Co oznacza selbstsicher w Niemiecki?
Jakie jest znaczenie słowa selbstsicher w Niemiecki? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać selbstsicher w Niemiecki.
Słowo selbstsicher w Niemiecki oznacza zrównoważony, pewny siebie, pewny siebie, pewnie, pewny siebie, pewny siebie, pewnie, bezpieczny, oczywisty, pewny, zabezpieczony, pewny, bez wątpienia, niewątpliwy, bezpieczny, pewny, pewien, bezpiecznie, szczęśliwie, pewnie, mocno, na pewno, zdecydowanie, bezpieczny, pewny, bezpieczny, niezniszczalny, bezpiecznie, bezpiecznie, bez wątpienia, na pewno, ostrożny, określony, pewny, pewny, zdecydowany, bezpiecznie, pewny, pewny, zdobyć, pewny, pewny, bezpieczny, z dużą pewnością, bezsprzecznie, pewny, niezaprzeczalny, bezsporny, zdecydowanie, rzeczywiście, faktycznie, sprawdzony, pewny, gwarantowany, łatwo, mocno, bezpiecznie, bezpieczny, z pewnością, wiarygodny, na pewno, pewniak, jasne, określony, z pewnością, z pewnością, oczywiście. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa selbstsicher
zrównoważony(Auftreten) Davinas selbstsichere Anmut, als sie dem Spiel zusah, zog alle Augen auf sie. |
pewny siebie
|
pewny siebie
Ich würde nicht behaupten, dass Melanie arrogant ist, aber selbstsicher ist sie auf alle Fälle. |
pewnie
Selbstsicher tastete er sich durch den dunklen Raum zum Fenster vor. |
pewny siebie
|
pewny siebie(umgangssprachlich) Janice ist nicht selbstbewusst genug, um nach einer Gehaltserhöhung zu fragen. |
pewnie
|
bezpieczny
Wir wohnen in einer sicheren Gegend. Mieszkamy w bezpiecznej dzielnicy. |
oczywisty, pewny
Er verdient sicher eine Beförderung. To oczywiste, że należy mu się awans. |
zabezpieczony
Das Seil des Kletterers war sicher. Lina alpinisty była zabezpieczona. |
pewny
|
bez wątpienia
|
niewątpliwy
|
bezpieczny
Die Straße war glatt, aber unser Fahrer hat uns sicher nach Hause gebracht. |
pewny, pewien
"Heute ist der 12te." "Bist du sicher?" |
bezpiecznie, szczęśliwie
Louis stellte sicher, dass der Anhänger sicher mit dem Auto verbunden war. |
pewnie, mocno
|
na pewno
|
zdecydowanie
Weißt du das sicher oder nimmst du das nur an? |
bezpieczny
Hier bist du sicher. Jetzt können sie dich nicht mehr kriegen. Jesteś tu bezpieczny. Nie mogą cię tu złapać. |
pewny
Ich bin mir sicher, dass es morgen regnen wird. Jestem pewna, że jutro będzie padać. |
bezpieczny
Viele Leute haben Angst, dass das Einkaufen im Internet nicht sicher ist. |
niezniszczalny
|
bezpiecznie
Trotz des Nebels kam Patricia sicher nach Hause. |
bezpiecznie
|
bez wątpienia
|
na pewno
|
ostrożny
Der Schachspieler machte einen sicheren Zug. Szachista wykonał ostrożny ruch. |
określony
Tom war sich sehr sicher über seinen Wunsch, seinen Job aufzugeben und auf einen anderen Beruf umzuschulen. |
pewny
Ich bin mir sicher, dass ich jemanden durch den Garten habe laufen sehen. |
pewny, zdecydowany
Die Partei gewann eine sichere Mehrheit in den regionalen Wahlen. |
bezpiecznie
|
pewny
Sie sind so verliebt, sicher werden sie heiraten. Tak bardzo się kochają, to pewne, że się pobiorą. |
pewny
|
zdobyć(Sport, Baseball) Der Spieler hat sicher seine erste Base erreicht. Zawodnik zdobył pierwszą bazę. |
pewny
Der Koch schnitt das Fleisch mit sicherer Hand. |
pewny
Das Team hat bereits einen sicheren Sieg, mit 5 Toren. |
bezpieczny(Finanzwesen) |
z dużą pewnością
|
bezsprzecznie
|
pewny
Das selbstbewusste Auftreten des Führers beruhigte die Menschen. Pewny styl bycia przywódcy dodał ludziom otuchy. |
niezaprzeczalny, bezsporny
|
zdecydowanie
|
rzeczywiście, faktycznie
|
sprawdzony
Jims Unschuld ist nun bewiesen und er ist ein freier Mann. |
pewny, gwarantowany
|
łatwo
Dieses Bild ist zweifelsohne das Beste, also bekommt es den ersten Preis. |
mocno, bezpiecznie
|
bezpieczny
Dies ist ein verlässlicher Mechanismus, der garantiert nicht scheitern wird. To jest bezpieczny mechanizm z gwarancją niezawodności. |
z pewnością
|
wiarygodny
Ist diese Website sicher ("or: vertrauenswürdig")? ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Czy te informacje są wiarygodne? |
na pewno
|
pewniak(potoczny) Das Pferd ist ein sicherer (od: zuverlässiger) Tipp. |
jasne(potoczny) |
określony(umgangssprachlich) |
z pewnością
|
z pewnością
|
oczywiście(umgangssprachlich) |
Nauczmy się Niemiecki
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu selbstsicher w Niemiecki, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Niemiecki.
Zaktualizowane słowa Niemiecki
Czy wiesz o Niemiecki
Niemiecki (Deutsch) to język zachodniogermański używany głównie w Europie Środkowej. Jest językiem urzędowym w Niemczech, Austrii, Szwajcarii, Południowym Tyrolu (Włochy), społeczności niemieckojęzycznej w Belgii i Liechtensteinie; Jest to również jeden z języków urzędowych w Luksemburgu i polskim województwie opolskim. Jako jeden z głównych języków na świecie, niemiecki ma około 95 milionów native speakerów na całym świecie i jest językiem o największej liczbie native speakerów w Unii Europejskiej. Niemiecki jest również trzecim najczęściej nauczanym językiem obcym w Stanach Zjednoczonych (po hiszpańskim i francuskim) i UE (po angielskim i francuskim), drugim najczęściej używanym językiem w nauce[12] i trzecim najczęściej używanym językiem w Internecie ( po angielskim i rosyjskim). Około 90-95 milionów ludzi posługuje się językiem niemieckim jako pierwszym językiem, 10-25 milionów jako drugim językiem i 75-100 milionów jako językiem obcym. Tak więc w sumie na całym świecie jest około 175-220 milionów osób mówiących po niemiecku.