O que significa aventura em Romeno?
Qual é o significado da palavra aventura em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar aventura em Romeno.
A palavra aventura em Romeno significa aventura, caso de amor, experiência, aventura, caso, caso, caso, audaz, intrépido, aventuroso, ambição, ficada, mergulhar de cabeça, correr risco, ter coragem, aventurar-se, romance, dar o próximo passo, enfrentar, lidar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra aventura
aventura(experiență plăcută neobișnuită) (experiência incomum e excitante) Excursia noastră cu rucsacul în spate pe care am făcut-o în Europa a fost o adevărată aventură. Nossa viagem como mochileiros pela Europa foi uma grande aventura. |
caso de amor(romantică) (relacionamento romântico) |
experiência
Călătoria mea în jurul lumii a fost o adevărată aventură. Minha viagem ao redor do mundo foi uma experiência e tanto. |
aventura(atividade arriscada) Care va fi noua aventură a surorii tale anul ăsta? ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Jane teve uma aventura para cruzar o Saara. |
caso(romântico) Jim a avut o aventură cu o colegă de serviciu. Jim tinha um caso com uma colega de trabalho. |
caso(romantic) (romance) A avut o aventură cu secretara sa. Ele teve um caso com a secretária. |
caso(caso amoroso) O político teve um caso amoroso com uma colaboradora durante sua campanha. |
audaz, intrépido, aventuroso
|
ambição(por aventura) Ambiția mea cea mai mare este să traversez înot Canalul Mânecii. Minha maior ambição é nadar o Canal da Mancha. |
ficada(BRA: gíria, sexo casual) |
mergulhar de cabeça, correr risco, ter coragem(figurado: ousar) |
aventurar-se
Copiii s-au aventurat în casa abandonată. Exploratorul s-a aventurat în teritorii necunoscute. As crianças se aventuraram na casa abandonada. O explorador se aventurou para terras desconhecidas. |
romance
Imogen não acha que romance vale a pena o esforço. |
dar o próximo passo(figurado: ter coragem) |
enfrentar, lidar(tratar com coragem) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Harry enfrentou o mau tempo e subiu até o topo da montanha do mesmo jeito. |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de aventura em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.