O que significa gato em Inglês?

Qual é o significado da palavra gato em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar gato em Inglês.

A palavra gato em Inglês significa cat, gato, gato, gato, gato, felino, gato, gato, gostosão, gato, gato, gatão, gato, gato, namorado, gato, gato de beco, gato de rua, ração de gato, O gato comeu sua língua?, areia de gato, erva-gato, erva-gateira, quem não tem cão, caça com gato, miar como um gato, bagre, pata de gato, olho de gato, olho de gato, olho de gato, cuidar de gato, Gato de cheshire, Gato listrado, Gato risonho, gato doméstico, gato doméstico, brigar como cão e gato, pincel língua-de-gato, gato alaranjado, gato doméstico, lince do pântano, gato-do-mato, como gato escaldado, gato-maracajá, gato escaldado tem medo de água fria, colocar o gato para fora, gato-tigre, gato dentes-de-sabre, gato siamês, garra espanhola, animal de rua, gato malhado, gato rajado, garras de gato, gato macho, gato-bravo, gato-selvagem, gato-selvagem. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra gato

cat

substantivo masculino

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

gato

noun (feline: domestic)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

My aunt has a black cat. My cat is getting old; she doesn't go out hunting any more.

Minha tia tem um gato preto. Minha gata está envelhecendo; ela não sai mais para caçar.

gato

noun (informal (cat) (informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Laura adopted a kitty this weekend.

gato

noun (slang (cat kept for catching mice) (que caça camundongos)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

gato, felino

noun (UK, informal (cat)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

gato

noun (tomcat: unneutered male cat)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

A large tom sat on the stone wall, watching the cars pass.

gato, gostosão

adjective (AU, slang (good looking) (AU, gíria: apessoado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Zach was quite spunky when he was younger.

gato

noun (informal (well-built man) (gíria, homem bonito)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The landscaper that worked in the yard today was a hunk.

O paisagista que trabalhou no jardim hoje era um gato.

gato

noun (slang, figurative (sexually attractive person) (pessoa sexualmente atrativa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

She was such a hot number, that to see her was to want her.

gatão, gato

noun (US, figurative, slang (man: attracts women) (homem atraente)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

gato, namorado

noun (informal (sweetheart, partner)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

After the dance, my baby and I walked along the sand.

Após a dança, meu gato e eu andamos pela areia.

gato

noun (slang (person: good looking) (pessoa tão atraente que ganha nota dez)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Steve is definitely a ten!

gato de beco, gato de rua

noun (US (stray cat)

ração de gato

noun (food intended for cats)

The tinned cat food is more expensive but the cats prefer it. Some cats prefer dry cat food while others prefer wet cat food from a can.

O gato comeu sua língua?

expression (figurative, informal (Why aren't you talking?)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

What's the matter, has the cat got your tongue?

areia de gato

noun (uncountable (toilet material for cats)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

erva-gato, erva-gateira

noun (herb: stimulant to cats) (erva estimulante)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

My cat loves to roll in fresh catnip.

quem não tem cão, caça com gato

adjective (using whatever method, material possible)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

miar como um gato

intransitive verb (wail like a cat)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

bagre

noun (type of scaleless fish)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

All of the catfish sold in supermarkets here is farm-raised.

Todo o peixe-gato vendido em supermercados é criado em cativeiro.

pata de gato

noun (foot of a cat)

A cat's paw is soft on the bottom, but has dangerous retractable claws.

olho de gato

noun (UK, usually plural (reflective road stud)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

olho de gato

noun (gemstone)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

olho de gato

noun (marble)

cuidar de gato

intransitive verb (mind [sb] else's pet cat)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Gato de cheshire, Gato listrado, Gato risonho

noun (fictional character) (Alice no país das maravilhas)

(substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.)

gato doméstico

noun (feline kept as a pet)

The European wild cat is bigger than the average domestic cat.

gato doméstico

noun (species of small feline)

The domestic cat has been with us for centuries.

brigar como cão e gato

verbal expression (figurative (disagree ferociously)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Those three boys are always fighting like cats and dogs.

Aqueles três garotos brigavam como cão e gato.

pincel língua-de-gato

noun (artist's flat paintbrush) (tipo de pincel)

gato alaranjado

noun (feline with orange fur) (felino com pelagem alaranjada)

gato doméstico

noun (domestic feline, pet cat)

A lion is a wild cat, not a house cat.

lince do pântano, gato-do-mato

noun (wildcat)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

como gato escaldado

expression (very quickly)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

gato-maracajá

noun (animal: small tiger cat)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

gato escaldado tem medo de água fria

expression (figurative, proverb (more cautious now)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

colocar o gato para fora

verbal expression (informal (let domestic feline outdoors for the night) (deixar gato doméstico fora de casa durante a noite)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Don't forget to put the cat out before going up to bed tonight!

gato-tigre

noun (Aus (catlike marsupial) (marsupial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

gato dentes-de-sabre

noun (prehistoric feline) (felino pré-histórico)

gato siamês

noun (short-haired cat with pale fur) (gato de pelo curto e claro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

garra espanhola

noun (historical (torture instrument) (instrumento de tortura em forma de garra)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

animal de rua

noun (dog or cat living in the streets) (cão ou gato de rua)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

gato malhado

noun (tabby cat: feline with striped fur)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Jillian adopted a tabby from the animal shelter.

gato rajado

noun (feline with striped fur) (felino com pelos listrados)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

My tabby cat caught three mice last week.

garras de gato

noun (informal (whip: for sexual pleasure) (tipo de chicote)

gato macho

noun (unneutered male cat)

A noisy fight between two tomcats kept us awake all night.

gato-bravo, gato-selvagem

noun (undomesticated cat)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Wildcats live in some of the most remote parts of Scotland.

Os gatos selvagens vivem em algumas das partes mais remotas da Escócia.

gato-selvagem

noun (feral domestic cat)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

In our neighbourhood, you can hear wildcats fighting over territory in the night.

No nosso bairro, você pode ouvir gatos selvagens brigando por território à noite.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de gato em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de gato

O que significa bobcat em Inglês?

O que significa cat em Inglês?

O que significa catnip em Inglês?

O que significa drone em Inglês?

O que significa jack em Inglês?

O que significa tomcat em Inglês?

Palavras atualizadas de Inglês

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.