O que significa गुस्सा होना em Hindi?
Qual é o significado da palavra गुस्सा होना em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar गुस्सा होना em Hindi.
A palavra गुस्सा होना em Hindi significa bubão, definir, aborrecer, instigar, bater. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra गुस्सा होना
bubão(boil) |
definir(provoke) |
aborrecer(provoke) |
instigar(provoke) |
bater(boil) |
Veja mais exemplos
मगर भाषण सुनते-सुनते वे इतना गुस्सा हो गए कि वे जैस्सी को मारना चाहते थे। Mas, enquanto escutavam, eles ficaram tão furiosos que quiseram bater em Jesse. |
शैलजा कहती है: “पता नहीं मैं क्यों छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा हो जाती हूँ? “Por que deixo as coisas mais bobas me tirarem do sério?”, pergunta uma jovem chamada Sandra. |
लेकिन गुस्सा होने की और भी कई वज़ह हो सकती हैं। Mas a ira pode ocorrer por várias razões. |
शाबाशी देने में देर मत कीजिए और गुस्सा होने में जल्दबाज़ी मत कीजिए। Esteja pronto para elogiar e não se apresse a condenar. |
❑ क्या वह बात-बात पर गुस्सा होता है? —नीतिवचन 22:24. ❑ Ele tem a tendência de ficar irado? — Provérbios 22:24. |
+ तुम क्यों गुस्सा हो रहे हो? + Por que vocês estão irritados com isso? |
जल्दी गुस्सा होने से मुझ पर क्या असर पड़ेगा? Por que ter o pavio curto pode me prejudicar? |
11 शायद यहोवा के गुस्सा होने की एक और वजह रही हो। 11 Talvez exista outro motivo para Jeová ter ficado bravo. |
स्वयं परमेश्वर अपने बच्चों से उचित ही ग़ुस्सा होता है, उनसे भी जो उसे बहुत प्रिय हैं। O próprio Deus com razão se ira com os seus filhos, mesmo com alguns que lhe são muito queridos. |
रचेल यह सुनकर गुस्सा हो जाती है और रोस्स के साथ रिश्त तोर देती है। Ross fica muito irritado e briga com Rachel. |
जब हम गुस्सा हो जाते हैं, तब हम अकसर अपनी ज़ुबान पर क़ाबू खो बैठते हैं। Quando ficamos irados, freqüentemente perdemos o controle da língua. |
अमाने, मुझसे गुस्सा हो? Amaneh, você está zangada comigo? |
और ग्रह पर प्रयोग करने से लोग गुस्सा होते हैं,, जैसा हमने सुना है। As pessoas vão sentir-se indignadas por se fazerem experiências no planeta, conforme já ouvimos dizer. |
जब कोई आपसे गुस्सा हो जाता है तो आपको क्या कदम उठाने चाहिए? Que medidas podem nos ajudar a evitar confrontos furiosos? |
इससे वह बहुत गुस्सा हो गया और मोटरसाइकिल लेने का उसका इरादा और भी पक्का हो गया! Isso o deixou irritado e ainda mais decidido a comprar uma! |
• दुनिया के लोग क्यों बहुत गुस्सा हो जाते हैं? • Por que no mundo de hoje muitos se sentem irritados? |
क्योंकि आपके गुस्सा होते लोग अपनी सफ़ाई देते हैं। Porque, quando estamos zangados, defendemo-nos. |
कुछ लोग तो बहुत गुस्सा हो जाते थे और मुझे पीटने की धमकी भी देते थे। Algumas pessoas eram bem agressivas e ameaçavam me espancar. |
इसलिए लोग हमारा मज़ाक उड़ाते थे और हम पर गुस्सा होते थे। Por isso, sofríamos zombaria e ofensas. |
लेकिन, वह गुस्सा हो गया। Mas ele se ofendeu. |
अगर आप बात-बात पर गुस्सा होकर कड़वी बातें उगलते रहेंगे, तो आपका साथी आपसे दूर हो जाएगा। Uma explosão temperamental de ira só servirá para afastar o seu cônjuge. |
लेकिन कुछ लोग बहुत गुस्सा हो गए और उन्होंने पौलुस और तीमुथियुस को मारने की भी कोशिश की। Mas algumas ficaram com raiva e tentaram feri-los. |
दरअसल, जब उन्हें समझाया-बुझाया जाता है तो वे अकसर समझानेवाले पर गुस्सा हो जाते हैं। Na realidade, muitas vezes se ressentem de receber conselhos, não importa quem os dê. |
18 क्या पतरस, यीशु से बहस करने लगा, गुस्सा हो गया या बुरा मान गया? 18 Será que Pedro discutiu, ficou furioso ou emburrado? |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de गुस्सा होना em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.