O que significa in plus em Romeno?
Qual é o significado da palavra in plus em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar in plus em Romeno.
A palavra in plus em Romeno significa excedente, além disso, além disso, além do mais, além disso, além disso, pessoa supérflua, pessoa desacompanhada, também, mais, extra, de bônus, além disso, além do mais, além disso, e, além do mais, ainda por cima, além de tudo, secretamente, além disso, supranumerário, mais, extra, adicionalmente, ademais, além disso, ademais, além disso, além do mais, além disso, de sobra, para cima, ainda por cima, além disso, além de tudo, à parte de, com exceção de, além de, auxiliar de, além de, soneca, mais. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra in plus
excedente(extra) A vagem e a abobrinha do meu vizinho produziram mais do que ela podia comer neste verão, então ela me deu os vegetais excedentes. |
além disso
E o zi potrivită pentru o plimbare și, în plus, am nevoie de exercițiu fizic. Está um belo dia para caminhar, além disso, preciso me exercitar. |
além disso, além do mais
În plus, e legal să faci asta. Além disso, é legal fazer isso. |
além disso
A comida servida nesse restaurante não é muito boa e, além disso, o preço é abusivo. |
além disso
|
pessoa supérflua, pessoa desacompanhada(pessoa que não faz parte) |
também
O să rămâi după ore. În plus, vreau și să vorbesc cu părinții tăi. Você ficará para trás em relação a turma e eu quero falar com seus pais, também. |
mais(adicional) Aș vrea să îmi dai câteva farfurii în plus. Nu se știe niciodată. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Você gostaria de mais leite? |
extra
O restaurante cobra a mais se você quiser uma porção de sorvete com sua torta de maçã. Uma porção de sorvete é $2,00 a mais. |
de bônus(BRA) Brutarul i-a dat lui Kara o prăjitură în plus față de comanda ei. O padeiro deu a Kara um cookie de bônus com o pedido dela. |
além disso
Am spălat doar vasele, nimic altceva în plus. Lavei a louça, mas nada além disso. |
além do mais, além disso
În plus, nu e prima infracțiune. E, além disso, esse não é o primeiro crime dele. |
e
A polícia examinou a evidência e acho que eles acusaram alguém do crime. |
além do mais(ademais) Nu avea pantofii în picioare; în plus, n-avea nici cămașă pe el. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. É um homem inteligente, além disso, muito simpático. |
ainda por cima, além de tudo(incluído) |
secretamente(figurat, colocvial) |
além disso
|
supranumerário
|
mais
Cred că are nevoie de instruire suplimentară. Acho que ele vai precisar de treinamento adicional. |
extra
Meu pai sempre faz comida a mais quando cozinha, só para o caso de convidados inesperados chegarem. |
adicionalmente, ademais
Adicionalmente, isso reduziria sua carga de trabalho significativamente. |
além disso
Eu tenho as qualificações que você necessita, além disso, diversos anos de experiência. |
ademais, além disso, além do mais
Ela trabalhou o dia todo em um escritório e além disso de babá. |
além disso
Que dia! Primeiro acordei atrasada, depois o boiler estourou, e além disso, tive um pneu furado. |
de sobra
|
para cima
La toate tarabele eșarfele astea erau cinci euro sau mai mult. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Os preços estão de três euros para cima. |
ainda por cima, além disso, além de tudo(figurat) |
à parte de, com exceção de
À parte dos altos ganhos, por que você quer ser um médico? |
além de
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Tirando um casal sentado em uma mesa perto da janela, o restaurante estava deserto. |
auxiliar de
|
além de
În plus față de asta, nu știu ce să spun. Além disso, não sei o que dizer. |
soneca
|
mais(junto de) |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de in plus em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.