |
até
|
até(desusado) |
até
O encanador não pode vir até amanhã. |
até(lugar) Dirigimos até Monterey, depois pedalamos o restante do caminho. |
até
|
até que
Laura väntade till (or: tills) Daniel hade avslutat innan hon talade. Du kan inte köra bil tills du är sexton år gammal i USA. Lauren esperou até que Dan terminasse para ela falar. Você não pode dirigir até ter dezesseis anos nos EUA. |
até
Du måste ta tunnelbanan hela vägen till Kings Cross och sedan byta till en annan linje. Você deve ficar no metrô até Kings Cross, depois mudar para uma linha diferente. |
até
Du måste ha rapporten färdig till (or: tills) måndag. Você precisa ter o relatório concluído até segunda-feira. |
até agora
|
até recentemente
|
indefinidamente(até futura notificação) |
até então
|
neste ínterim, enquanto isso, entrementes
|
até agora(até o presente momento) |
até então(até um momento anterior) |
até agora
Até agora, não ouvi nada de novo sobre a situação. Até agora, não recebemos o seu pagamento. |
até agora(até o presente momento) |
até agora
Até agora, tive sucesso na minha carreira. Nenhuma notícia até agora. |
até a próxima vez
|
até recentemente(até pouco tempo atrás) |
até a próxima vez(adeus por enquanto) |
no último ano
|
mal posso esperar
Mal posso esperar pelo meu aniversário! O dia tem sido tão ruim, mal posso esperar que ele acabe. |
preparar-se
|
até então
Ele vai começar a ir à escola no outono. Até então, vai morar em casa. |
até lá(informal) |
até o fim
|
até mais(por enquanto, até o próximo encontro) |
por todo
Det var kallt här tills slutet på mars. ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Muita gente morreu durante toda a guerra. |
insistir
|
atormentar
Meus filhos me atormentaram para irem à área de lazer. |
cozinhar até ficar macio
Cozinhe as folhas de espinafre até ficarem macias numa wok. |
adiar
Podemos adiar a consulta em alguns dias se você não conseguir vir amanhã. |
fazer oxidação negra
O armeiro fez oxidação negra no cano da arma. |
Vamos aprender Sueco
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tills em Sueco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Sueco.
Palavras atualizadas de Sueco
Você conhece Sueco
O sueco (Svenska) é uma língua germânica do norte, falada como língua materna por 10,5 milhões de pessoas que vivem principalmente na Suécia e em partes da Finlândia. Os falantes de sueco podem entender falantes de norueguês e dinamarquês. O sueco está intimamente relacionado com o dinamarquês e o norueguês, e geralmente qualquer pessoa que entenda um deles pode entender o sueco.