O que significa now that em Inglês?

Qual é o significado da palavra now that em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar now that em Inglês.

A palavra now that em Inglês significa agora que, no momento, agora, agora, agora, presente, então, agora, hoje em dia, agora, atual, agora. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra now that

agora que

adverb (because at present)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Now that you're finally back home, you can finish your chores. Now that spring has come, I can plant my garden.

no momento

adverb (at present)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Steve does not have a job now.
Steve não tem um emprego no momento.

agora

adverb (at this moment) (neste momento)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
It is now eight o'clock.
Agora são oito horas.

agora

adverb (immediately) (imediatamente)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
We are leaving now.
Nós estamos indo agora.

agora

noun (present time)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Now is the moment to take action.
Agora é o momento de agir.

presente

noun (present moment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The leaders' attention is focused in the now.
A atenção do líder está focada no presente.

então

adverb (introducing a statement)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Now, don't you think I'm right?
Então, você não acha que eu estou certo?

agora

conjunction (since at present)

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)
Now you are a famous singer, everyone wants to be your friend. Now that Sally is here, the meeting can begin.
Agora que você é um cantor famoso, todo mundo quer ser seu amigo. Agora que Sally está aqui, a reunião pode começar.

hoje em dia

adverb (nowadays)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Now, unlike in past times, children don't obey their parents.
Hoje em dia, ao contrário dos tempos passados, as crianças não obedecem seus pais.

agora

adverb (consequently)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
I understand now why you don't want to meet him.
Entendo agora por que você não quer encontrá-lo.

atual

adjective (informal (current)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The now generation is self-absorbed.

agora

adverb (intensifier)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Now behave yourselves!

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de now that em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.