O que significa consecință em Romeno?
Qual é o significado da palavra consecință em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar consecință em Romeno.
A palavra consecință em Romeno significa consequência, resultado final, conseqüência, importância, consequência, ramificação, impacto, resultado, fruto, efeito, consequência, repercussão, por isso, por essa razão; por conseguinte, por conta disso, correspondentemente, efeito em cadeia, acontecer, resultar, materializar, suceder, resultar, corolário, significar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra consecință
consequência
O consecință a faptului că ai un camion este că toată lumea îți cere favoruri. Uma consequência de possuir um caminhão é que todos pedem favores. |
resultado final(consequência) |
conseqüência
|
importância
|
consequência
Biroul nostru face față urmărilor arestării directorului nostru general. Nosso escritório está lidando com as consequências da prisão de nosso gerente geral. |
ramificação(conseqüência) |
impacto
Efectul unui asemenea abuz poate dura toată viața. O impacto desses maus-tratos pode durar uma vida inteira. |
resultado
Ai aflat vreodată rezultatul ecuației? ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Os jornalistas reunidos ficaram surpresos pelos resultados do caso da corte. |
fruto
William Hazlitt uma vez escreveu "O preconceito é fruto da ignorância". |
efeito, consequência
Înainte de a acționa în orice fel, gândește-te la posibilele efecte ale purtării tale. Antes de fazer qualquer coisa, pense nos possíveis efeitos de suas ações. |
repercussão(conseqüência negativa) |
por isso, por essa razão; por conseguinte
O homem havia cometido um crime e, por essa razão, foi preso. Tenho um bom marido e filhos saudáveis e sou grato por isso. |
por conta disso
|
correspondentemente
|
efeito em cadeia(consequência indireta) |
acontecer, resultar, materializar, suceder
|
resultar
|
corolário(conseqüência natural) |
significar
Isso significa guerra! |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de consecință em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.