O que significa perfect em Romeno?

Qual é o significado da palavra perfect em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar perfect em Romeno.

A palavra perfect em Romeno significa perfeito, perfeito, perfeito, perfeito, perfeito, perfeito, perfeita, perfeito, perfeito, perfeito, perfeito, impecável, irrepreensível, ideais, perfeitas, ótimas, perfeitamente, impecavelmente, impecavelmente, consumado, perfeito, acabado, intocável, perfeitamente, completamente, do jeito certo, habilmente, exatamente, perfeito, excelente, preciso, completamente, ideal, inteiramente, impecável, na mosca, ático, perfeitamente, divino, maravilhoso, incrível, bombástico, oportuno, puro, límpido, sinal de positivo, show, preparado, não idêntico, mais-que-perfeito, pretérito perfeito composto, resumir, compendiar, mais-que-perfeito, semelhante, parecido, feito para, encaixar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra perfect

perfeito

(exatamente o requerido, ideal)

Această carte e perfectă. Răspunde la toate întrebările.
Sim, este livro é perfeito. Responde a todas as minhas perguntas.

perfeito

(completo, inteiro)

Obiectul e o sferă perfectă, cu toate punctele de pe suprafața sa la egală distanță de centru.
O objeto é uma esfera perfeita, com cada ponto da superfície a uma distância igual do centro.

perfeito

(matematică) (matemática)

Numărul perfect este egal cu suma divizorilor săi.
Um número perfeito é igual à soma de seus divisores próprios.

perfeito

(gramática: tempo)

Să folosesc trecutul perfect sau mai mult ca perfectul?
Devo usar o presente perfeito ou o passado perfeito aqui?

perfeito

(muzică) (música)

Are un ton perfect - nu cântă nici prea sus, nici prea jos.
Ela tem um tom perfeito - ela nunca canta bemol ou sustenido.

perfeito

(música)

O intervalo perfeito de quinta foi a primeira harmonia introduzida no canto.

perfeita

(flores: com estames e gineceus)

O floare perfectă conține atât stamine, cât și pistil.
Uma flor perfeita contém tanto estruturas masculinas quanto femininas.

perfeito

(timp al verbului) (gramática)

Ela não sabia se devia usar o passado perfeito ou simples.

perfeito

(sem faltas, ótimo)

Engleza sa e perfectă.
O inglês dele é perfeito.

perfeito

(excelente)

Astăzi am avut o zi perfectă.
Tivemos um dia perfeito hoje.

perfeito

Gimnasta a executat un exercițiu perfect.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. O inglês da minha amiga é impecável.

impecável, irrepreensível

(sem defeito)

ideais, perfeitas, ótimas

(informal: perfeitas)

perfeitamente, impecavelmente

impecavelmente

(sem defeitos)

consumado, perfeito, acabado

intocável

perfeitamente, completamente

do jeito certo

(informal: perfeitamente)

habilmente

O título habilmente resumiu o ponto principal do artigo.

exatamente

Jim não tinha certeza de estar realizando a tarefa corretamente, mas seu chefe lhe assegurou que o que ele estava fazendo estava exatamente correto.

perfeito

Paul comprou um anel com um diamante perfeito para a noiva.

excelente

Tom estava muito orgulhoso do prêmio por sua abobrinha, que ficou em primeiro lugar no show da vila.

preciso

completamente

Avea perfectă dreptate!
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ele estava completamente errado.

ideal

Într-o lume perfectă, toți oamenii ar fi sănătoși.
Num mundo ideal, todos seríamos saudáveis.

inteiramente

(completamente)

Sarah e perfect capabilă să îndeplinească sarcina.
Sarah é inteiramente capaz de fazer a tarefa. Vou lavar a louça, mas esfregar o vaso sanitário é uma história inteiramente diferente.

impecável

na mosca

ático

(Atica, Grecia antică)

perfeitamente

divino, maravilhoso, incrível

bombástico

(informal) (figurado)

oportuno

(figurat) (tempo: perfeito)

I se păruse momentul perfect pentru a le vorbi părinților despre planurile sale.
A ocasião parecia oportuna para contar seus planos a seus pais.

puro, límpido

(sem defeitos)

Ce norocoasă ești că ai o piele așa frumoasă, impecabilă!
Você é sortudo por ter uma pele tão linda e pura.

sinal de positivo

(gest cu degetul mare ridicat)

Eu comecei a puxar a corda assim que eu vi o sinal de positivo de Lisa.

show

(BRA: informal)

preparado

Como Allison tinha seu discurso bem preparado, não precisava de nenhuma anotação.

não idêntico

mais-que-perfeito

(gramática)

pretérito perfeito composto

O pretérito perfeito composto é usado para situações que começaram no passado e continuam até o presente.

resumir, compendiar

(figurado)

mais-que-perfeito

semelhante, parecido

(quase igual)

feito para

encaixar-se

(figurat)

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de perfect em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.