O que significa a putea em Romeno?
Qual é o significado da palavra a putea em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar a putea em Romeno.
A palavra a putea em Romeno significa poder, capaz, poder, poderia, aguentar, poder, bem-vindo, poder, poder, poder, poder, capaz, saber, arcar, convencido, culpado, capaz de, saber como, contar com, poder, saber como, capaz de, passar sem, dever, atender, sair. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra a putea
poder
Pot să-ți car valizele. Posso carregar aquelas malas para ti. |
capaz
Te rog să ajuți dacă poți. Por favor ajude se puder. |
poder
Primul ministru poate să ceară alegeri oricând vrea. O primeiro-ministro pode convocar uma eleição quando ele quiser. |
poderia(capacidade) Aș putea merge la magazin, dacă aș vrea. Eu poderia ir à loja se quisesse. |
aguentar
|
poder(ter permissão) Pot să iau mașina ta în seara asta? Posso tomar emprestado o teu carro esta noite? |
bem-vindo(permisiune) (consentido por outros) Poți să folosești mașina mea de spălat dacă ai rufe murdare. Você é bem-vinda para usar minha máquina de lavar se tiver roupas sujas. |
poder(ser possível) Asemenea lucruri se pot întâmpla, bineînțeles, dacă nu ești atent. Tais coisas podem acontecer se não tomares cuidado. |
poder(permisiunea) (solicitação) Aș putea să vă cer ceva de băut, vă rog? Posso tomar um drinque, por favor? |
poder
Un doctor poate trata pacienții mai eficient decât o asistentă. Um médico pode tratar de um doente melhor que uma enfermeira. |
poder(tender a) Uneori poate fi foarte agasant. Ele pode ser muito irritante às vezes. |
capaz
Tem certeza de que é capaz de fazer este trabalho? |
saber
Știe să cânte la pian. Ela sabe tocar piano. |
arcar
Armata nu e în stare să lupte pe două fronturi odată. O exército não pode arcar com lutar em duas frentes ao mesmo tempo. |
convencido
Sunt sigur de inocența acestui bărbat. Estou convencido da inocência deste homem. |
culpado
Poate că Bob este un hoț, dar nu cred că este vinovat de crimă. Bob talvez seja um ladrão, mas não creio que ele seja culpado de assassinato. |
capaz de
Singurii oameni care pot să (or: reușesc să) își cumpere o casă în această zonă sunt milionari. Claire não conseguia alcançar o frasco na prateleira de cima. |
saber como
|
contar com
Eu incluí Sheila no time porque sei que posso contar com ela. |
poder(permissão) Aș putea să folosesc baia ta? Posso usar seu banheiro? |
saber como
|
capaz de
Claire nu putea să (or: nu reușea să) ajungă la borcanul de pe raftul de sus. Claire não era capaz de alcançar o frasco na prateleira de cima. |
passar sem(fără ceva) |
dever(condițional-optativ perfect) (contrariedade) Mda! Ai fi putut să mă anunți mai devreme! Você devia ter me informado mais cedo! |
atender(despre capacitate) Não podemos mais atender pedidos de transferências. |
sair
|
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de a putea em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.