O que significa ti em Romeno?
Qual é o significado da palavra ti em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ti em Romeno.
A palavra ti em Romeno significa vocês, ensurdecedor, supere!,esqueça!, esquece isso!, esquece!, excitação, comoção, honestamente, realmente, controle-se!, contenha-se!, imagina!, terrível, Espera sentado., imagine só, cuide da sua vida, Fique tranquilo, não se engane, oba!, ê lá em casa!, pode acreditar!, Não tenha medo!, Não tema!, absolutamente não!, Nem pensar!, não se preocupe, vai fazer alguma coisa útil!, sem problemas, pare de falar, motorista que cola no carro da frente, desperdício de tempo, fazer a sua parte, cumprir suas responsabilidades, fazer a sua parte, ficar frio, limpar o nome, fazer o debut, abrir mercado, abrir mercado, cuidar da sua vida, abrir mercado, Cala a boca!. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ti
vocês(dativ, formă neaccentuată) Îți mulțumesc că ai venit. / Vă mulțumesc că ați venit. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Posso ver vocês. |
ensurdecedor
|
supere!,esqueça!, esquece isso!, esquece!
Então ele lhe deixou. Esqueça! Há homens muito melhores lá fora. |
excitação, comoção
|
honestamente, realmente
|
controle-se!, contenha-se!
Não é nada para ficar assim tão alarmado, controle-se! |
imagina!
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Joe está saindo com Lena? Imagina! |
terrível(durere de cap) |
Espera sentado.
|
imagine só(imaginar, visualizar) |
cuide da sua vida
Não tem nada a ver com você; cuide da sua vida! |
Fique tranquilo
Fique tranquilo, isso não vai quebrar seu computador! Fique tranquilo, seu caso será julgado apropriadamente. |
não se engane(informal) |
oba!, ê lá em casa!(inf., expressão de atração sexual) |
pode acreditar!
|
Não tenha medo!, Não tema!(imperativ) |
absolutamente não!, Nem pensar!
|
não se preocupe
Não se preocupe. Eu estou bem atrás de você. |
vai fazer alguma coisa útil!(expressando desprezo) Quando eu disse a eles que estava traduzindo a bíblia para o Vulcano eles retrucaram "Vá fazer alguma coisa útil!". |
sem problemas
|
pare de falar(parar de falar) |
motorista que cola no carro da frente
|
desperdício de tempo(alguém que faz o outro perder tempo) |
fazer a sua parte
|
cumprir suas responsabilidades
|
fazer a sua parte
|
ficar frio(figurado, informal: manter a calma) |
limpar o nome(provar a inocência própria) |
fazer o debut(atuar pela primeira vez, estrear) |
abrir mercado
|
abrir mercado
|
cuidar da sua vida
|
abrir mercado
|
Cala a boca!(argou) (ofensivo) Cala a boca! Não quero ouvir nem mais uma palavra de você. |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ti em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.