O que significa Stjarna em Islandês?

Qual é o significado da palavra Stjarna em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Stjarna em Islandês.

A palavra Stjarna em Islandês significa estrela, astro, asterisco, estrelho. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra Stjarna

estrela

nounfeminine (De 1 (astro luminoso)

Með honum skapaði hann alheiminn með milljörðum vetrarbrauta og í hverri þeirra eru margir milljarðar stjarna.

Ele criou o universo, que inclui bilhões de galáxias, cada qual contendo muitos bilhões de estrelas.

astro

nounmasculine

Hvađ ef mjög myndarleg stjarna leigđi međ mér?

E se um astro realmente bonitão fosse meu colega?

asterisco

noun

estrelho

noun

Veja mais exemplos

Miljónir stjarna virtust einstaklega skærar og fagrar.

Milhões de estrelas pareciam excepcionalmente brilhantes e belas.

Með honum skapaði hann alheiminn með milljörðum vetrarbrauta og í hverri þeirra eru margir milljarðar stjarna.

Ele criou o universo, que inclui bilhões de galáxias, cada qual contendo muitos bilhões de estrelas.

Stjörnufræðingar áætla að í Vetrarbrautinni einni séu rösklega 100 milljarðar stjarna.

Os astrônomos calculam que há mais de 100 bilhões delas só na nossa galáxia, a Via Láctea.

Ūú hefur allt sem ūarf til ađ verđa fræg stjarna.

Tem tudo para ser uma estrela.

Ađalnúmeriđ okkar, hinn eini og sanni, stjarna sũningarinnar, herra Töfra-Mike.

O cabeça de cartaz e extraordinariamente talentoso, a estrela principal do show, Mr.

Ég kom hingađ til ađ verđa stjarna, Jerry.

Eu vim para cá para ser uma estrela, Jerry.

Hún hét Stjarna.

Eu o chamava de Blaze.

Við sjáum gríðarmikið og þaulskipulagt kerfi vetrarbrauta, stjarna og reikistjarna sem hreyfast innbyrðis af mikilli nákvæmni.

Um imenso e altamente ordeiro sistema de galáxias, estrelas e planetas, todos se movimentando com grande precisão.

Biblían segir: „Stjarna ber af stjörnu í ljóma.“

A Bíblia declara: “Estrela difere de estrela em glória.”

Stjarna Petersens er staðsett við 6667 Hollywood Blvd, beint fyrir framan hinn fræga veitingastað Musso and Frank's Grill.

A estrela de Petersen está localizada em 6667 Hollywood Boulevard, em frente do lendário Musso & Frank Grill. film reference.

Viđ vissum ađ ūú yrđir stjarna.

Já sabíamos que conseguirias.

Sķknarmađurinn er stjarna.

O avançado é uma estrela.

Jafn léttum og stingandi sem stjarna Elendils

Uma luz tão brilhante e penetrante quanto a estrela de Eärendil.

Vísindamenn telja að í Vetrarbrautinni einni geti verið allt að 400 milljarðar stjarna.

Os cientistas acham que só na nossa galáxia existem uns 400 bilhões de estrelas.

Ég var međ hinum Destiny's Children en nú er ég... einstök stjarna.

Dantes tinha as outras Destiny's Children, mas agora sou uma super estrela por mim só.

● Án fylgistjörnu : Stjarnfræðingar áætla að 85 prósent allra stjarna í nágrenni sólar séu tvístirni eða þyrpingar fleiri stjarna sem snúast hver um aðra.

● Uma estrela solitária: os astrônomos calculam que 85% das estrelas nas vizinhanças do Sol fazem parte de grupos de duas ou mais estrelas orbitando umas às outras.

Ég ætla ađ fara til Kaliforníu og ég ætla ađ verđa stjarna á silfurskjánum.

Vou para a Califórnia e vou ser uma estrela do grande ecrã.

Þar eru vetrarbrautir í milljarðatali og í hverri þeirra eru milljarðar stjarna og reikistjarna.

Existem bilhões de galáxias, cada uma com muitos bilhões de estrelas e planetas.

‚Eitt blað gæti brotist gegnum myrkrið eins og stjarna‘

‘Uma única folha traspassaria a escuridão como uma estrela’

Þegar þessi mikla stjarna sígur undir sjóndeildarhring frá jörðu séð er engu líkara en hún gangi inn í „tjald“ til að hvílast.

Quando esse astro poderoso mergulha abaixo do horizonte, visto da Terra parece entrar numa “tenda”, como que para descansar.

Þegar við stigum út í alheiminn stöndum við andspænis veruleika ferðalaga á milli stjarna.

Saindo do universo... temos que confrontar a realidade da viagem interestelar.

Þeim er lýst í Opinberunarbókinni 1:16 sem fullkominni tölu ‚sjö stjarna‘ í hægri hendi Jesú.

Esses são descritos em Revelação (Apocalipse) 1:16 como número completo de “sete estrelas” na mão direita de Jesus.

Sólin, G2 stjarna samkvæmt litrófsflokkun.

O Sol é uma estrela classificada como G2.

Enginn vafi er á ūví hver er stjarna ūessa leiks.

Sem dúvida, é a estrela do jogo!

Nálægt ytri jaðri einnar slíkrar vetrarbrautar var björt stjarna sem hafði á braut um sig allmarga, fremur smáa hnetti.

Perto da beirada de uma dessas galáxias havia uma estrela radiante em torno da qual orbitavam muitos relativamente pequenos corpos celestes sem luz.

Vamos aprender Islandês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Stjarna em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.

Você conhece Islandês

Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.