Co oznacza शिथिल होना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa शिथिल होना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać शिथिल होना w Hinduski.
Słowo शिथिल होना w Hinduski oznacza słabnąć, psuć, zmizernieć, osłabić, oklapnąć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa शिथिल होना
słabnąć(weaken) |
psuć(weaken) |
zmizernieć(wilt) |
osłabić(weaken) |
oklapnąć(wilt) |
Zobacz więcej przykładów
“जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।” „Przewlekające się oczekiwanie przyprawia serce o chorobę, ale rzecz upragniona — gdy już nadejdzie — jest drzewem życia” (Przysłów 13:12). |
उनकी हालत वैसी थी, जैसी नीतिवचन 13:12 में बतायी गयी है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है।” Przekonali się o prawdziwości słów zapisanych w Księdze Przysłów 13:12: „Przewlekające się oczekiwanie przyprawia serce o chorobę”. |
सुलैमान कहता है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।” „Przewlekające się oczekiwanie przyprawia serce o chorobę”, pisze Salomon, „ale rzecz upragniona — gdy już nadejdzie — jest drzewem życia” (Przysłów 13:12). |
इस वर्ष के बाद यह आंदोलन शिथिल हो गया। Po tym roku przyjęto nową walutę. |
“जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है,” नीतिवचन की पुस्तक स्वीकार करती है। „Przewlekłe oczekiwanie sprawia sercu ból” — przyznano w Księdze Przypowieści (Przypowieści 13:12). |
नीतिवचन १३:१२ में बाइबल कहती है: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है।” W biblijnej Księdze Przysłów 13:12 czytamy: „Przewlekające się oczekiwanie przyprawia serce o chorobę”. |
यह सच है कि “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।”—नीतिवचन १३:१२. Prawdą jest, że „przewlekłe oczekiwanie sprawia sercu ból, lecz życzenie spełnione jest drzewem życia” (Przypowieści [Przysłów] 13:12, Bw). |
नीतिवचन १३:१२ के शब्द कितने सही हैं: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है”! Jakże słuszne są słowa z Księgi Przysłów 13:12: „Przewlekające się oczekiwanie przyprawia serce o chorobę, ale rzecz upragniona — gdy już nadejdzie — jest drzewem życia”! |
उसने लिखा, “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल [“उदास,” NHT] होता है।” Napisał: „Przewlekające się oczekiwanie przyprawia serce o chorobę” (Przysłów 13:12). |
इसलिए इंतज़ार की घड़ियाँ गिननेवालों पर नीतिवचन 13:12 के ये शब्द कितने सही बैठते हैं: “जब आशा पूरी होने में विलम्ब होता है, तो मन शिथिल होता है, परन्तु जब लालसा पूरी होती है, तब जीवन का वृक्ष लगता है।” Do nich z pewnością odnosiłyby się słowa z Księgi Przysłów 13:12: „Przewlekające się oczekiwanie przyprawia serce o chorobę, ale rzecz upragniona — gdy już nadejdzie — jest drzewem życia”. |
तनाव को सँभालना मैं जानी-मानी पत्रिकाओं में थकान, शिथिलता और मानसिक रूप से पस्त होने के बारे में पढ़ चुका हूँ। Apacze Bardzo interesuje nas historia Indian, przeczytaliśmy o nich wiele książek. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu शिथिल होना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.