O que significa next to em Inglês?

Qual é o significado da palavra next to em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar next to em Inglês.

A palavra next to em Inglês significa ao lado de, perto de, quase, além de, por quase nada, penúltimo, penúltimo, quase nada, bem ao lado, mostrar solidariedade a. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra next to

ao lado de, perto de

preposition (beside, adjacent to)

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)
The house next to the golf course has great views across the fairway.
A casa perto do campo de golfe tem tem uma bela vista para o gramado.

quase

preposition (figurative (almost)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
It's worth next to nothing in that condition.

além de

preposition (figurative (aside from, after)

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)
I love William; next to my husband, he is my best friend.

por quase nada

expression (very cheaply) (a muito bom preço)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
When we were first married, we bought an old couch for next to nothing. At a yard sale you can buy anything you want for next to nothing.

penúltimo

expression (penultimate, second to last)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
My daughter was upset because her team finished next to last in the league. November is the next-to-last month of the year.

penúltimo

noun (one before last)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The British cyclist didn't do very well in the race; he was next to last.

quase nada

noun (very little)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
After paying that huge telephone bill, I have next to nothing left in the bank. She managed to prepare a sumptuous meal from next to nothing.

bem ao lado

expression (immediately beside)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
I have a clock and a lamp right next to my bed.

mostrar solidariedade a

verbal expression (figurative (show solidarity with)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
She stood next to her husband throughout the whole time when his business affairs were under investigation.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de next to em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de next to

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.