O que significa groaza em Romeno?

Qual é o significado da palavra groaza em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar groaza em Romeno.

A palavra groaza em Romeno significa um monte, espanto, horror, terror, terror, horror, medo, monte, milhares, medo, temor, uma série de, apavorado, filme de horror, filme de terror, estar com receio de, de terror, história de suspense, massa. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra groaza

um monte

(cantitativ: enorm de mult) (figurado: muitos)

espanto

Steven s-a simțit paralizat de groază când a văzut ce se întâmplase.

Steven ficou paralisado de espanto com a cena terrível.

horror, terror

Scena de la explozie ne-a umplut de oroare.

A cena da explosão nos encheu de terror.

terror

horror

Închipuie-ți oroarea mea când am descoperit că eram rude.

Imagine meu horror ao saber que ela era aparentada comigo.

medo

I se putea citi spaima pe față.

Era possível ver o medo em seu rosto.

monte

(figurado, informal)

Sunt o mulțime de oameni înăuntru.

Há um monte de pessoas lá.

milhares

Mă pot gândi la o mie de motive pentru care nu ar trebui să te desparți de Dave.

Há milhares de formas de fazer sopa. Posso pensar em milhares de razões para você não se separar de Dave.

medo, temor

Un sentiment de teamă (or: frică) l-a cuprins pe Robert când a auzit zgomote în casa goală.

Uma sensação de medo apoderou-se de Robert quando ele ouviu barulhos na casa vazia.

uma série de

(figurado: muitas coisas)

apavorado

filme de horror

filme de terror

(violento ou sangrento)

estar com receio de

(figurat, informal)

Mi-e groază de petrecerea de diseară. Nu cunosc pe nimeni acolo.

Estou com receio da festa de hoje à noite. Não conheço ninguém lá.

de terror

Înainte îmi plăceau filmele de groază, dar acum nu-mi mai plac.

Eu costumava gostar de filmes de terror, mas não mais.

história de suspense

(informal)

massa

(figurado, grande número de pessoas)

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de groaza em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.