Hinduski
Co oznacza नागा w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa नागा w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać नागा w Hinduski.
Słowo नागा w Hinduski oznacza naga. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa नागा
naga(naga) |
Zobacz więcej przykładów
ऑस्ट्रेलिया से एशिया के उष्णकटिबन्धी क्षेत्रों तक और अफ्रीका से अरेबिया और शीतोष्ण कटिबन्ध तक नाग की क़रीब १२ जातियाँ फैली हुई हैं। Na świecie żyje jakieś 12 gatunków kobr, a spotkać je można począwszy od Australii przez tropikalne rejony Azji i Afryki aż po Półwysep Arabski i strefę umiarkowaną. |
अपने अनोखे फन और आशंकित हाव-भाव के कारण, चश्मेधारी नाग सबसे ज़्यादा प्रयोग किया गया लोकप्रिय साँप है, लेकिन प्रभावशाली दिखनेवाले अन्य साँप, जैसे कि शाही साँप और अजगर का भी प्रयोग किया जाता है। Najczęściej zaklina się okularniki, ze względu na charakterystyczne tarcze i agresywność, ale mogą to być również inne węże o imponującym wyglądzie, takie jak pyton królewski lub strzelec indyjski. |
काले नागों का भी वहाँ बसेरा है। Zadomowiły się tam również kobry. |
6 अकसर देखा गया है कि जब नेकदिल लोगों के साथ नियमित तौर पर बाइबल अध्ययन किया जाता है और वे बिना नागा सभाओं में हाज़िर होते हैं, तो वे काफी तेज़ी से आध्यात्मिक तरक्की करते हैं। 6 Kiedy osoba o szczerym sercu regularnie studiuje Biblię i uczęszcza na chrześcijańskie zebrania, robi szybkie postępy. |
अपने बच्चों को साँप के डंक से सुरक्षित रखने के लिए, स्त्रियाँ मनासा या दुर्गामाँ की उपासना करती हैं, जो नागों की रानी है। Matki wielbią Manasę, królową nagów, zwaną też Durgammą, która rzekomo ma chronić dzieci przed ukąszeniami węży. |
प्राचीन समय से नाग की उपासना अस्तित्व में रही है। KOBRY czczono już w starożytności. |
3:11) अगर आप अपने बाइबल विद्यार्थी को नियमित रूप से बाइबल पढ़ने का बढ़ावा देते हैं, तो आप खुद बिना नागा पढ़ने की पूरी कोशिश कीजिए। Jeżeli zachęcasz studiującego Biblię do regularnego czytania tej Księgi, sam bądź pod tym względem wzorem. |
इस बारे में विद्वान जॉन बार्कले कहते हैं: “पक्के सबूतों से पता चलता है कि इस्राएल के बाहर की यहूदी बिरादरियाँ बिना नागा कर का पैसा, साथ ही रईसों से मिलनेवाला दान इकट्ठा किया करती थीं।” Uczony John Barclay tak o tym napisał: „Istnieją niezbite dowody na to, że diaspora skrupulatnie zbierała pieniądze na ten cel, jak również inne datki od osób zamożnych”. |
“बिना नागा सभी सभाओं में हाज़िर होने के लिए मुझे खुद के साथ सख्ती बरतनी पड़ती थी, मगर मैं जानती थी कि ऐसा करने में ही मेरी और मेरे बेटों की भलाई है। „Regularne przychodzenie na zebrania wymagało ode mnie i od chłopców dużej dyscypliny wewnętrznej, ale wiedziałam, że wyjdzie nam to na dobre. |
इसलिए आइए, हम बिना नागा बाइबल पढ़ने और उस पर मनन करने के ज़रिए यहोवा के लिए अपना प्यार हमेशा बरकरार रखें।—1 तीमुथियुस 4:6,15; प्रकाशितवाक्य 2:4. Podsycajmy to uczucie, regularnie czytając Słowo Boże i nad nim rozmyślając (1 Tymoteusza 4:6, 15; Objawienie 2:4). |
