O que significa þorskur em Islandês?
Qual é o significado da palavra þorskur em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar þorskur em Islandês.
A palavra þorskur em Islandês significa bacalhau, bobo, estúpido, Bacalhau (gastronomia). Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra þorskur
bacalhaunounmasculine Ekki þessi ömurlegi, kjarklausi, lini, þrútni þorskur sem er hér. Não pode ser este bacalhau covarde e deplorável... que vejo diante de mim. |
bobonoun |
estúpidonoun |
Bacalhau (gastronomia)
|
Veja mais exemplos
Enda þótt fiskeldisstöðvarnar hafi fyrst og fremst ræktað Atlantshafslax fram til þessa hefur einnig verið ræktaður þorskur og lúða í takmörkuðu magni. Embora o salmão comum até o momento seja o principal produto das fazendas marinhas, já existem no mercado quantidades limitadas de bacalhau e linguado criados em cativeiro. |
Þú beist á agnið eins og stærðar þorskur É tal e qual um peixe.Agarrou logo a isca |
„Allt er uppurið — humar, lax, þorskur og annar hvítfiskur — allt saman.“ “Tudo está se esgotando — salmão, hadoque, bacalhau, lagosta — tudo.” |
Þorskur var gulls ígildi. O bacalhau era tão precioso como o ouro. |
Atlantshafsþorskur vegur að jafnaði á bilinu 1,5 til 9 kíló en á Nýfundnalandsmiðum veiddist stundum þorskur á stærð við mann. Um bacalhau do Atlântico costuma pesar entre 1,5 quilo e 9 quilos, mas alguns do Grand Banks eram do tamanho de um homem. |
Ekki þessi ömurlegi, kjarklausi, lini, þrútni þorskur sem er hér. Não pode ser este bacalhau covarde e deplorável... que vejo diante de mim. |
Vamos aprender Islandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de þorskur em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.
Palavras atualizadas de Islandês
Você conhece Islandês
Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.