Co oznacza de pé w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa de pé w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać de pé w Portugalski.
Słowo de pé w Portugalski oznacza na stojąco, aktualny, wybudowany, stojący, stojący, piechotą, stojący, start zatrzymany, przebudzony, wstawać, stojący, na nogach, płaskostopy, osoba stojąca, owacja na stojąco, kopać w trakcie płynięcia, pompka, lampa stojąca, siedzieć do późna, twardy, niewzruszony, stanie, stanie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa de pé
na stojącolocução adverbial (posição) |
aktualnylocução adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) A festa ainda está de pé para hoje à noite? |
wybudowanylocução adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) O prédio está de pé há três meses. |
stojącylocução adverbial (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Os espectadores que estavam em pé começaram a ficar cansados. |
stojącylocução adverbial (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
piechotąlocução adverbial (andar) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
stojącylocução adverbial (figurado) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) A gerência tentou nos quebrar, mas ainda estamos de pé. |
start zatrzymany
Os corredores largaram em pé. |
przebudzony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Judy está acordada desde às 4:00 da manhã. Judy nie śpi już od 4 rano. |
wstawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mamãe já está acordada? Não, ela ainda está dormindo. |
stojący(ereto, para cima) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
na nogach(informal: recuperado) (przenośny) |
płaskostopylocução adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
osoba stojąca
|
owacja na stojąco
O aplauso de pé no final da apresentação mostrou o quanto o público havia gostado. |
kopać w trakcie płynięcia(natação) |
pompka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
lampa stojąca
|
siedzieć do późna
Ficamos acordados a noite inteira conversando. As crianças ficaram acordadas até tarde especialmente para assistir a um jogo importante de futebol. |
twardy, niewzruszony(não sentimental, impassível) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Algumas pessoas os insensíveis, mas meus métodos pragmáticos sempre foram eficazes. |
stanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ficar em pé durante o trabalho é melhor pra você do que se sentar. |
stanieexpressão verbal (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Não havia banco livre no ônibus, então ela acabou ficando de pé. |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu de pé w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa de pé
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.