O que significa dorința em Romeno?
Qual é o significado da palavra dorința em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dorința em Romeno.
A palavra dorința em Romeno significa desejo, anseio, anelo, ânsia, fome, desejo, desejo, vontade, ímpeto, desejo, desejo, vontade, disposição, desejo, desejo, volição, vontade, desiderato, concupiscência, desejo, apetite por, obsequiosidade, libido, nidificação, capricho, ambicioso, desejo, desejo, revanchismo, pulsão de morte, desejo insaciável, desejo incontrolável, desejo ardente, instinto sexual, desejo sexual, desejos da carne, conceder um desejo a alguém, descontentar, conceder um desejo a alguém, olhar lascivo, fazer um desejo para. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra dorința
desejo(vontade) N-aveam nicio dorință să vizitez Mexico. Ele não tinha desejo (or: vontade) de visitar o México. |
anseio, anelo
O anseio de Jane pelas férias fica mais forte a cada dia. |
ânsia
O rabo abanando de Fido sinalizou sua ânsia pela caminhada. |
fome(figurado, desejo ardente) Era clar că Peter eram motivat de dorința sa. Estava claro que Peter tinha a fome de que precisava para motivá-lo. |
desejo
Dorința ei este să se îndrăgostească. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A maior vontade dela é poder visitar Paris um dia. |
desejo
Ele olhou para ela com desejo nos olhos. |
vontade
Ela casou-se com o músico contra a vontade do pai. |
ímpeto
Dorința lui de succes l-a ajutat să intre în lumea afacerilor. Seu ímpeto para o sucesso levou-o aos negócios. |
desejo
O gênio concede a você três desejos. |
desejo(sexual) Putea vedea dorința în ochii iubitului ei. Ela podia ver o desejo nos olhos do namorado. |
vontade
Care vă este dorința, domnule? Qual sua vontade, senhor? |
disposição
Profesorul era mulțumit de dorința (or: râvna) elevilor de a învăța. O professor estava satisfeito pela disposição de seus alunos para aprender. |
desejo(figurat) Peter simțea nevoia să călătorească. Peter sentia o desejo de ir viajar. |
desejo
Când Robert citește rapoarte despre oameni în suferință, are impulsul de a-i ajuta. Quando Robert lê relatos de pessoas sofrendo, ele sente um desejo de ajudá-las. |
volição, vontade
|
desiderato
|
concupiscência(luxúria) |
desejo(por comida específica) Quando estava grávida, tive desejo de melancia. |
apetite por(figurado) |
obsequiosidade
|
libido
|
nidificação(figurativo) |
capricho
|
ambicioso
|
desejo(figurat) (gravidez) |
desejo(sexual) |
revanchismo
|
pulsão de morte(psicologia) |
desejo insaciável, desejo incontrolável
|
desejo ardente
|
instinto sexual(desejo por relação sexual) |
desejo sexual
|
desejos da carne
|
conceder um desejo a alguém
A fada madrinha da Cinderela concedeu um desejo a ela de ir ao baile real. |
descontentar
|
conceder um desejo a alguém
Picasso concedeu um desejo a Quinn de fotografar o artista trabalhando. |
olhar lascivo
|
fazer um desejo para
Audrey olhou para o céu à noite e fez um pedido para uma estrela que todos os seus sonhos se realizassem. |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dorința em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.