O que significa तैयार कियाना em Hindi?
Qual é o significado da palavra तैयार कियाना em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar तैयार कियाना em Hindi.
A palavra तैयार कियाना em Hindi significa pensado, deliberado, pensada, calculado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra तैयार कियाना
pensado(calculated) |
deliberado(calculated) |
pensada(calculated) |
calculado(calculated) |
Veja mais exemplos
और मनुष्य के पतन से ही मार्ग तैयार किया गया है, और उद्धार नि:शुल्क है । E o caminho está preparado desde a queda do homem; e a salvação é bgratuita. |
परमेश्वर की सेवा स्कूल का कार्यक्रम, पूरी कलीसिया को फायदा पहुँचाने के लिए तैयार किया गया है। O PROGRAMA da Escola do Ministério Teocrático visa beneficiar toda a congregação. |
यहोवा ने एक बलिदान तैयार किया है, उसने मेहमानों को तैयार किया है। Jeová preparou um sacrifício; ele santificou os seus convidados. |
लेकिन, यह काम सौंपने से पहले यहोवा ने दानिय्येल को तैयार किया। Seria uma profecia que se estenderia aos nossos tempos e mais além. |
इसके लिए एक-दो प्रचारकों को पहले से तैयार किया जा सकता है। Um ou dois comentários podem ser programados com antecedência. |
इस उद्देश्य को पूरा करने के लिए, उन्होंने इस ब्रोशर को आपके लिए तैयार किया है। Para isso, prepararam-lhe este folheto. |
आपने २० किलोग्राम सामान के साथ मुझे जीने के लिए तैयार किया, और मैं संतुष्ठ हूँ।” Sou obrigado a viver com 20 quilos, e estou satisfeito.” |
(ख) उन अभिषिक्त मसीहियों को किस बात के लिए तैयार किया जा रहा था? (b) Aqueles cristãos ungidos estavam sendo preparados para o quê? |
यह ब्रोशर किस तरह तैयार किया गया है और इसकी क्या खासियतें हैं? Descreva como essa brochura foi elaborada. |
(ग) एज्रा ने यहोवा की व्यवस्था पढ़ने के लिए किस तरह से खुद को तैयार किया था? (c) Como se preparava Esdras antes de ler a Lei de Jeová? |
यह नया और आसान अनुवाद दूसरी भाषाओं में भी तैयार किया जा रहा है। Estão sendo preparadas edições revisadas também em outros idiomas. |
यूनानी भाषा बोलनेवाले यहूदियों के लिए तैयार किया गया Foi feita para os judeus de língua grega |
• यहोवा ने कैसे हमें पूरी तरह तैयार किया है ताकि हम बढ़िया तरीके से उसकी सेवा कर सकें? • Como Jeová tem equipado seus servos para que o sirvam de modo eficaz? |
आइए देखें कि राजा दाविद ने अपने बेटे को किस तरह एक ज़रूरी काम के लिए तैयार किया। Para começar, vamos ver como o rei Davi preparou seu filho Salomão para assumir uma responsabilidade muito importante. |
इसके लिए पहले भाषण, “माता-पिताओ, पारिवारिक बंधन को मज़बूत कीजिए” ने सुननेवालों के मन को तैयार किया। O primeiro discurso, “Pais, fortaleçam os laços familiares”, preparou a assistência para o que se seguiria. |
उन्होंने एक सुन्दर पृथ्वी सृष्ट की और उसे जीवन के पोषण के लिए तैयार किया। Ele criou uma bela terra e preparou-a para a vida. |
धीरे-धीरे हमने जाना कि उसने कैसे इस ज़मीन को इंसानों के लिए तैयार किया। Pouco a pouco aprendemos como ele preparou a Terra para a humanidade. |
प्रकाशितवाक्य 16:12 में हम पढ़ते हैं कि “पूर्व दिशा के राजाओं के लिये” मार्ग तैयार किया जाएगा। Em Revelação 16:12 lemos que seria preparado o caminho “para os reis do nascente do sol”. |
इसलिए, इब्रानी शास्त्र का यूनानी अनुवाद यानी सेप्टूअजेंट वहीं तैयार किया गया था। Por isso, produziu-se ali a tradução grega das Escrituras Hebraicas conhecida como a Septuaginta. |
(अय्यूब 38:1-3) इन बातों ने अय्यूब को आगे होनेवाली बातों के लिए तैयार किया। ” (Jó 38:1-3) Isto marcou o tom do que se seguiria. |
मिसाल के लिए, राइट भाइयों ने बड़े-बड़े पक्षियों की उड़ान का अध्ययन करके एक विमान तैयार किया। Por exemplo, os irmãos Wright projetaram o avião depois de estudar o vôo de grandes aves. |
आ रही है और हम सब तैयार किया है किया जाना है. E devemos estar preparados. |
सूसाना ने सिर्फ 20 मिनट का भाषण तैयार किया था, लेकिन वह तीन घंटे तक चला। A palestra de 20 minutos que Susana havia preparado durou três horas. |
मटन रज़ाला बंगाल का एक रसेदार पकवान है जो मटन और सब्जियों से तैयार किया जाता है। Rezala de carneiro é um prato originário de Bengala, feito com carne de carneiro e legumes. |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de तैयार कियाना em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.