O que significa असर पड़ना em Hindi?
Qual é o significado da palavra असर पड़ना em Hindi? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar असर पड़ना em Hindi.
A palavra असर पड़ना em Hindi significa fazer uma diferença. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra असर पड़ना
fazer uma diferença(make a difference) |
Veja mais exemplos
इन बदलावों का हरेक इंसान पर असर पड़ेगा, चाहे वे बूढ़े हों या जवान। Essas mudanças afetarão a todos, jovens e idosos. |
और इस बात का खुद आप पर क्या असर पड़ना चाहिए? E como esse crescimento influi em você? |
बाइबल में ऐसी मिसालें दर्ज़ हैं जो दिखाती हैं कि माफी माँगने का कैसा असर पड़ सकता है। A Bíblia fornece exemplos do poder desse gesto. |
कई बार हमारे फैसलों का दूसरों पर असर पड़ता है। Freqüentemente outros são afetados por nossas decisões. |
परमेश्वर का नाम जानने से लोगों पर क्या असर पड़ सकता है? Que efeito pode ter nas pessoas o fato de aprenderem o nome pessoal de Deus? |
उसके वहाँ जाने से दूसरों पर कैसा असर पड़ा? Sua mudança encorajou outros. |
आपको मिलने वाली रकम पर कई कारकों का असर पड़ सकता है. Muitos fatores podem afetar o valor realmente pago a você. |
क्या टेक्नॉलजी का हद-से-ज़्यादा या गलत इस्तेमाल करने से तन-मन पर बुरा असर पड़ता है? Será que o uso excessivo e indevido da tecnologia pode causar danos mentais e físicos? |
आशा का यीशु की ज़िंदगी पर क्या असर पड़ा? Qual era o papel da esperança na vida de Jesus? |
फिर भी उनके विश्वास का मेरे जीवन पर बहुत गहरा असर पड़ा। No entanto, a sua fé influenciou muito a minha vida. |
इसके अलावा, नाजायज़ लैंगिक संबंध का एक इंसान की आध्यात्मिकता और भावनाओं पर भी बुरा असर पड़ता है। Além disso, há os efeitos espirituais e emocionais que vêm depois. |
सालों से चली आ रही इस लड़ाई का मेरी ज़िंदगी के हर पहलू पर असर पड़ा है। . . . Lutar contra esse desejo acaba afetando tudo na minha vida. . . . |
कुँवारी मरियम की असिद्धता का क्या उसके गर्भ में पल रहे यीशु पर कोई बुरा असर पड़ा? Teve a imperfeição da virgem Maria um efeito negativo sobre a concepção de Jesus? |
मेरी तनहाई और ख़ामोशी में मेरे मन पर असर पड़ता।” O isolamento e o silêncio iriam acabar afetando a minha mente.” |
बेनिन जाने से उनकी शादी पर कैसा असर पड़ा है? Como a mudança para Benin afetou o casamento deles? |
अरिस्टॉटल के तत्वज्ञान का सिकंदर पर कितना असर पड़ा, इस बारे में विद्वान अलग-अलग राय रखते हैं। É questão de debate até que ponto os ensinos filosóficos de Aristóteles moldaram o modo de pensar de Alexandre. |
4 दुष्ट लोगों का आज हम पर क्या असर पड़ता है? 4 Como as pessoas más nos afetam? |
मुस्कराहट का दूसरों पर भी बहुत असर पड़ता है। Um sorriso pode ter um grande efeito sobre outros. |
ऑरिजन—उसकी शिक्षाओं का चर्च पर कैसा असर पड़ा? Orígenes — como seus ensinos influenciaram a Igreja? |
व्यक्ति सोच में पड़ सकता है कि इसका लोगों के सोच-विचार पर कैसा असर पड़ता होगा। É de se perguntar que efeito isso tem sobre o modo de pensar das pessoas. |
उस भाई के व्यवहार का उस औरत पर क्या असर पड़ा? Que efeito teve isso na mulher? |
आप पर यीशु मसीह का कैसा असर पड़ रहा है? Que influência Jesus Cristo tem sobre você? |
11 अधिवेशन के दौरान हमारे अच्छे चालचलन का दूसरों पर क्या असर पड़ता है? 11 Que impressão a nossa boa conduta durante o congresso pode causar? |
इतना ही नहीं, सच्चाई जानकर शायद इस घटना का आप पर भी गहरा असर पड़े। E os fatos também são muito comoventes. |
चारों तरफ हो रही नैतिक गिरावट का हम पर कैसा असर पड़ता है? Como a decadência moral ao nosso redor nos influencia? |
Vamos aprender Hindi
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de असर पड़ना em Hindi, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Hindi.
Palavras atualizadas de Hindi
Você conhece Hindi
Hindi é uma das duas línguas oficiais do governo da Índia, juntamente com o inglês. Hindi, escrito na escrita Devanagari. O hindi também é uma das 22 línguas da República da Índia. Como uma língua diversificada, o hindi é a quarta língua mais falada no mundo, depois do chinês, espanhol e inglês.