O que significa început em Romeno?
Qual é o significado da palavra început em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar început em Romeno.
A palavra început em Romeno significa assumido, começo, início, começo, pontapé inicial, amanhecer, raiar, começo, início, começo, início, aurora, começo, começo, início, nascimento, pontapé, começo, começo, virada, começo, linha de espaçamento, princípio, inicial, princípio, origem, limiar, começo, início, chute inicial, amanhecer, começo, incipiente, inicialmente, no começo, no início, para começar, originalmente, inicialmente, desde o início, de volta ao rascunho, no início, no início, do 0, bem no começo, página em branco, recomeço, recomeço em novas bases, entradas no cabelo, do começo ao fim, desde o começo, desde o início, recomeçar, retomar, prefixar, hora do show, chegar, bom começo, começando com, mandar para o topo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra început
assumido(sarcină, muncă) |
começo
O começo da doença de Jack foi repentino. O clima fica mais frio no começo do inverno. |
início, começo
A fundação tem ajudado nossa comunidade desde o início dela em 1980. |
pontapé inicial(la meciul de fotbal) (futebol) |
amanhecer, raiar(fig.; começo) |
começo, início
A fost atent de la început. Ele foi cauteloso desde o começo. |
começo, início
Am scos tapetul cel vechi și asta a fost doar începutul renovării. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Retirar o velho papel de parede foi apenas o começo da nova decoração. |
aurora
Unele lucruri nu s-au schimbat de la începutul civilizației. Algumas coisas não mudaram desde a aurora da civilização. |
começo
O começo do filme é muito dramático. |
começo, início
|
nascimento
Mulți spun că începutul civilizației se găsește în Orientul Mijlociu. Muitos dizem que o nascimento da civilização aconteceu no Oriente Médio. |
pontapé(iniciar, informal) |
começo
S-a dovedit o muncitoare destoinică încă de la început. Ela era uma boa trabalhadora desde o começo. |
começo
Vamos cantar do começo. |
virada(tempo: mudança de data) Aquele carro é da virada do século. |
começo(figurado, começo) Acest proiect e încă la început. Este projeto ainda está no começo. |
linha de espaçamento
A linha de espaçamento no parágrafo pode ser avançada. |
princípio
Au fost probleme cu proiectul de la început. |
inicial
Os empreendedores marcaram uma reunião com o banco para garantir o seu capital inicial. |
princípio
|
origem
Geralmente é interessante descobrir a origem de um idioma. |
limiar(figurativ) Ne aflăm în pragul unei noi ere. Estamos no limiar duma nova era. |
começo, início
|
chute inicial(a jocului) (fut.amer.: no início de cada tempo) |
amanhecer(figurado, começo) Frank está no amanhecer de sua carreira. |
começo
Era startul (începutul) carierei mele. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Essa mostra de talentos foi o começo da minha carreira. |
incipiente(no começo) |
inicialmente
Inicialmente, eu pensava que ele era um investigador particular. |
no começo, no início
No começo, estava um breu, depois os olhos dele se acostumaram com a escuridão e ele começou a ver alguns traços da caverna. |
para começar
|
originalmente, inicialmente
O prédio era originalmente um hospital mas agora é um prédio de apartamentos. |
desde o início
|
de volta ao rascunho
|
no início
No início, eu não conseguia ver ninguém, mas então meus olhos se acostumaram a escuridão. |
no início
|
do 0(figurado: do começo) |
bem no começo(primeiras palavras: de um texto) |
página em branco(chance de recomeçar) Muitas pessoas veem o começo de um novo ano como uma página em branco; uma chance de deixar os insucessos para trás e começar de novo. |
recomeço(oportunidade de começar de novo) |
recomeço em novas bases
|
entradas no cabelo
|
do começo ao fim
|
desde o começo, desde o início(do primeiro momento) |
recomeçar, retomar(reiniciar) |
prefixar
|
hora do show
A hora do show é às 4:00 em ponto. Não se atrase! |
chegar
A Megan está fungando demais hoje; deve estar pegando um resfriado. Posso sentir uma tempestade chegando. |
bom começo
|
começando com
|
mandar para o topo
Susie foi banida do grupo por mandar para o topo as publicações dela mais de uma vez ao dia. |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de început em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.