O que significa Bonito em Romeno?

Qual é o significado da palavra Bonito em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Bonito em Romeno.

A palavra Bonito em Romeno significa drăguț, frumos, drăguț, mișto, tare, grozav, atrăgător, drăguț, bonită, care stă bine, care pică bine, atractiv, frumos, drăguț, adorabil, atractiv, atrăgător, frumos, drăguț, frumos. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra Bonito

drăguț, frumos

(pessoa)

Sua filha está tão bonita nesse vestido.
Fiica ta e foarte cochetă în rochia aceea.

drăguț

(ca aspect)

Aquela casa está bonita, agora que está recém-pintada.
Casa e drăguță, acum după ce am vopsit-o proaspăt.

mișto, tare

(argou)

Fred ouviu falar que seu amigo tinha uma namorada bonita.
Fred a auzit că prietenul lui avea o iubită mișto (or: tare).

grozav

(irônico, que não é bom)

Um pneu furado quando já estou atrasado? Que bonito!
O pană de cauciuc când deja am întârziat la muncă? Mda, grozav!

atrăgător

Ele é um homem tão bonito!
E un tip extrem de atrăgător.

drăguț

(figurado)

Obrigado por dizer isso. Isso foi tão bonito.
Îți sunt recunoscător pentru cele spuse. A fost foarte drăguț din partea ta.

bonită

(tipo de peixe)

care stă bine, care pică bine

atractiv, frumos

drăguț, adorabil

(figurado)

Olha esse menininho vestido de cachorro: que fofo!
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Lucy a fost un bebeluș atât de drăguț!

atractiv, atrăgător

Keira é tão atraente; vou convidá-la para sair.

frumos

É um belo (or: bonito) homem.
E un bărbat frumos.

drăguț

frumos

(despre persoane)

Tua filha é linda (or: bonita).
Fata ta e foarte frumoasă.

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Bonito em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.