Co oznacza personajes w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa personajes w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać personajes w Hiszpański.
Słowo personajes w Hiszpański oznacza postać, oryginał, typ, rola filmowa, dziwak, osobowość, osoba, postać, postać, stały element, ekspert, znawca, VIP, ważna osoba, ważna osobistość, osoba, uznany autorytet, osobowość, dignitarz, powszechnie znany, główny bohater. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa personajes
postaćnombre común en cuanto al género (literatura) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Esta obra tiene personajes bien escritos. W tej sztuce występują dobrze nakreślone postacie. |
oryginałnombre común en cuanto al género (coloquial) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El viejo Jenkins es todo un personaje. Niezły dziwak jest ze starego Jenkinsa. |
typ(informal) (potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) No sé qué está haciendo ese tipo pero yo soy el siguiente en la fila. Nie wiem, co ten typ wyprawia, ale ja jestem następny w kolejce! |
rola filmowanombre masculino Trabajo en televisión hace años pero todavía no obtuve un personaje en pantalla. |
dziwaknombre masculino (figurado) (mężczyzna) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Tu tío es un personaje, debo decirte. |
osobowośćnombre masculino (de ficción) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
osoba, postaćnombre masculino (de ficción) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) En su novela más reciente, el autor creó un personaje un poco distinto a los personajes de sus obras previas. |
postaćnombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La obra se trata sobre cinco personajes en una isla desierta. |
stały elementnombre masculino Es un personaje de la escena jazzística local. On jest stałym elementem lokalnej sceny jazzowej. |
ekspert, znawca
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Jenna es un as en el mundo de la alta costura. |
VIP(acrónimo) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
ważna osoba, ważna osobistość
Cuando pregunté por qué estaba cerrada la calle el oficial me dijo que una "celebridad" estaba por llegar. |
osoba
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Siendo una figura pública, lo criticaba mucha gente. |
uznany autorytet(osoba) El personaje ilustre es respetado por todos aquellos que trabajan con él. |
osobowość
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
dignitarz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Se organizó una cena en honor a la visita del dignatario extranjero. |
powszechnie znany
Todas estas actrices son personajes famosos. |
główny bohater
Willy Loman es el personaje principal de la obra "La muerte de un viajante". |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu personajes w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa personajes
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.