O que significa semăna em Romeno?

Qual é o significado da palavra semăna em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar semăna em Romeno.

A palavra semăna em Romeno significa tal e qual, semeadura, semeação, tal pai, tal filho, não ter nenhuma semelhança, plantar a semente de, parecer iguais, ser como, parecer com, parecer, ter aparência de, não se parecer com, parecer-se com, sósia, aproximar, imitar, lembrar, espalhar semente, seguir o exemplo de, assemelhar-se, semear. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra semăna

tal e qual

(figurado)

semeadura, semeação

(plantar: sementes)

tal pai, tal filho

(informal)

não ter nenhuma semelhança

plantar a semente de

(vrajbă) (figurado, instigar)

parecer iguais

ser como

parecer com

Essa mesa parece com aquela que temos em casa. Lucy parece com a tia dela.

parecer

Norul acela seamănă cu un vapor.

Aquela nuvem parece um navio.

ter aparência de

(parecer-se a, assemelhar-se a)

não se parecer com

parecer-se com

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Você puxou mesmo a sua mãe, tem os olhos iguaizinhos.

sósia

(informal)

aproximar

(ser similar a)

imitar

(parecer com algo)

lembrar

(fazer alguém se lembrar de)

Îmi amintești atât de mult de fiul meu cel mic.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Você me lembra muito do meu filho mais novo. / Essa paisagem me lembra os Alpes Suíços.

espalhar semente

(plantar)

E prea devreme să semănăm, n-am obține o recoltă bună.

É muito cedo para semear para uma boa colheita.

seguir o exemplo de

Seamănă cu mama ei în a fi foarte vorbăreață.

Ela segue o exemplo da mãe por ser muito faladora.

assemelhar-se

Seamănă cu bunicul lui.

Ele se assemelha ao avô.

semear

Duminică a semănat gazonul.

No domingo, nós semeamos a grama.

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de semăna em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.