हमें एडम और ईव और नाग के बारे में कुछ नहीं बता सकते? Co wiesz o Adamie i Ewie oraz o wężu kusicielu? |
इसमें कामयाबी का राज़ है, बिना नागा पढ़ना। Najważniejsza jest systematyczność. |
बाद में, जब हमारे नगर, हारटाउ में एक बाइबल अध्ययन समूह शुरू हुआ तो मेरा परिवार बिना नागा सभाओं में हाज़िर होने लगा। Później w naszym miasteczku Harthau powstała grupa studium Biblii, a moja rodzina zaczęła regularnie przychodzić na zebrania. |
13 परमेश्वर के वचन और “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” की किताबों-पत्रिकाओं का बिना नागा अध्ययन करने के लिए हमें शायद बहुत मेहनत करनी पड़े। 13 Regularne studiowanie Słowa Bożego oraz literatury wydawanej przez „niewolnika wiernego i roztropnego” może wymagać od nas sporego wysiłku (Mateusza 24:45). |
हमारा बड़ा परिवार—जिसमें छः बच्चे थे—बिना नागा पारिवारिक बाइबल अध्ययन करता था। Nasza duża rodzina — w tym sześcioro dzieci — regularnie studiowała Biblię. |
इसका नतीजा यह हुआ कि वह बिना नागा सभाओं में हाज़िर होने लगा और बाइबल अध्ययन के लिए राज़ी हो गया। W rezultacie zaczął regularnie uczęszczać na zebrania i zgodził się studiować Biblię. |
नाग की उपासना और अंधविश्वास Kult kobry i zabobon |
क्या आप बिना नागा यहोवा की सेवा करते हैं? Czy niezachwianie służysz Jehowie? |
शायद तुम हमें बता सकते हो भगवान ने नाग से क्या कहा था? Może ty nam powiesz, co Bóg powiedział wężowi? |
12 यहोवा का दिन नज़दीक है, यह बात आपको बिना नागा मसीही सभाओं में हाज़िर होने और उनमें ज़्यादा-से-ज़्यादा हिस्सा लेने के लिए उकसानी चाहिए। 12 Bliskość dnia Jehowy powinna cię skłaniać do regularnego przychodzenia na chrześcijańskie zebrania i możliwie najpełniejszego w nich udziału (Hebrajczyków 10:24, 25). |
(लूका 4:16; 19:47) अगर हम यहोवा के लिए अपने प्यार को जीवित और फलता-फूलता बनाए रखना चाहते हैं, तो हमें भी बिना नागा मसीही सभाओं में हाज़िर होने की ज़रूरत है। क्योंकि वहाँ हम यहोवा की उपासना करते हैं, उसके बारे में अपना ज्ञान और कदरदानी बढ़ाते हैं। Podobnie my jeśli chcemy pielęgnować swą miłość do Jehowy, musimy systematycznie uczęszczać na zebrania chrześcijańskie, na których Go wielbimy i pogłębiamy naszą wiedzę oraz wdzięczność wobec Niego. |
सामान्य युग पूर्व तीसरी शताब्दी से आज तक, भारत में लाखों लोगों ने नागों में अंधविश्वास-भरी श्रद्धा रखी है। Począwszy od trzeciego tysiąclecia przed naszą erą miliony mieszkańców Indii otacza kobry zabobonną czcią. |
नागपंचमी के पर्व पर, साँप के भक्त नागों की मूर्तियों पर और साँप के बिल में दूध और लहू तक उंडेलते हैं। W czasie święta Nagapanchami czciciele tych gadów leją mleko, a nawet krew, na wizerunki kobr i do ich nor. |
बहुत-से परिवारों को हर हफ्ते बिना नागा पारिवारिक उपासना करना मुश्किल लगता है। क्यों? Dla wielu rodzin regularne organizowanie wspólnego wielbienia Boga jest niemałym wyzwaniem. |
नाग के ज़हर की तरह ज़हरीली बन जाएगी। stanie się w nim jak trucizna* kobr. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu नागा w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.